PiècesMon WismanTAppeler

Base de connaissances

Connaissances surgestion des câbles.

Des réponses pratiques des spécialistes qui calculent, assemblent et montent des chaînes porte-câbles au quotidien. Sans discours commercial.

54
Articles
21
Termes expliqués
6
Sujets

À la une

Choisir un dresspack pour votre robot : la méthode

Robotique · 10 sept. 2026 · 10 min

Choisir un dresspack pour votre robot : la méthode

Choisir un dresspack pour votre robot ? Déterminez la construction, la taille de gaine, les supports, le système de rappel et la protection thermique, pour préserver les câbles vers l'outil.

Lire l'article
  1. 01

    Base · 2 sept. 2026 · 10 min

    Qu'est-ce qu'une chaîne porte-câbles ? Fonctionnement, usage et choix

  2. 02

    Choisir et calculer · 14 mai 2026 · 13 min

    Calculer le rayon de courbure d'un câble et d'une chaîne porte-câbles (avec tableau)

  3. 03

    Choisir et calculer · 28 avr. 2026 · 7 min

    Chaîne porte-câbles en acier ou en plastique : comment choisir

Par thème

Du raccord
jusqu'à la charge additionnelle

Les termes rencontrés lors du choix d'une chaîne porte-câbles, expliqués en une phrase.

Raccord
La pièce d'extrémité qui fixe la chaîne au point fixe ou au point mobile.
Largeur intérieureEn savoir plus →
La largeur libre à l'intérieur des maillons, disponible pour les câbles et flexibles.
Hauteur intérieureEn savoir plus →
La hauteur libre à l'intérieur des maillons. Elle détermine le câble le plus épais admissible.
Rayon de courbureEn savoir plus →
Le rayon de la courbe que forme la chaîne. Il doit convenir au câble le plus sensible.
AffaissementEn savoir plus →
L'affaissement du brin supérieur d'une chaîne autoportante sous son propre poids.
DresspackEn savoir plus →
Un faisceau de câbles et de flexibles protégé le long des axes d'un robot industriel.
Traverse
La liaison transversale entre les flasques latéraux d'un maillon ; souvent ouvrable.
Chaîne d'énergieEn savoir plus →
Autre nom néerlandais pour « kabelrups » (chaîne porte-câbles), tout comme « sleepketting » et « kabelketting ».
Goulotte de guidageEn savoir plus →
Une goulotte dans laquelle circule une chaîne glissante, pour la maintenir en place.
GlissantEn savoir plus →
Configuration pour grandes courses, où le brin supérieur glisse sur le brin inférieur.
Cloison horizontaleEn savoir plus →
Séparation horizontale dans la chaîne pour que les câbles ne se superposent pas.
Point mobileEn savoir plus →
Le point de fixation mobile de la chaîne sur la machine.
OuvrableEn savoir plus →
Maillons ouvrables côté intérieur ou extérieur, pour la pose des câbles.
Course
La distance totale parcourue par la partie mobile ; la chaîne mesure environ la moitié plus la courbe.
Pas
La distance entre deux points d'articulation de maillons successifs.
TorsionEn savoir plus →
La rotation d'un câble sur son propre axe, une cause fréquente de rupture de câble.
Décharge de tractionEn savoir plus →
Fixation des câbles aux extrémités, pour qu'ils ne puissent pas glisser dans la chaîne.
SéparateurEn savoir plus →
Séparateur vertical qui divise l'espace intérieur en compartiments.
Point fixe
Le point de fixation immobile de la chaîne.
AutoportantEn savoir plus →
Configuration où la chaîne se porte elle-même sans appui sur toute la course.
Charge additionnelleEn savoir plus →
Le poids de tous les câbles et tuyaux par mètre de chaîne.

Vous préférez calculer plutôt que lire ?

Composez vous-même votre chaîne porte-câbles

Saisissez vos câbles, la course et la vitesse. Nous vérifions gratuitement chaque calcul.

Ouvrir le Configurateur de chaînes porte-câbles

Votre question ne figure pas ici ?

Demander à un spécialiste

Vous recevez une réponse sur le fond sous un jour ouvré, même si la solution n'est pas une chaîne porte-câbles.

Poser votre question+31 88 002 3500