Catena portacavi rotativa (rondloper)
Rotazione su un piano, o in movimento su tre.
Una catena portacavi circolare segue un movimento rotatorio, come in un ponte girevole o nell'asse di un telescopio. Se il cavo si muove in tre direzioni contemporaneamente, non serve una catena portacavi ma una guaina di protezione. Qui si spiega quando scegliere l'una o l'altra.
Spiegazione
Cos'è una catena portacavi rotante?
- Movimento
- Rotazione su un piano
- Rotazione
- Spesso oltre 360°
- Impiegato
- S1250 della serie S/SX
- Guida
- Alloggiamento con ruote di scorrimento e di guida
Una normale catena portacavi si muove avanti e indietro lungo una linea retta. Una catena portacavi rotante segue una struttura che ruota. La curva della catena si sposta allora attorno al punto di rotazione invece che lungo una corsa.
Le catene rotative sono destinate ad applicazioni rotanti in cui spesso è necessaria una rotazione di oltre 360 gradi. I cavi di alimentazione e di segnale seguono il movimento senza ruotare attorno al proprio asse: si flettono nel piano della catena, come in una catena portacavi lineare.
Per i ponti girevoli di Sas van Gent e Sluiskil abbiamo impiegato catene rotanti Kabelschlepp S1250 della serie in acciaio S/SX. Nello stretto vano di rotazione la catena è stata alloggiata in una struttura di nostra progettazione con ruote di scorrimento e di guida, così da percorrere la curva in modo fluido senza toccare le pareti.
Quando usare cosa
Catena rotativa o guaina di protezione?
Statico è una canalina, lineare è una catena portacavi, tridimensionale è una guaina di protezione. Un movimento rotatorio su un piano è l'eccezione: lì si usa una catena portacavi rotativa.
- Movimento
- Catena portacavi rotativaRotazione attorno a un asse, su un piano
- Guaina di protezione o dresspackRotazione e flessione contemporanee, in tutte le direzioni
- Dove
- Catena portacavi rotativaPonti girevoli e assi rotanti
- Guaina di protezione o dresspackBracci robot
- Guida cavi
- Catena portacavi rotativaCatena portacavi in una guida o in un alloggiamento
- Guaina di protezione o dresspackGuaina corrugata con supporti, giunti sferici e sistema di richiamo
- Cavi
- Catena portacavi rotativaCavi flessibili per la catena portacavi; si flettono, ma non si torcono
- Guaina di protezione o dresspackCavi resistenti alla torsione, confezionati a misura
- Dalla pratica
- Catena portacavi rotativaPonti girevoli di Sas van Gent e Sluiskil, antenne telescopiche
- Guaina di protezione o dresspackRetrofit presso Mujin Europe, guaine di protezione presso CREDUN Automation
Scegli
A cosa prestare attenzione con una catena rotante
01Angolo e senso di rotazione
Di quanti gradi ruota la struttura, e in una o in due direzioni? Questo determina la lunghezza della catena e la posizione del punto fisso.
02Spazio di montaggio
Attorno a un asse rotante lo spazio è spesso ridotto. Misuri il vano di rotazione o l'alloggiamento prima di scegliere una serie.
03Guida nella curva
La catena deve scorrere supportata e guidata. A Sas van Gent lo facevano ruote di scorrimento e di guida in un alloggiamento dedicato.
04Ambiente
All'esterno e sopra l'acqua si sceglie una versione robusta. Per i ponti girevoli la scelta è caduta su una catena in acciaio.
05Cavi e raggio
Utilizzi cavi flessibili per la catena portacavi e rispetti il raggio: almeno 7,5 × il diametro del cavo più spesso.
06Manutenzione
Ponti e chiuse non si muovono spesso, ma devono funzionare sempre. Concordi un piano di manutenzione fisso.
Movimento in 3D
Movimento in tre direzioni: la guaina di protezione
Una catena portacavi si piega su un piano. Se il cavo ruota e si piega contemporaneamente, come sul braccio di un robot, subentra una guaina di protezione o un dresspack Reiku.
- 01Segue ogni direzione
- Una guaina di protezione segue il movimento in tutte le direzioni, anche la rotazione. Per questo corre lungo i bracci dei robot.
- 02Assorbe la rotazione
- Giunti sferici e flange girevoli con rotazione di 360° assorbono la torsione, così i cavi non si attorcigliano.
- 03Mantiene la lunghezza corretta
- Un sistema di richiamo ritira il fascio, così che non urti né penda.
- 04Parti soggette a usura sostituibili singolarmente
- Nei punti più sollecitati si montano parti soggette a usura che si sostituiscono senza rinnovare l'intero pacchetto.
Nella pratica
Rotazione e movimento nella pratica
Progetto in evidenza
Gestione cavi per i ponti girevoli di Sas van Gent e Sluiskil con catene rotanti Kabelschlepp
Per i ponti girevoli di Sas van Gent e Sluiskil abbiamo impiegato catene rotanti Kabelschlepp S1250 in un alloggiamento di nostra progettazione con ruote di scorrimento e di guida, e abbiamo curato assemblaggio e montaggio sul posto.
- Cliente
- Governo olandese
- Luogo
- Sas van Gent e Sluiskil
- Settore
- Infrastrutture
- Soluzione
- Catene portacavi
- Ambiente
- Esterno, movimento rotatorio in un alloggiamento stretto
- Montaggio
- Alloggiamento dedicato con ruote di scorrimento e di guida, montaggio sul posto
Prossimi passi
Serie e soluzioni
Continua a leggere
Articoli pratici dei nostri specialisti: scegliere, calcolare, montare e manutenere. Senza discorsi di vendita.
Scritto da
Olaf Otten, Daan van Weeghel, Joep Hendriks
- Base · 9 minCatena portacavi, guaina di protezione o canalina: cosa scegliere?
- Scegliere e calcolare · 11 minScegliere la guaina di protezione: misura e serie della guaina flessibile per cavi
- Scegliere e calcolare · 7 minCatena portacavi in acciaio o in plastica: come scegliere
- Robotica · 10 minRottura dei cavi sul robot: cause sugli assi da 4 a 6
Domande frequenti
Domande sulle catene portacavi rotanti
Una catena portacavi circolare che segue un movimento rotatorio anziché una corsa rettilinea. Le catene circolari si usano dove spesso serve una rotazione superiore a 360 gradi.
Una catena portacavi circolare che segue il movimento rotatorio. Per i ponti girevoli in Zelanda abbiamo usato S1250 catene circolari della serie in acciaio S/SX, in un alloggiamento dedicato con ruote di scorrimento e di guida.
Una catena portacavi si piega su un piano. Per movimenti in tre dimensioni, come lungo il braccio di un robot, si sceglie una guaina di protezione o un dresspack.
No, si piegano nel piano della catena e non ruotano attorno al proprio asse. Così i cavi restano privi di torsione.
Sì. Per Sas van Gent e Sluiskil il nostro ufficio tecnico ha progettato una custodia dedicata e abbiamo eseguito assemblaggio e montaggio in loco. Alleghi alla richiesta il disegno e l'angolo di rotazione.
Contatti
Un movimento rotatorio
nel Suo impianto?
Invii il disegno, l'angolo di rotazione e il fascio di cavi. Valutiamo con Lei quale soluzione è adatta, dalla catena rotativa alla guaina di protezione.
- Telefono+31 88 002 3500
- E-mailverkoop@wisman-techniek.nl
- Raggiungibilelun–ven 08:30–17:00
11 specialisti a Ruurlo
Parla direttamente con chi conosce la materia.