Quelle est la différence entre une « energieketting » et une « kabelrups » (termes néerlandais) ?

Il n'y a aucune différence. En néerlandais, energieketting, energieketen, kabelketting, sleepketting et kabelrups désignent le même produit : une chaîne de maillons qui entraîne câbles et flexibles avec une partie mobile de machine.

Un guidage de câbles est-il la même chose qu'une chaîne d'énergie ?

Le guidage des câbles est le terme générique pour tout ce qui mène des câbles vers une pièce en mouvement. La chaîne d'énergie en est la forme la plus courante. Pour les robots, on utilise souvent une gaine de protection ou un dresspack.

Quel est le délai de livraison d'une chaîne d'énergie ?

Nous livrons les articles en stock en 1 à 3 jours ouvrés. Pour une chaîne d'énergie assemblée sur mesure avec câbles, le délai de livraison figure sur votre devis.

Pouvez-vous livrer la chaîne d'énergie complète avec les câbles ?

Oui. À Ruurlo, nous assemblons la chaîne à longueur, équipée de vos câbles et tuyaux et munie des raccords, prête au montage.

Quelle chaîne d'énergie convient à ma machine ?

Cela dépend de la course, de la vitesse, du faisceau de câbles, de l'espace de montage et de l'environnement. Vous saisissez ces données dans le configurateur ; un spécialiste vérifie gratuitement le résultat.

Besoin d'une chaîne d'énergie ?Chez nous, on l'appelle « kabelrups » (terme néerlandais).

Chaîne d'énergie, chaîne porte-câbles, guide-câbles ou drag chain : c'est le même produit. Wisman Techniek est le distributeur exclusif de Tsubaki Kabelschlepp aux Pays-Bas et livre des chaînes d'énergie en plastique et en acier, en stock ou équipées de vos câbles.

Configurer une chaîne d'énergie Demander un devis

chaînes d'énergie en stock dans l'entrepôt de Ruurlo

Un seul produit

Tant de noms pour la même chaîne

Vous les rencontrez tous sur les plans, nomenclatures et devis. Le produit est le même ; la différence tient à la série, aux dimensions et à la version.

Tous les noms et les composants en un coup d'œil : chaîne porte-câbles, chaîne d'énergie ou chaîne traînante.

Équipée de câbles et de flexibles, on l'appelle aussi chaîne porte-câbles équipée. Toutes les séries, tailles et applications figurent sur chaînes porte-câbles.

01Chaîne d'énergie ou chaîne porte-câbles
La chaîne achemine l'énergie vers la partie mobile : courant, air, hydraulique ou liquide de refroidissement. On parle aussi de chaîne d'énergie.
02Chaîne porte-câbles ou chaîne de traînage
D'après sa construction en maillons et son entraînement par la machine. En allemand : Schleppkette ou Energiekette.
03Guidage des câbles
Le terme plus général pour tout ce qui guide des câbles vers une pièce mobile, de la chaîne d'énergie à la gaine de protection.
04Drag chain ou cable carrier
Les noms anglais, tout comme energy chain et cable track.

Gamme

Chaînes d'énergie en plastique et en acier

Gamme complète

Chaîne porte-câbles noire à maillons ouvrables et séparateurs intérieurs jaunes

Basic Line · PlastiqueSérie UNIFLEX AdvancedPolyvalente légère et silencieuse, pour un large éventail d'applications

Chaîne porte-câbles noire avec câbles orange et blancs, répartis par des séparateurs verticaux et horizontaux

Basic Line · PlastiqueSérie QuickTrax®Porte-câbles silencieux et compact, à montage rapide, pour applications industrielles légères.

Chaîne porte-câbles noire ouverte sur le dessus, courbée en U, entourée de copeaux métalliques

Chaînes porte-câbles fermées en plastique · PlastiqueSérie TKAChaîne porte-câbles entièrement étanche

Chaîne porte-câbles métallique avec divers câbles et connecteurs

Steel Line · Acier / acier inoxydableSérie S/SXChaîne porte-câbles en acier très robuste

Commander

Comment commander une chaîne d'énergie

(01)Saisir les données
Course, vitesse, faisceau de câbles et espace de montage dans le configurateur, ou envoyez votre référence de type ou votre plan.
(02)Contrôle par un spécialiste
Nous vérifions gratuitement la série, les dimensions intérieures et le rayon de courbure.
(03)Assemblage à Ruurlo
À longueur, équipée de câbles si souhaité, avec les raccords montés.
(04)Livraison
En stock en 1 à 3 jours ouvrés. Pour le sur-mesure, le délai de livraison figure sur votre devis.

Ils nous font confiance