Kurze Antwort
Eine liegende Energieführungskette ist um 90 Grad gedreht und rollt auf ihrer Seite ab, neben der Maschine statt darüber. Sie wählen sie, wenn die Einbauhöhe für eine normale horizontale Anordnung zu klein ist. Das geht mit fast allen Typen, freitragend aber nur begrenzt. Bei längerem Verfahrweg liegt die Kette in einem Führungskanal oder Kanal, gleitend auf der Seite oder auf Gleitscheiben, und die Leitungen werden mit festen Trennern oder einer Lochstegleiste getrennt.
Eine Energieführungskette liegend zu montieren heißt, dass Sie die Kette um 90 Grad drehen, sodass sie auf der Seite liegt und der Bogen neben dem bewegten Teil liegt statt darüber. Das machen Sie, wenn über oder unter der Achse zu wenig Platz für eine normale horizontale Anordnung ist. Laut dem Katalog von Tsubaki Kabelschlepp geht das mit fast allen Typen. Die Anordnung verlangt aber mehr Aufmerksamkeit: freitragend geht es nur über eine kurze Länge, die Kette muss auf etwas gleiten, das dafür gedacht ist, und die Leitungen brauchen eine feste Trennung. In diesem Artikel lesen Sie, wann liegend eine gute Wahl ist und worauf Sie achten.
Was ist eine liegende Energieführungskette?
Bei einer normalen horizontalen Energieführungskette liegt das Untertrum auf der Maschine oder in einem Kanal, und das Obertrum rollt über einen Bogen nach oben und zurück. Die benötigte Höhe ist dann ungefähr zweimal der Biegeradius plus die Außenhöhe der Kette.
Bei einer liegenden Kette kippen Sie dieses ganze Bild um eine Vierteldrehung. Die Seite der Kettenglieder liegt unten, der Bogen verläuft horizontal und beide Trume der Kette liegen nebeneinander. Dadurch tauschen Höhe und Breite die Plätze:
- Einbauhöhe: die Außenbreite der Kette, also die Innenbreite plus die Seitenwände.
- Einbaubreite: ungefähr zweimal der Biegeradius plus die Außenhöhe.
Liegend ist nicht dasselbe wie vertikal. Bei einer vertikalen Anordnung bewegt sich die Maschine auf und ab. Mehr dazu lesen Sie unter vertikale Energieführungskette: hängend oder stehend.
Wann wählen Sie eine liegende Anordnung?
Der wichtigste Grund ist Platz. Eine liegende Kette ist niedrig, braucht aber neben der Achse mehr Platz. Das passt oft gut bei:
- Maschinen mit geringer Bauhöhe, bei denen über der Achse ein Rahmen, eine Haube oder ein bewegtes Teil sitzt;
- Achsen, die entlang einer Wand oder Seite eines Rahmens verlaufen;
- langen Verfahrwegen auf oder neben dem Boden, bei denen die Kette in einem Kanal verschwinden soll.
Ein Rechenbeispiel mit einer UNIFLEX Advanced UA1455. Bei einem Biegeradius von 95 mm gibt der Katalog horizontal eine Einbauhöhe von 226 mm an. Nehmen Sie eine Innenbreite von 58 mm, dann ist die Außenbreite 58 + 16 = 74 mm. Liegend montiert brauchen Sie also etwa 74 mm Höhe statt 226 mm. Die Breite neben der Achse wird dann allerdings etwa 226 mm, dazu kommt noch der Führungskanal oder Kanal.
Haben Sie neben der Achse keinen Platz, darüber aber schon, bleibt die normale horizontale Anordnung die einfachste Wahl.
Selbst berechnenEnergieketten-KonfiguratorEnergieführungskette berechnen, auswählen und zusammenstellenEnergieketten-Konfigurator öffnenWelche Energieführungsketten können Sie liegend montieren?
Im Katalog steht pro Serie, ob liegend möglich ist. Die meisten Kunststoff- und Stahlserien können es. Einige Ausnahmen aus unserem Sortiment:
| Serie | Liegend möglich? | Anmerkung |
|---|---|---|
| MONO, QuickTrax, UNIFLEX Advanced | Ja | Auch die kleineren Größen |
| K-Serie (K0650, K0900) | Ja | Gleitscheiben auf der Seite verringern Reibung und Verschleiß |
| M-Serie | Teilweise | Nicht bei MC0950 RV, MC1250 RV und MC1300 RMF |
| QUANTUM, XL, TKA, MT | Ja | |
| S/SX (Stahl) | Ja | Je nach Anwendung zusätzliche Gleitelemente oder Rollen |
| EasyTrax | Nein | |
| TKR | Nein |
Sind Sie bei einem bestimmten Typ unsicher, schauen Sie auf die Serienseite oder lassen Sie es uns prüfen. Ein Typ, der nicht liegend eingesetzt werden darf, kann kippen oder seine Kettenglieder überlasten. Das merken Sie erst, wenn die Kette schon verschleißt.
Kann eine liegende Energieführungskette freitragend laufen?
Nur begrenzt. In einer normalen Anordnung trägt sich die Kette über einen Teil des Verfahrwegs selbst, weil die Kettenglieder in dieser Richtung steif sind. Auf der Seite wirkt diese Steifigkeit nicht auf dieselbe Weise. Wie weit die Kette liegend freitragend sein darf, hängt ab von:
- der Zusatzlast, also dem Gewicht der Leitungen und Schläuche pro Meter;
- dem Biegeradius;
- wie die Kette am Festpunkt und am Mitnehmer angeschlossen ist;
- dem Verfahrweg;
- der Breite der Kette.
Ist die Zusatzlast oder die freie Länge zu groß, stützen Sie die Kette einseitig oder über die ganze Länge ab. Für die übliche Abwägung zwischen freitragend und gleitend lesen Sie freitragend oder gleitend.
Liegend montieren mit langem Verfahrweg: was brauchen Sie?
Bei einem langen Verfahrweg liegt eine liegende Kette immer in einem Führungskanal oder Kanal, und Sie montieren sie ohne Vorspannung. Kunststoffketten erreichen so Verfahrwege von weit über 100 m.
Die Kette gleitet dann auf ihrer Außenseite über den Boden des Kanals oder auf Gleitscheiben, die Sie auf die Seite klipsen. Für die K-Serie gibt es diese Gleitscheiben eigens dafür. Bei Stahlketten wie der S/SX kommen Gleit- oder Führungselemente auf das Seitenband, sodass kein Stahl auf Stahl reibt. Mehr über die verschiedenen Arten lesen Sie unter Gleitschuhe für eine Energieführungskette.
Auch der Kanal selbst muss für liegend geeignet sein. Das Easy Guide System (TKEG) hat zum Beispiel eine liegende Variante mit Abdeckung. Welcher Kanal zu welcher Kette gehört, steht unter Führungskanal für eine Energieführungskette.
Wie teilen Sie die Leitungen in einer liegenden Kette auf?
Das ist der Punkt, der am häufigsten schiefgeht. In einer normalen Kette liegen die Leitungen nebeneinander auf dem Boden der Kettenglieder. Liegt die Kette auf der Seite, sinken alle Leitungen auf die untere Seitenwand. Ohne Trennung liegen sie übereinander, reiben aneinander und verdrehen sich bei jeder Bewegung ein wenig.
Der Katalog empfiehlt, die Leitungen getrennt mit festen Trennern oder einer Lochstegleiste zu führen. Eine Lochstegleiste ist technisch die beste Lösung: Jede Leitung bekommt ein eigenes Loch und bleibt an ihrem Platz, wie sich die Kette auch bewegt.
Halten Sie außerdem die üblichen Regeln ein:
- (01)Genug freier Raum um jede Leitung und ein Füllgrad unter 85 %.
- (02)Schwere Leitungen und Schläuche gleichmäßig verteilt, damit die Kette nicht schief zieht.
- (03)Eine gute Zugentlastung am Festpunkt und am Mitnehmer.
Mit ChainLogic teilen Sie den Querschnitt der Kette auf und sehen sofort, ob alles passt. Wie Füllgrad und Trennstege funktionieren, lesen Sie unter Energiekette aufteilen.
Worauf achten Sie bei der Montage?
Eine liegende Kette montieren Sie im Großen und Ganzen wie eine normale. Einige Punkte wiegen schwerer:
- Festpunkt und Mitnehmer in einer Linie. Auch in der horizontalen Ebene. Ein Mitnehmer, der etwas zu hoch oder zu tief sitzt, lässt die Kette auf einer Gliedseite schleifen.
- Keine Vorspannung. Montieren Sie die Kette spannungsfrei im Führungskanal oder Kanal.
- Kanal frei von Schmutz. Eine liegende Kette gleitet über eine größere Fläche. Späne oder Schmutz im Kanal verursachen mehr Verschleiß an der Seite.
- Länge richtig bestimmen. Die Kettenlänge berechnen Sie wie bei einer horizontalen Kette, mit Länge Ihrer Energieführungskette berechnen.
Eine vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie unter Energieführungskette montieren. Möchten Sie die Montage lieber abgeben, übernimmt Wisman das auch vor Ort.
Was geben Sie bei einer Anfrage an?
Mit diesen Angaben können wir eine liegende Anordnung sofort richtig beurteilen:
- (01)Den Verfahrweg und ob der Festpunkt in der Mitte oder am Ende liegt
- (02)Den Platz, den Sie in Höhe und Breite neben der Achse haben
- (03)Die Leitungen und Schläuche, mit Durchmesser und Gewicht, falls bekannt
- (04)Geschwindigkeit und Beschleunigung der Bewegung
- (05)Die Umgebung: sauber, verschmutzt, Späne oder im Freien
Im Energieketten-Konfigurator wählen Sie bei der Einbaurichtung 'Seitlich liegend'. Wisman prüft die Wahl anschließend kostenlos nach. Sie können auch direkt ein Angebot für eine Energieführungskette anfordern.
Häufig gestellte Fragen
Ist eine liegende Energieführungskette dasselbe wie eine vertikale?
Nein. Bei einer liegenden Kette bewegt sich die Maschine horizontal und die Kette liegt auf der Seite. Bei einer vertikalen Kette bewegt sich die Maschine auf und ab und die Kette hängt oder steht. Beide Anordnungen haben eigene Regeln.
Wie viel Einbauhöhe sparen Sie mit einer liegenden Kette?
Die Höhe wird die Außenbreite der Kette statt zweimal der Biegeradius plus die Außenhöhe. Bei einer UA1455 mit 58 mm Innenbreite und 95 mm Radius sind das etwa 74 mm statt 226 mm. Der Platz neben der Achse wird allerdings größer.
Brauche ich liegend immer einen Führungskanal?
Bei einem kurzen Verfahrweg und einer leichten Zusatzlast kann die Kette manchmal teilweise freitragend sein oder auf einer flachen Auflage gleiten. Bei einem langen Verfahrweg liegt sie immer in einem Führungskanal oder Kanal.
Warum sind Trenner liegend so wichtig?
Weil die Leitungen auf die untere Seitenwand sinken. Ohne Trenner liegen sie übereinander und reiben bei jeder Bewegung. Feste Trenner oder eine Lochstegleiste halten jede Leitung an ihrem eigenen Platz.
Kann ich eine vorhandene horizontale Kette liegend einbauen?
Nur wenn der Typ liegend eingesetzt werden darf und freie Länge, Zusatzlast und Führungskanal dazu passen. Senden Sie uns den Typ und die neue Situation, dann prüfen wir das.
Nächster Schritt
Rechnen Sie selbst oder sehen Sie sich das Sortiment an. Wir prüfen Ihr Ergebnis kostenlos.
Serien zu diesem Thema
Frage zu diesem Thema?
Fragen Sie Bas direkt
Spezialist für Energieführungsketten bei Wisman Techniek
