Kurze Antwort
Eine Energieführungskette im Freien muss Sonnenlicht, Regen, Frost und Schmutz standhalten. Wählen Sie einen Typ, den der Hersteller für den Außeneinsatz als geeignet ausweist, und prüfen Sie, ob das für eine saubere oder eine verschmutzte Umgebung gilt. Geben Sie langen Verfahrwegen einen Kanal, der die Kette auch bei Wind gerade hält, wählen Sie Leitungen mit einem Mantel für Außeneinsatz und Bewegung, und halten Sie die Kette für die Inspektion zugänglich.

Eine Energieführungskette im Freien hat mehr auszuhalten als dieselbe Kette in einer Halle. Sonnenlicht, Regen, Frost, Wind und Schmutz wirken das ganze Jahr über auf die Kettenglieder und die Leitungen. Trotzdem ist eine Energieführungskette für den Außeneinsatz kein eigenes Produkt. Sie wählen einen Typ, den der Hersteller für den Außeneinsatz als geeignet ausweist, sorgen für die richtige Führung und wählen Leitungen, die Wetter und Bewegung aushalten. Wer diese drei Punkte richtig regelt, hat im Freien eine Kette, die jahrelang hält.
Im Folgenden lesen Sie, worauf das Wetter Einfluss hat, wie Sie den Typ wählen und was Sie bei Montage und Wartung anders machen als in der Halle.
Wo kommt eine Energieführungskette im Freien zum Einsatz?
Im Freien sehen Sie Energieführungsketten vor allem dort, wo sich eine Maschine oder Konstruktion über eine lange Strecke bewegt:
- Krane: Portalkrane, Containerkrane und deren Laufkatzen. Bei Kranen geht es oft um lange Verfahrwege. Mehr dazu unter Krane und Häfen.
- Brücken und Schleusen: bewegliche Brücken, Hubtore und Schütze. Dort geht es um schwere Ausführungen, die jahrelang zuverlässig arbeiten müssen, siehe Wasserbau und Infrastruktur.
- Schiffe und Offshore: Deckkrane, Gangways und andere Bewegungen an Deck, mit Salz und Feuchtigkeit als zusätzlicher Belastung.
- Lagerung und Umschlag unter freiem Himmel: Stacker, Verladeanlagen und mobile Maschinen.
Was diese Anwendungen gemeinsam haben: Die Kette steht im Wetter, ist oft schwerer zugänglich und eine Störung kostet viel Zeit. Deshalb lohnt es sich, die Wahl gleich beim ersten Mal richtig zu treffen.
Was macht das Wetter mit einer Energieführungskette?
Sonnenlicht. UV-Licht greift Kunststoff und Leitungsmäntel auf Dauer an. Das Material muss dafür ausgelegt sein. Bei einem Typ, den der Hersteller nicht für den Außeneinsatz vorgesehen hat, wissen Sie nicht, wie er sich nach einigen Jahren Sonne verhält.
Regen und Feuchtigkeit. Wasser an sich ist für eine Kunststoffkette kein Problem, denn Kunststoff rostet nicht. Bei Stahl spielt Korrosion dagegen eine Rolle. Deshalb gibt es die S-Serie in verzinktem Stahl und als SX in Edelstahl. Die SX setzen Sie im Freien, offshore und überall dort ein, wo Salz hinzukommt.
Frost und Kälte. In der Kälte werden manche Materialien steifer. Bei der Kette selbst fangen Sie das mit einem Typ ab, der für den Außeneinsatz vorgesehen ist. Bei den Leitungen ist es ein größerer Punkt: Ein PVC-Mantel wird in der Kälte steif und kann in einer bewegten Kette reißen. Mehr dazu weiter unten.
Wind. Über eine lange Strecke fängt eine Kette Wind. Ein freitragender Abschnitt kann dann ins Schwingen geraten, ein gleitender Abschnitt kann aus dem Kanal laufen. Die Führung ist im Freien deshalb wichtiger als in der Halle.
Schmutz, Laub und Eis. Im Freien weht allerlei in und auf die Kette. Im Kanal sammelt sich Schmutz, und im Winter kann sich Eis bilden. Das behindert die Bewegung und beschleunigt den Verschleiß.
Welche Energieführungskette ist für den Außenbereich geeignet?
Beginnen Sie mit den Angaben des Herstellers. In unseren Typdaten steht für jeden Typ, für welche Umgebungen er geeignet ist. Dabei gibt es einen Unterschied zwischen außen, sauber und außen, verschmutzt. Ein Kran an einem Kai mit Staub und Salznebel ist etwas anderes als ein Schütz in einer sauberen Außenaufstellung.
Einige Beispiele aus unserem Sortiment:
| Serie | Material | Ausführung | Laut unseren Daten geeignet für |
|---|---|---|---|
| UNIFLEX Advanced | Kunststoff | Offen | Außen sauber und verschmutzt, auch maritim |
| M | Kunststoff | Offen | Außen sauber und verschmutzt |
| MT | Kunststoff | Geschlossen | Außen verschmutzt |
| TKHP | Kunststoff | Offen | Außen, Heavy Duty, maritim, lange Verfahrwege |
| S/SX | Stahl / Edelstahl | Offen | Außen verschmutzt, Heavy Duty, maritim |
Die UNIFLEX Advanced ist für die meisten Außenanwendungen mit normalem Verfahrweg ein guter Ausgangspunkt. Die M-Serie kommt bei größeren Leitungspaketen und längeren freitragenden Abschnitten ins Spiel. Weht viel Staub oder Schmutz an die Leitungen, sehen Sie sich die geschlossene MT an. Bei Kranen mit einem Verfahrweg von Hunderten Metern landen Sie bei der TKHP. Ist die Belastung hoch oder kommt Salz hinzu, ist die stählerne S/SX die Wahl.
Kunststoff oder Stahl ist im Freien also keine feste Wahl. Kunststoff ist leichter und rostet nicht. Stahl ist stärker bei hoher Belastung und großen freitragenden Längen. Die Abwägung finden Sie ausführlich unter Energieführungskette aus Stahl oder Kunststoff.
Selbst berechnenEnergieketten-KonfiguratorEnergieführungskette berechnen, auswählen und zusammenstellenEnergieketten-Konfigurator öffnenIm Konfigurator geben Sie bei der Umgebung an, dass die Kette im Freien eingesetzt wird. Der Konfigurator berücksichtigt das bei den Typen, die er vorschlägt, zusammen mit dem Verfahrweg und dem Leitungspaket, die Sie eingeben.
Braucht eine Energieführungskette im Freien einen Kanal?
Bei einem kurzen Verfahrweg, der freitragend möglich ist, nicht immer. Bei einem langen Verfahrweg im Freien schon. Das Obertrum liegt dann auf dem Untertrum und gleitet in einem Führungskanal. Der Kanal hält beide Trume gerade übereinander, auch wenn es windig ist.
Achten Sie im Freien auf zwei Dinge:
- (01)Material des Kanals. Verzinkter Stahl ist Standard. Bei Feuchtigkeit oder im Freien wählen Sie eher Edelstahl. Aluminium ist leicht und seewasserbeständig.
- (02)Abfuhr von Schmutz. In einem geschlossenen Kanal bleibt Schmutz liegen. Ein offener, modularer Kanal wie der TKSG lässt Schmutz leichter durchfallen. Das ist im Freien und an Kranen ein Vorteil.
Mehr über Maße und Ausführungen lesen Sie unter Führungskanal für eine Energieführungskette. Wie Sie eine lange gleitende Anordnung aufbauen, steht unter Energieführungskette für lange Verfahrwege.
Welche Leitungen verwenden Sie in einer Energieführungskette im Freien?
Im Freien sind oft die Leitungen die Schwachstelle, nicht die Kette. Eine Leitung, die in der Halle jahrelang hält, kann im Freien viel früher brechen, wenn der Mantel Sonne und Kälte nicht verträgt.
- Wählen Sie einen Mantel für Außeneinsatz und Bewegung. Prüfen Sie im Datenblatt, ob die Serie UV-beständig und für den Außeneinsatz geeignet ist.
- Vermeiden Sie PVC bei Kälte. PVC wird steif, wenn es kalt ist. In einer bewegten Kette kann ein steifer Mantel reißen. PUR und TPE bleiben flexibler. Den Unterschied erklären wir unter PUR- oder PVC-Leitung.
- Rechnen Sie mit dem langen Verfahrweg. Bei langen Verfahrwegen im Freien, wie an Kranen, landen Sie automatisch bei den schwereren Leitungsklassen.

Mit dem Leitungsfinder suchen Sie eine TRAXLINE-Leitung nach Art, Adern, Verfahrweg und Mantel. Hydraulikschläuche im Freien verdienen dieselbe Aufmerksamkeit, siehe Hydraulikschläuche in einer Energieführungskette.
Was machen Sie bei Montage und Wartung im Freien anders?
Bei der Montage gelten dieselben Regeln wie in der Halle: Festpunkt und Mitnehmer sauber ausgerichtet, Zugentlastung auf beiden Seiten und die Leitungen spannungsfrei eingelegt. Im Freien kommen einige Punkte hinzu:
- Halten Sie die Kette zugänglich. An einem Kran oder einer Brücke sitzt die Kette oft hoch oder über dem Wasser. Planen Sie schon beim Entwurf, wo Sie stehen können, um zu inspizieren und Leitungen zu tauschen.
- Wählen Sie die Öffnungsseite bewusst. Können Sie die Kette später auf der Seite öffnen, an die Sie herankommen? Bei vielen Typen wählen Sie zwischen innen und außen zu öffnen.
- Kontrollieren Sie nach Stürmen und im Winter häufiger. Prüfen Sie nach starkem Wind, ob die Kette noch gerade im Kanal liegt und ob sich Schmutz oder Eis darin befindet.
- Reinigen Sie den Kanal. Laub, Sand und anderer Schmutz im Kanal sorgen für Scheuern und für eine Kette, die aus dem Kanal läuft.
Im Freien verschleißt eine Kette anders als in der Halle. Mit dem Ketten-Check gehen Sie die wichtigsten Punkte durch und erhalten einen Status: in Ordnung, Achtung oder Handlungsbedarf. Läuft die Kette bereits aus dem Kanal, sehen Sie im Störungsratgeber unter Energieführungskette läuft aus dem Kanal nach.
Selbst berechnenKetten-CheckWie steht es um Ihre Energieführungskette? Prüfen Sie es selbstKetten-Check startenHaben Sie eine Kette im Freien, die Sie lieber prüfen lassen möchten? Wir übernehmen Wartung und Inspektion vor Ort, auch an Kranen, Brücken und Schleusen. Sind Sie bei einer neuen Maschine beim Typ unsicher, senden Sie den Verfahrweg, die Umgebung und die Leitungsliste mit einer Angebotsanfrage. Wir rechnen die Auswahl kostenlos nach.
Häufig gestellte Fragen
Kann jede Energieführungskette im Freien eingesetzt werden?
Nein. Setzen Sie im Freien nur einen Typ ein, den der Hersteller dafür als geeignet ausweist. Achten Sie auch darauf, ob das für eine saubere oder eine verschmutzte Außenumgebung gilt.
Ist Kunststoff oder Stahl besser für eine Energieführungskette im Freien?
Beides ist möglich. Kunststoff ist leichter und rostet nicht. Stahl ist stärker bei hoher Belastung und großen freitragenden Längen. Kommt Salz hinzu und wählen Sie Stahl, dann nehmen Sie Edelstahl, wie die SX.
Warum gehen Leitungen im Freien schneller kaputt?
Meist wegen des Mantels. Sonne greift einen Mantel an, der nicht für den Außeneinsatz gemacht ist, und PVC wird in der Kälte steif. In einer bewegten Kette reißt ein solcher Mantel dann. Wählen Sie eine Leitung mit einem Mantel für Außeneinsatz und Bewegung.
Hat Wind Einfluss auf eine Energieführungskette?
Ja, vor allem bei langen Abschnitten. Ein freitragender Teil kann ins Schwingen geraten und ein gleitender Teil kann aus dem Kanal laufen. Eine gute Führung hält die Kette gerade.
Wie oft kontrolliere ich eine Energieführungskette im Freien?
Nehmen Sie sie in die regelmäßige Wartungsrunde auf und prüfen Sie zusätzlich nach starkem Wind und im Winter. Achten Sie auf Schmutz und Eis im Kanal, auf die Lage der Kette und auf die Leitungen.
Nächster Schritt
Rechnen Sie selbst oder sehen Sie sich das Sortiment an. Wir prüfen Ihr Ergebnis kostenlos.



Serien zu diesem Thema
Frage zu diesem Thema?
Fragen Sie Bas direkt
Spezialist für Energieführungsketten bei Wisman Techniek









