Neuigkeiten12. Nov. 20263 Min. Lesezeit

ABB Robotics: China blockiert Verkauf

China blockiert den Verkauf von ABB Robotics an SoftBank für den chinesischen Teil. Was dahintersteckt und warum das Dresspack Ihres ABB-Roboters zählt.

ABB Robotics: China blockiert Verkauf

Der Verkauf der Robotiksparte von ABB an SoftBank verzögert sich. ABB gab am 5. November bekannt, dass die chinesische Behörde für die Sicherheitsprüfung ausländischer Investitionen die Übernahme des chinesischen Teils von ABB Robotics untersagt hat. Das meldet unter anderem blue News. Laut ABB und SoftBank arbeiten beide Unternehmen weiterhin konstruktiv an der Transaktion.

Was dahintersteckt

ABB kündigte im Oktober 2025 an, seine Robotiksparte an das japanische Unternehmen SoftBank zu verkaufen, für einen Unternehmenswert von rund 5,4 Milliarden Dollar. Der Abschluss wurde im Laufe des Jahres 2026 erwartet. Laut Forbes beschäftigt ABB Robotics rund 7.000 Menschen, in China, den Vereinigten Staaten und Schweden. Die Sparte erzielte 2024 einen Umsatz von 2,3 Milliarden Dollar.

Das Verbot gilt für den chinesischen Teil der Sparte. Laut Manufacturing Dive entfallen rund 30 Prozent des Umsatzes von ABB Robotics auf China, und dort steht eine große vollautomatisierte Fabrik in Shanghai. SoftBank und ABB verhandeln erneut. Als Optionen werden genannt: den chinesischen Teil aus dem Kauf herauszunehmen, ein anderer Käufer oder die Abspaltung der Sparte als eigenständiges Unternehmen. Beide Unternehmen haben noch keine Entscheidung und keinen Zeitplan bekanntgegeben.

Was bedeutet das für Unternehmen mit ABB-Robotern?

An der Funktionsweise der Roboter in niederländischen und belgischen Fabriken ändert sich dadurch nichts. Es geht um eine Eigentumsfrage, nicht um die Technik. Ein IRB 6700 an einer Schweißlinie oder ein IRB 4600 bei einer Maschinenbeladung leistet morgen dieselbe Arbeit wie heute.

Es ist aber ein guter Moment, auf das zu schauen, was Sie selbst in der Hand haben. Beim Roboter ist das vor allem das Dresspack: das Paket aus Leitungen und Schläuchen, das am Arm entlang zum Werkzeug läuft. Dieses Paket bewegt sich bei jeder Bewegung mit und verschleißt zuerst, vor allem am Handgelenk auf den Achsen 4 bis 6. Was ein Dresspack genau ist, lesen Sie unter Was ist ein Dresspack.

Drei Dinge, die nicht davon abhängen, wem der Roboterhersteller gehört:

  • Kennen Sie Ihre Verschleißteile. Schutzschlauch, Schellen, Kugelgelenke und das Rückzugsystem sind die Teile, die Sie austauschen. Halten Sie fest, welche Größen und Artikelnummern an Ihren Robotern verbaut sind.
  • Halten Sie die wichtigsten Teile auf Lager. Ein gerissener Schlauch oder eine verschlissene Schelle ist schnell ersetzt, wenn das Teil da ist. Fehlt Ihnen eine Nummer, fragen Sie sie über Ersatzteile und Reparatur an.
  • Schauen Sie aufs Handgelenk. Scheuern, Knicken oder eine schlagende Schlaufe sind frühe Anzeichen für Kabelbruch. Worauf Sie achten, lesen Sie unter Kabelbruch am Roboter vermeiden.

Was Wisman Techniek tut

Wisman Techniek liefert über seine Robotiksparte Dresspacks von Reiku, abgestimmt auf Marke und Modell Ihres Roboters, von der Beratung bis zur Montage. Für ABB-Roboter finden Sie pro Serie das Wichtigste unter Dresspacks für ABB-Roboter. Fährt ein Roboter auf einer Linearachse, liefern wir als exklusiver Händler von Tsubaki Kabelschlepp in den Niederlanden auch die Energieführungskette für die Versorgung.

Selbst berechnenDresspack-KonfiguratorDresspack für Ihren Roboter zusammenstellenDresspack-Konfigurator öffnen
Dresspack an einem Schweißroboter
ProduktRoboter-DresspacksDresspack nach Maß für jeden Roboter und Cobot: Schutzschlauch, Halter pro Achse und Rückzugsystem. Zusammengestellt und montiert von unserer Robotik-Abteilung.Produkt ansehen

Neuigkeiten

Ist das auch
bei Ihnen ein Thema?

Schildern Sie uns Ihr Anliegen. Ein Spezialist denkt mit und antwortet innerhalb von 1 Werktag.

Spezialisten anrufen
Grego ErnstTieme ErnstOlaf OttenBas EgberinkDaan van Weeghel

11 Spezialisten in Ruurlo
Sie sprechen direkt mit jemandem, der sich auskennt.