Kurze Antwort
Die Größe eines Kabelschutzschlauchs ergibt sich aus Ihrem Kabelbündel: Wählen Sie den kleinsten Schlauch, dessen Innendurchmesser das Bündel an der dicksten Stelle umschließt. Die Serie wählen Sie danach nach der Bewegung (fest, leicht bewegt oder am Roboter), der Temperatur, Anforderungen wie Brandschutznormen oder Leitfähigkeit und danach, ob der Schlauch nachträglich um die Kabel gelegt werden muss. Prüfen Sie zum Schluss den dynamischen Biegeradius und ob es Halter in dieser Größe gibt.
Einen Kabelschutzschlauch wählen Sie in zwei Schritten. Zuerst die Größe: Sie ergibt sich aus dem Kabelbündel, das hindurch muss. Sie nehmen den kleinsten Schlauch, dessen Innendurchmesser das Bündel an der dicksten Stelle umschließt. Dann die Serie: Sie hängt davon ab, wie sich der Schlauch bewegt, wie warm es wird, welche Anforderungen gelten und ob Sie den Schlauch nachträglich um vorhandene Kabel legen müssen. Zum Schluss prüfen Sie den Biegeradius und die Halter. Wer diese Reihenfolge einhält, vermeidet einen Schlauch, der zu eng sitzt, abknickt oder nach einigen Monaten durchgescheuert ist.
Im Folgenden lesen Sie, worauf Sie bei jedem Schritt achten. Die Daten stammen aus dem Katalog von Reiku, dessen Schutzschläuche wir liefern.
Was ist ein Kabelschutzschlauch und wann wählen Sie einen?
Ein Kabelschutzschlauch ist ein gewellter Kunststoffschlauch, durch den Kabel und Schläuche verlaufen. Er schützt sie vor Abrieb, Knicken, Spritzern und Schmutz. Im Katalog heißt er auch Wellrohr. Sie finden ihn im Maschinenbau entlang fester Teile und kurzer Bewegungen und an Industrierobotern als Herzstück des Dresspacks.
Ein Schutzschlauch folgt einer Bewegung in alle Richtungen, auch einer Drehung. Darin unterscheidet er sich von einer Energieführungskette, die sich in einer Ebene bewegt und dort lange Verfahrwege und schwere Kabelpakete bewältigt. Sind Sie unsicher, was passt, lesen Sie Energieführungskette, Schutzschlauch oder Kabelkanal.
Welche Größe Kabelschutzschlauch brauchen Sie?
Die Größe steht auf dem Schlauch als Nennweite (NW), zum Beispiel NW 36. Diese Größe ist eine Bezeichnung, kein genaues Innenmaß. Rechnen Sie deshalb mit dem Innendurchmesser aus der Tabelle.
So bestimmen Sie die Größe:
- (01)Erstellen Sie eine Liste von allem, was durch den Schlauch muss: Stromkabel, Signalkabel, Daten, Druckluftschläuche, Kühlwasser.
- (02)Bestimmen Sie den Bündeldurchmesser. Legen Sie Kabel und Schläuche zusammen und messen Sie das Bündel an der dicksten Stelle. Haben Sie die Kabel noch nicht, lassen Sie das Bündel von uns bestimmen.
- (03)Wählen Sie den Schlauch. Nehmen Sie die kleinste Größe, deren Innendurchmesser gleich groß oder größer als das Bündel ist.
- (04)Denken Sie an später. Kommt absehbar ein Kabel hinzu, rechnen Sie es schon jetzt zum Bündel. Einen Schlauch zu tauschen kostet mehr Zeit, als gleich eine Größe größer zu wählen.
Rechenbeispiel. Ein Bündel an einem Roboter misst an der dicksten Stelle 33 mm. In der Serie PARRB hat NW 29 einen Innendurchmesser von 28,2 mm. Das ist zu klein. NW 36 hat einen Innendurchmesser von 35,5 mm und passt. Der Außendurchmesser beträgt dann 42,3 mm, und dieses Maß brauchen Sie für die Halter und den Einbauraum.
Im Schlauchwähler auf der Seite Schutzschläuche geben Sie Ihre Anwendung und den Bündeldurchmesser ein. Sie sehen für jede passende Serie die kleinste Größe, mit Artikelnummer.
Welche Kabelschutzschlauch-Serie passt zu Ihrer Anwendung?
Reiku teilt die Schläuche nach Anwendung ein. Bei gleicher Größe unterscheiden sich die Serien in Material, Flexibilität und Temperaturbereich.
| Anwendung | Serien | Material |
|---|---|---|
| Maschinen- und Gerätebau, fest oder leicht bewegt | PARNB, PAREB | PA 6 |
| Roboter, dynamisch | PARAB, PARRB, BIORRB | PA 12, PA 11 |
| Roboter, sehr hohe Dynamik | PURRB, PURVB | TPU |
| Statische Aufladung ableiten | LPRRB | PA 12, leitfähig |
| Nachträglich um Kabel legen | PARTB, PPRTB | PA 6, PP |
| Hohe Temperatur, Isolierung | TPRIB | TPE |
| Schiene und Halterungen | PARBB, PAABB, PARMO | PA 6, PA 12 |
Am Roboter wählen Sie meist zwischen PARAB, PARRB und BIORRB. Sie sind hochflexibel, und Reiku gibt PARAB die beste Biegewechselfestigkeit der drei. BIORRB besteht aus PA 11 auf Basis von Rizinusöl. Bei viel Torsion und schnellen Bewegungen um das Handgelenk sind PURRB und der verstärkte PURVB aus Polyurethan die Wahl.
Im Maschinenbau genügen PARNB und der leichtere PAREB oft, vor allem dort, wo der Schlauch fest montiert ist oder sich nur wenig bewegt.
Besondere Anforderungen verlangen eine eigene Serie. LPRRB ist elektrisch leitfähig und leitet statische Ladung ab. PARBB und PAABB erfüllen die Brandschutznorm EN 45545 für die Bahntechnik, PARMO die ECE-R 118 für Busse.
Wie warm darf ein Kabelschutzschlauch werden?
Achten Sie bei einem bewegten Schlauch auf den dynamischen Temperaturbereich. Er ist enger als der statische Bereich, weil Kunststoff bei Kälte steifer und bei Wärme weicher wird.
| Serie | Dynamisch | Statisch |
|---|---|---|
| PARAB | -5 bis +85 °C | -40 bis +105 °C |
| PARRB | -30 bis +85 °C | -50 bis +140 °C |
| BIORRB | -10 bis +110 °C | -40 bis +130 °C |
| PURRB und PURVB | -20 bis +90 °C | -30 bis +90 °C |
Steht der Roboter in einer kalten Halle oder im Freien, fällt PARAB früher weg als PARRB. Wird es warm, hält BIORRB dynamisch am längsten durch. Für die Isolierung bei höheren Temperaturen gibt es TPRIB, bis +160 °C und kurzzeitig bis +180 °C.
Beim Schweißen und anderen Prozessen mit Strahlungswärme reicht der Schlauch allein oft nicht aus. Dann kommt Hitzeschutz darum. Mit dem Hitzewegweiser bestimmen Sie, welches Material und welche Größe dazu passen. Mehr zur Roboterseite lesen Sie unter Kabelbruch am Roboter vermeiden.
Selbst berechnenHitzewegweiserDer richtige Hitzeschutz für Leitungen und SchläucheHitzewegweiser öffnenWie klein darf der Biegeradius eines Kabelschutzschlauchs sein?
Jede Größe hat einen minimalen Biegeradius, statisch und dynamisch. Der dynamische Radius gilt für einen Schlauch, der sich immer wieder biegt, etwa an einem Roboterarm. Er ist deutlich größer als der statische.
| Größe PARRB | Innendurchmesser | Statisch | Dynamisch |
|---|---|---|---|
| NW 23 (23F) | 23,0 mm | 35 mm | 90 mm |
| NW 29 (29F) | 28,2 mm | 45 mm | 120 mm |
| NW 36 (36G) | 35,5 mm | 60 mm | 180 mm |
| NW 48 (48G) | 46,5 mm | 70 mm | 200 mm |
| NW 52 (52G) | 52,4 mm | 125 mm | 300 mm |
| NW 70 (70G) | 69,3 mm | 150 mm | 350 mm |
Sie sehen, dass der Radius nicht gleichmäßig mitwächst. Von NW 48 auf NW 52 steigt der dynamische Radius von 200 auf 300 mm. Wählen Sie als Reserve eine größere Größe, prüfen Sie, ob der Schlauch die Biegung am Roboter oder in der Maschine noch schafft. Auch die Kabel im Schlauch haben einen eigenen Biegeradius. Wie Sie ihn bestimmen, lesen Sie unter Biegeradius bestimmen.
Muss der Kabelschutzschlauch nachträglich um die Kabel passen?
Beim Neubau ziehen Sie die Kabel durch den Schlauch, bevor die Stecker montiert werden. Bei einer bestehenden Maschine oder Kabeln mit montierten Steckern geht das nicht. Dafür gibt es PARTB und PPRTB: zweiteilige Schläuche, die Sie um die Kabel legen und anschließend schließen. Sie sind für den Schaltschrankbau und Gerätebau gedacht, nicht für hohe Dynamik. PARTB hat eine bessere Biegewechselfestigkeit als PPRTB.
Die anderen Serien sind auf Anfrage längsgeschlitzt lieferbar. Ein geschlitzter Schlauch lässt sich ebenfalls um vorhandene Kabel legen, ist aber über die ganze Länge offen.
Welche Halter gehören zum Kabelschutzschlauch?
Die Größe des Schlauchs bestimmt, welche Halter und Schellen passen. Die Systemhalter von Reiku gibt es für jede NW. Sie fixieren den Schlauch in Längsrichtung, lassen ihn aber um die eigene Achse drehen. Das verhindert Torsion in den Kabeln. Am Roboter kommen Schellen, Kugelgelenke und oft ein Rückzugsystem hinzu, das den Schlauch straff hält, wenn sich der Roboter dreht.
Die Übersicht finden Sie unter Halter und Befestigungen, wo Sie auch nach Artikelnummer und NW suchen. Wie Sie ein komplettes Paket für einen Roboter zusammenstellen, lesen Sie unter Dresspack wählen.
Lassen Sie Ihren Kabelschutzschlauch auswählen
Wählen Sie einen Schlauch für einen Roboter, beginnen Sie im Dresspack-Konfigurator. Sie wählen Marke und Modell, danach die Lösung, und erhalten eine Stückliste mit Schlauch, Haltern und Rückzugsystem. Ein Spezialist unserer Robotikabteilung prüft sie. Geht es um einen einzelnen Schlauch als Ersatz oder um eine Anwendung außerhalb des Roboters, senden Sie Ihre Kabelliste oder die Artikelnummer des alten Schlauchs mit einer Angebotsanfrage.
Selbst berechnenDresspack-KonfiguratorDresspack für Ihren Roboter zusammenstellenDresspack-Konfigurator öffnenHäufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen einem Kabelschutzschlauch und einem Wellrohr?
Es gibt keinen Unterschied. Wellrohr ist der Name, den der Katalog für den gewellten Schlauch verwendet. In der Praxis nennen wir ihn auch Schutzschlauch, Kabelschutzschlauch oder Roboterschlauch.
Wie bestimme ich die Größe eines Kabelschutzschlauchs?
Messen Sie das Kabelbündel an der dicksten Stelle und wählen Sie den kleinsten Schlauch, dessen Innendurchmesser das Bündel umschließt. Verwenden Sie dabei den Innendurchmesser aus der Tabelle, nicht die Nennweite.
Welcher Kabelschutzschlauch eignet sich für einen Roboter?
Für die meisten Roboter PARAB, PARRB oder BIORRB. Bei viel Torsion und schnellen Bewegungen um das Handgelenk PURRB oder der verstärkte PURVB.
Kann ich einen Kabelschutzschlauch um Kabel mit Steckern legen?
Ja, mit einem zweiteiligen Schlauch wie PARTB oder PPRTB oder mit einer längsgeschlitzten Ausführung. Letztere ist bei den anderen Serien auf Anfrage lieferbar.
Wie warm darf ein bewegter Kabelschutzschlauch werden?
Das ist je Serie verschieden. Dynamisch reicht die Obergrenze von +85 °C bei PARAB und PARRB bis +110 °C bei BIORRB. Beim Schweißen oder anderer Strahlungswärme kommt Hitzeschutz darum.
Nächster Schritt
Rechnen Sie selbst oder sehen Sie sich das Sortiment an. Wir prüfen Ihr Ergebnis kostenlos.
Frage zu diesem Thema?
Fragen Sie Daan direkt
Robotik-Abteilung bei Wisman Techniek
