Kurze Antwort
Geben Sie jeder Leitung 10% und jedem Schlauch 20% Spiel auf den Durchmesser und halten Sie den Füllgrad unter 85% des Innenquerschnitts. Verteilen Sie das Gewicht symmetrisch, legen Sie schwere Leitungen nach außen und trennen Sie Leitungen und Schläuche mit Trennstegen.
Eine gut aufgeteilte Energiekette gibt jeder Leitung und jedem Schlauch genug Raum und einen festen Platz: 10% Spiel für Leitungen, 20% für Schläuche und ein Füllgrad unter 85%. Trennstege und ein Fachboden halten das Paket an seinem Platz. Das bestimmt, wie lange Ihre Leitungen halten, denn eine Leitung, die zu stramm oder zu locker liegt, verschleißt im Bogen.
Was ist der Unterschied zwischen Füllgrad und Zusatzlast?
Der Füllgrad gibt an, wie viel vom Innenquerschnitt der Kette belegt ist. Sie rechnen mit dem effektiven Durchmesser jeder Leitung und jedes Schlauchs, also einschließlich Spiel, und teilen die Gesamtfläche durch Innenbreite mal Innenhöhe.
Die Zusatzlast ist das Gewicht aller Leitungen und Schläuche pro Meter Kette, Schläuche einschließlich ihres Inhalts. Der Füllgrad bestimmt, ob das Paket passt und sich frei bewegen kann. Die Zusatzlast bestimmt, welche Serie das Paket tragen kann und ob die Kette freitragend laufen kann.
Sie brauchen beides. Eine Kette kann geräumig genug und trotzdem zu schwer beladen sein, oder leicht beladen und trotzdem zu eng.
Wie viel Platz braucht eine Leitung in der Energiekette?
Leitungen werden warm und dehnen sich etwas aus, Schläuche quellen unter Druck auf und ändern ihre Länge. Deshalb rechnen wir auf der Website mit diesem Spiel:
- Leitungen: effektiver Durchmesser = Durchmesser × 1,10
- Schläuche: effektiver Durchmesser = Durchmesser × 1,20
- Innenhöhe: mindestens der größte effektive Durchmesser im Paket
- Innenbreite: mindestens die Summe aller effektiven Durchmesser nebeneinander
Umgekehrt gilt: Die dickste Leitung in einer Kette ist höchstens die Innenhöhe geteilt durch 1,1. Bei einer Innenhöhe von 38 mm sind das etwa 34,5 mm. Legen Sie Leitungen mit unterschiedlichem Durchmesser nie ohne Fachboden übereinander, denn dann rollen sie übereinander und beginnen sich zu verdrehen. Was das zur Folge hat, lesen Sie unter Leitungen verdrehen sich in der Kette.
Füllgrad berechnen: ein Rechenbeispiel
Nehmen Sie ein Paket aus zwei Energieleitungen POWER 700 C 1kV 4G2,5 (11,9 mm), vier Steuerleitungen CONTROL 400 600V 7G1 (9,4 mm) und zwei Pneumatikschläuchen mit 12 mm. Die Leitungsdurchmesser stammen aus unserem TRAXLINE-Sortiment.
| Leitung | Anzahl | Durchmesser | Effektiv | Breite gesamt |
|---|---|---|---|---|
| POWER 700 C 4G2,5 | 2 | 11,9 mm | 13,1 mm | 26,2 mm |
| CONTROL 400 7G1 | 4 | 9,4 mm | 10,3 mm | 41,4 mm |
| Schlauch | 2 | 12,0 mm | 14,4 mm | 28,8 mm |
| **Gesamt** | 8 | **96,3 mm** |
Die Innenhöhe muss mindestens 14,4 mm betragen (der Schlauch) und die Innenbreite mindestens 96,3 mm. Die Fläche aller effektiven Querschnitte zusammen beträgt etwa 931 mm².
Wählen Sie eine UNIFLEX Advanced mit 26 mm Innenhöhe und 103 mm Innenbreite, beträgt der Füllgrad 931 / (103 × 26) = 35%. Deutlich unter der Grenze von 85%. Mit zwei Trennstegen von 3 mm steigt die benötigte Breite jedoch auf 102,3 mm. Das passt gerade so, ohne Reserve. Die nächste Breite von 130 mm lässt Platz für eine zusätzliche Leitung später.
Dieses Beispiel zeigt, dass der Füllgrad allein nicht genügt. Prüfen Sie immer auch, ob die Leitungen nebeneinander passen. Mit Füllgrad berechnen rechnen Sie Ihr eigenes Paket nach: Sie sehen die minimalen Innenmaße und, mit den Maßen einer Kette, den Füllgrad.
Selbst berechnenFüllgrad berechnenErforderliche Innenmaße und FüllgradBerechnen Sie esWann setzen Sie Trennstege und einen Fachboden ein?
Ein Trennsteg ist eine senkrechte Trennung zwischen den Querstegen. Er teilt die Innenbreite in Fächer, sodass jede Leitung ihre eigene Bahn behält. In ChainLogic rechnen wir standardmäßig mit 3 mm für Kunststoff und 4 mm für Stahl, mit mindestens 5 mm zur Seitenwand und 10 mm zwischen zwei Trennstegen. Wo die Typdaten einer Serie eigene Maße nennen, gelten diese.
Ein Fachboden ist eine waagerechte Platte über die volle Innenbreite. Er teilt die Innenhöhe in zwei Ebenen. Das ist praktisch, wenn das Paket zu breit wird, aber jede Ebene muss dann hoch genug sein. Im Beispiel oben bleiben bei 26 mm Innenhöhe und einem Fachboden von 2 mm pro Ebene etwa 12 mm: genug für die 7G1-Leitungen, zu wenig für die Schläuche.
Setzen Sie Trennstege in diesen Situationen ein:
- Sie kombinieren Leitungen und Schläuche in einer Kette
- Energie- und Signalleitungen müssen getrennt liegen
- Leitungen mit stark unterschiedlichen Durchmessern liegen nebeneinander
- Sie möchten ein Fach für eine später hinzukommende Leitung freihalten
So teilen Sie das Leitungspaket auf, Schritt für Schritt
- (01)Erstellen Sie eine Leitungsliste mit Durchmesser, Gewicht pro Meter und minimalem Biegeradius jeder Leitung und jedes Schlauchs. Verwenden Sie nur Leitungen, die für die Energiekette geeignet sind.
- (02)Bestimmen Sie die Innenmaße mit 10% und 20% Spiel. Prüfen Sie auch den minimalen Biegeradius der dicksten Leitung.
- (03)Symmetrisch verteilen: links und rechts etwa gleich schwer, damit die Kette gerade läuft.
- (04)Schweres nach außen: die schwersten Leitungen und Schläuche an die Seiten, leichte Leitungen in die Mitte.
- (05)Mit Trennstegen trennen: Leitungen und Schläuche getrennt, Energie und Signal getrennt.
- (06)Füllgrad prüfen: unter 85% ist gut, zwischen 85 und 90% ist knapp, über 90% ist zu voll.
- (07)Halten Sie Reserve vor für Erweiterungen, auch wenn das Paket jetzt genau passt.
In ChainLogic zeichnen Sie diese Aufteilung im Querschnitt. Sie ziehen Leitungen, Schläuche und Trennstege an ihren Platz und sehen sofort, ob eine Leitung mit einer Wand, einem Trennsteg oder einer Nachbarleitung kollidiert. Das Tool zeigt den Füllgrad der Kette und gibt einen Hinweis, wenn seitlich oder oben mehr als 5 mm ungenutzt bleiben. Das Ergebnis können Sie als PDF mit Stückliste speichern.
Selbst berechnenChainLogicLeitungen, Schläuche und Trennstege im Querschnitt aufteilenChainLogic öffnenWas bedeutet die Zusatzlast für die Wahl der Kette?
Das Gewicht pro Meter steht im Datenblatt jeder Leitung. Im Beispiel wiegen die Leitungen zusammen etwa 0,94 kg pro Meter (2 × 0,214 und 4 × 0,127 kg/m), dazu kommen die Schläuche mit ihrem Inhalt.
Je schwerer das Paket, desto kürzer die Länge, die die Kette freitragend überbrücken kann. Ein schwereres Paket bedeutet:
- Mehr Durchhang des Obertrums bei freitragender Anordnung
- Mehr Belastung für Kettenglieder, Querstege und Anschlussteile
- Möglicherweise eine höhere Serie, eine gleitende Anordnung oder eine Stahlkette
Sind Sie unsicher zwischen freitragend und gleitend, lesen Sie zuerst freitragend oder gleitend. Bei schweren Paketen mit Schläuchen und dicken Energieleitungen kommen auch stählerne Energieführungsketten in Frage, etwa die S/SX mit frei aufteilbaren Querstegen.
Der Energieketten-Konfigurator sucht zu Ihrem Leitungspaket und Verfahrweg die passenden Typen, einschließlich der Prüfung, ob freitragend noch möglich ist. Wir prüfen das Ergebnis kostenlos, und bei einem schweren oder breiten Paket rechnen wir die Aufteilung über eine Angebotsanfrage mit Ihnen durch.
Häufig gestellte Fragen
Wie voll darf eine Energiekette sein?
Halten Sie den Füllgrad unter 85% des Innenquerschnitts, gerechnet mit den effektiven Durchmessern. Zwischen 85 und 90% ist knapp: Die Leitungen haben dann wenig Platz, sich im Bogen zu bewegen. Über 90% ist die Kette zu voll.
Wie viel Spiel braucht eine Leitung in einer Energiekette?
Rechnen Sie mit 10% des Durchmessers für Leitungen und 20% für Schläuche. Eine Leitung mit 10 mm braucht also ein Fach von mindestens 11 mm, ein Schlauch mit 10 mm ein Fach von 12 mm.
Dürfen Leitungen in einer Energiekette übereinander liegen?
Nur wenn sie denselben Durchmesser haben oder mit einem Fachboden dazwischen. Sonst rollen Leitungen übereinander, verdrehen sich und scheuern im Bogen aneinander.
Wo legen Sie schwere Leitungen in die Kette?
Außen, und symmetrisch auf links und rechts verteilt. Leichte Leitungen kommen in die Mitte. So läuft die Kette gerade und die Kettenglieder werden gleichmäßig belastet.
Was ist der Unterschied zwischen einem Trennsteg und einem Fachboden?
Ein Trennsteg steht senkrecht und teilt die Breite in Fächer. Ein Fachboden liegt waagerecht über die volle Breite und teilt die Höhe in zwei Ebenen. In ChainLogic können Sie beides in einer Kette verwenden, mit höchstens einem Fachboden in der Mitte der Innenhöhe.
Nächster Schritt
Rechnen Sie selbst oder sehen Sie sich das Sortiment an. Wir prüfen Ihr Ergebnis kostenlos.
Serien zu diesem Thema
Frage zu diesem Thema?
Fragen Sie Bas direkt
Spezialist für Energieführungsketten bei Wisman Techniek
