Base di conoscenza
Conoscenze su cable management.
Risposte pratiche degli specialisti che ogni giorno calcolano, assemblano e montano catene portacavi. Senza discorsi di vendita.
- 60
- Articoli
- 21
- Termini spiegati
- 6
- Argomenti
In evidenza

Robotica · 10 set 2026 · 10 min
Scegliere il dresspack per il robot: come procedere
Deve scegliere un dresspack per il Suo robot? Ecco come definire struttura, misura della guaina, supporti, sistema di richiamo e protezione termica, perché i cavi verso l'utensile restino integri.
Leggi l'articolo- 01
Base · 2 set 2026 · 10 min
Cos'è una catena portacavi? Funzionamento, applicazioni e scelta
- 02
Scegliere e calcolare · 14 maggio 2026 · 13 min
Calcolare il raggio di curvatura di cavi e catene portacavi (con tabella)
- 03
Scegliere e calcolare · 28 apr 2026 · 7 min
Catena portacavi in acciaio o in plastica: come scegliere
Per argomento

Scegliere e calcolare
14 nov 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Fibra ottica nella catena portacavi: come scegliere
Cavo in fibra ottica in una catena portacavi? Come scegliere il cavo, determinare altezza interna e raggio di curvatura e posarlo senza trazione. Con esempio.

Scegliere e calcolare
13 nov 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Leggere la sigla del cavo: 4G1,5 o 4x1,5?
Leggere la sigla del cavo: cosa significano 4G1,5, 4x1,5 e (7G1)? Conduttori, sezione, terra e schermatura, e l'effetto sulla catena portacavi.

Scegliere e calcolare
12 nov 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Sostenere la catena portacavi con un rullo di supporto
Sostenere la catena con un rullo di supporto? Quando è possibile, dove va il rullo e quando conviene un tipo più grande. Con esempio di calcolo.

Scegliere e calcolare
11 nov 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Punto fisso della catena portacavi: dove posizionarlo?
Punto fisso della catena al centro, all'estremità o in mezzo? Come scegliere la posizione e il suo effetto su lunghezza e campo autoportante. Con esempio.

Scegliere e calcolare
10 nov 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Retrofit della macchina: la catena portacavi è ancora adatta?
Retrofit con nuovi servo o sensori? Verifichi se la catena portacavi regge il nuovo fascio: dimensioni interne, raggio e velocità. Con esempio di calcolo.

Robotica
9 nov 2026 · 11 min
Robotica · 11 min
Dresspack per cobot: cavi lungo il braccio
Serve un dresspack per cobot? Come guidare cavi e tubi lungo il braccio del cobot senza ostacolarlo, quale misura di guaina e quali supporti.

Scegliere e calcolare
8 nov 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Proteggere il cablaggio con una guaina avvolgente
Proteggere un cablaggio senza scollegare i cavi? Si chiude a cerniera una guaina avvolgente attorno al fascio. Come scegliere materiale, chiusura e misura. Con esempio.

Scegliere e calcolare
7 nov 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Calcolare la lunghezza dei cavi in una catena portacavi
Come calcolare la lunghezza dei cavi in una catena portacavi? Sommi lunghezza della catena, percorso fisso e lunghezza di collegamento su entrambi i lati. Con esempio e lista d'ordine.

Passacavi
6 nov 2026 · 11 min
Passacavi · 11 min
Passacavi igienico: alimentare e farmaceutico
Serve un passacavi igienico per alimentare o farmaceutico? Quali piastre e passacavi in gomma sono lisci, conformi FDA e facili da pulire. Con esempio di calcolo.

Scegliere e calcolare
5 nov 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Catena portacavi all'aperto: a cosa fare attenzione?
Catena portacavi all'aperto su gru, ponti o banchine? Ecco come scegliere tipo, canalina e cavi per sole, pioggia, gelo e sporco. Con checklist e strumenti.

Scegliere e calcolare
4 nov 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Protezione termica per cavi: quale materiale?
Come scegliere la protezione termica per cavi? Confronti GLASO.A, GLASIL.A e KEVLAR® per temperatura, forma e misura, per mantenere integri i cavi. Con esempio di calcolo.

Montaggio
3 nov 2026 · 10 min
Montaggio · 10 min
Catena portacavi montata di lato: quando e come
Montare la catena portacavi coricata, sul fianco, fa risparmiare molta altezza di ingombro. Scopra quali tipi lo consentono e come gestire canalina, supporto e cavi.

Scegliere e calcolare
2 nov 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Scegliere la guaina di protezione: misura e serie della guaina flessibile per cavi
Deve scegliere una guaina di protezione per cavi? Ecco come ricavare la misura dal fascio e la serie in base a movimento, temperatura e montaggio. Con esempio di calcolo e tabella.

Scegliere e calcolare
1 nov 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Canalina di guida per catene portacavi: quale scegliere?
La canalina di guida per la catena portacavi serve non appena la catena striscia. Come scegliere sistema di canaline, larghezza interna e lunghezza. Con le regole di calcolo.

Manutenzione
31 ott 2026 · 10 min
Manutenzione · 10 min
Pattini di scorrimento per catene portacavi: quali e quando?
I pattini di scorrimento per una catena portacavi servono quando la catena lavora in modo strisciante. Quale tipo è adatto, quale raggio è richiesto e quando sostituirli? Continui a leggere.

Scegliere e calcolare
30 ott 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Maggiorazione rame sui cavi: come calcolarla
Maggiorazione rame sui cavi spiegata: cosa significano quotazione DEL, base rame e peso del rame e come calcolare la maggiorazione al metro. Con esempio.

Manutenzione
29 ott 2026 · 9 min
Manutenzione · 9 min
Manutenzione delle catene portacavi: come fare un piano
Manutenzione delle catene portacavi senza sorprese: registri le Sue catene, scelga un intervallo per macchina e stabilisca quali ricambi tenere a scorta. Con procedura passo passo.

Manutenzione
28 ott 2026 · 11 min
Manutenzione · 11 min
Freccia della catena portacavi: cause e soluzione
Freccia della catena portacavi maggiore del normale? Ecco come verificare se è corretta, quale causa c'è dietro e come intervenire. Con checklist e strumenti.

Scegliere e calcolare
27 ott 2026 · 4 min
Scegliere e calcolare · 4 min
Attacchi terminali di una catena portacavi: esterno, interno, 90° o universale
Quali attacchi terminali scegliere per la Sua catena portacavi? Esterni, interni, ruotati di 90°, universali (UMB) o a flangia, al punto fisso e al trascinatore. Come scegliere, con scarico della trazione.

Scegliere e calcolare
27 ott 2026 · 4 min
Scegliere e calcolare · 4 min
Modello CAD e disegno quotato di una catena portacavi: come ottenerli
Le serve un modello CAD o un disegno quotato della catena portacavi per il progetto della macchina? Ecco come ottenere un disegno con le misure corrette e come verificare da sé le misure principali.

Manutenzione
27 ott 2026 · 10 min
Manutenzione · 10 min
Durata della catena portacavi: da cosa dipende?
La durata di una catena portacavi dipende da raggio, carico, cavi, montaggio e ambiente. Scopra quali fattori pesano di più e come prolungarla.

Scegliere e calcolare
27 ott 2026 · 5 min
Scegliere e calcolare · 5 min
Catena portacavi o sistema di cavi a festone (festoon): cosa è adatto alla Sua macchina?
Catena portacavi o festoon, il sistema di cavi sospesi con carrelli su binario? Mettiamo a confronto le differenze, così saprà quando scegliere l'uno o l'altro.

Manutenzione
26 ott 2026 · 11 min
Manutenzione · 11 min
Pulire una catena portacavi: come procedere
Pulire una catena portacavi senza danni: quando serve, cosa usare e cosa evitare e come rimuovere i trucioli da catena e canalina. Con procedura passo passo.

Scegliere e calcolare
25 ott 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Determinare velocità e accelerazione della catena portacavi
Deve determinare velocità e accelerazione della catena portacavi? Ecco come calcolare ciò che richiede la Sua macchina e confrontarlo con il limite per tipo. Con due esempi di calcolo.

Passacavi
24 ott 2026 · 9 min
Passacavi · 9 min
Grado IP dei passacavi: da IP54 a IP68
Quale classe IP serve al Suo passacavi? Cosa significano IP54, IP65, IP66 e IP68 e perché è il punto più debole della parete del quadro a fare la differenza.

Scegliere e calcolare
23 ott 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Tubi idraulici in una catena portacavi
Tubo idraulico in una catena portacavi? Come determinare gioco, raggio di curvatura, peso e fissaggio, perché tubo e cavi durino a lungo. Con esempio di calcolo.

Manutenzione
22 ott 2026 · 11 min
Manutenzione · 11 min
Sostituire un cavo nella catena portacavi: procedura
Deve sostituire un cavo in una catena portacavi? Ecco come aprire la catena, estrarre il vecchio cavo e inserire quello nuovo senza torsione. Con procedura e checklist.

Passacavi
21 ott 2026 · 10 min
Passacavi · 10 min
Schermatura EMC dei cavi: cos'è e come collegarla
Un cavo schermato funziona solo se la schermatura è ben collegata a terra. Come collegare la calza a 360° con un morsetto EMC ed evitare i disturbi.

Scegliere e calcolare
21 ott 2026 · 8 min
Scegliere e calcolare · 8 min
Cavi flessibili e ibridi per macchine: quale scegliere?
Quale cavo scegliere per una macchina in movimento? Come confrontare cavi flessibili di comando, potenza e dati con cavi ibridi che combinano alimentazione e segnale in un'unica guaina.

Scegliere e calcolare
21 ott 2026 · 8 min
Scegliere e calcolare · 8 min
Catena portacavi per macchine CNC: come scegliere quella giusta
Deve scegliere una catena portacavi per la Sua macchina CNC? Scopra come trucioli, refrigerante, accelerazione e spazio di installazione determinano la scelta e quali serie sono adatte a un centro di lavoro.

Manutenzione
21 ott 2026 · 11 min
Manutenzione · 11 min
Accorciare o allungare una catena portacavi: come procedere
Accorciare o allungare la catena portacavi dopo una nuova corsa? Ricalcoli la lunghezza, la adatti a maglie intere e verifichi cavi e curva. Con esempio di calcolo.

Passacavi
21 ott 2026 · 8 min
Passacavi · 8 min
Cos'è lo scarico della trazione? Come funziona, con 3 esempi
Lo scarico della trazione evita che un cavo resti appeso al proprio collegamento. Come funziona nel quadro elettrico, nel passacavi e nella catena portacavi, e cosa richiede la EN 62444.

Scegliere e calcolare
20 ott 2026 · 11 min
Scegliere e calcolare · 11 min
Catena portacavi verticale: appesa o in piedi?
Deve installare una catena portacavi in verticale? Appesa con la curva in basso è di solito la soluzione più semplice, in piedi richiede una guida laterale. Scopra a cosa fare attenzione nella scelta e nel montaggio.

Scegliere e calcolare
16 ott 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Cavo schermato nella catena portacavi: quando e come?
Quando serve un cavo schermato nella catena portacavi? Come scegliere cavi motore, servo ed encoder e separare alimentazione e segnale senza disturbi.

Robotica
16 ott 2026 · 10 min
Robotica · 10 min
Dresspack per robot di saldatura: protezione da spruzzi e calore
Le serve un dresspack per il Suo robot di saldatura? Scopra cosa richiede la saldatura a guaina, protezione termica e sistema di richiamo, perché il fascio verso la torcia resti integro.

Base
16 ott 2026 · 11 min
Base · 11 min
Cavo flessibile: quando un cavo è davvero flessibile?
Quando un cavo flessibile è davvero adatto al movimento? Come distinguere cavi flessibili e altamente flessibili e scegliere il cavo giusto per corsa e cicli.

Robotica
16 ott 2026 · 10 min
Robotica · 10 min
Rottura dei cavi sul robot: cause sugli assi da 4 a 6
La rottura dei cavi sul robot parte quasi sempre dal polso. Scopra perché i cavi si rompono sugli assi da 4 a 6, come accorgersene presto e come risolvere in modo definitivo.

Scegliere e calcolare
16 ott 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Checklist prima di ordinare una catena portacavi: dati, prezzo e preventivi
Deve acquistare una catena portacavi? Scopra quali dati servono, cosa determina il prezzo e come confrontare i preventivi, per ordinare subito la catena giusta.

Scegliere e calcolare
16 ott 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Catena portacavi per corse lunghe: strisciante in una canalina
Catena portacavi per una corsa lunga, come su una gru o un portale? Scopra quando scegliere la versione strisciante, cosa serve in più e quali serie e cavi resistono.

Base
16 ott 2026 · 9 min
Base · 9 min
Catena portacavi, guaina di protezione o canalina: cosa scegliere?
Canalina, catena portacavi o guaina di protezione? Scopra quale guida cavi è adatta a installazione fissa, movimento lineare e robot, e scelga subito bene.

Scegliere e calcolare
16 ott 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Cavo in PUR o PVC nella catena portacavi: quale guaina scegliere?
Cavo in PUR o PVC nella catena portacavi? Confronti PVC, PUR e TPE per olio, abrasione, freddo e alogeni e scelga in quattro passaggi la guaina adatta.

Robotica
16 ott 2026 · 11 min
Robotica · 11 min
Cos'è un dresspack? Componenti e assi spiegati
Cos'è un dresspack? Scopra da quali componenti è composto il pacchetto guaine del Suo robot, cosa succede per asse e quando ne serve uno.

Manutenzione
2 ott 2026 · 9 min
Manutenzione · 9 min
Sostituire una catena energetica: come trovare il tipo giusto
Deve sostituire una catena energetica o portacavi, anche di un'altra marca? Ecco come misurare la vecchia catena e trovare un tipo adatto allo stesso spazio e fissaggio.

Scegliere e calcolare
2 ott 2026 · 9 min
Scegliere e calcolare · 9 min
Calcolare una catena portacavi: in sei passaggi dai cavi alla lunghezza
Calcolare una catena portacavi in sei passaggi: dimensioni interne, grado di riempimento, raggio di curvatura, lunghezza e altezza. Con esempio di calcolo completo e strumenti gratuiti.

Base
2 ott 2026 · 8 min
Base · 8 min
Catena portacavi, catena energetica o catena a strisciamento: qual è la differenza?
Catena portacavi, catena energetica, catena per cavi o catena a strisciamento? Un solo prodotto con molti nomi. Ecco come confrontare i preventivi su ciò che conta: dimensioni, raggio ed esecuzione.

Base
2 ott 2026 · 8 min
Base · 8 min
Dimensioni della catena portacavi: altezza interna, larghezza, passo e raggio
Le dimensioni della catena portacavi spiegate: altezza e larghezza interna, passo, raggio e dimensioni esterne. Come leggere i dati del tipo e misurare una catena esistente.

Base
2 ott 2026 · 9 min
Base · 9 min
Componenti di una catena portacavi: dalla maglia alla canalina di guida
I componenti di una catena portacavi spiegati: maglie, traversini, separatori, attacchi terminali, scarico della trazione e canalina di guida. A cosa servono e quando sostituirli.

Scegliere e calcolare
2 ott 2026 · 9 min
Scegliere e calcolare · 9 min
Catena portacavi silenziosa: ridurre rumore e vibrazioni
Le serve una catena portacavi silenziosa? Scopra da dove provengono rumore e vibrazioni, quali serie sono silenziose e come limitare il rumore con raggio, configurazione e separazione interna.

Robotica
10 set 2026 · 10 min
Robotica · 10 min
Scegliere il dresspack per il robot: come procedere
Deve scegliere un dresspack per il Suo robot? Ecco come definire struttura, misura della guaina, supporti, sistema di richiamo e protezione termica, perché i cavi verso l'utensile restino integri.

Base
2 set 2026 · 10 min
Base · 10 min
Cos'è una catena portacavi? Funzionamento, applicazioni e scelta
Cos'è una catena portacavi (catena energetica)? Come funziona e come scegliere quella giusta: dimensioni interne, raggio di curvatura e corsa, con esempio di calcolo.

Scegliere e calcolare
18 ago 2026 · 9 min
Scegliere e calcolare · 9 min
Autoportante o strisciante: quale installazione scegliere?
Autoportante o strisciante? Corsa, velocità e peso dei cavi determinano se la catena portacavi si sostiene da sola o scorre in una canalina. Ecco come scegliere.

Montaggio
4 ago 2026 · 10 min
Montaggio · 10 min
Montare una catena portacavi: passo dopo passo senza errori di montaggio
Montare una catena portacavi senza errori: verifica della lunghezza, posa dei cavi senza tensioni, scarico della trazione, allineamento e prova di funzionamento in passaggi fissi.

Scegliere e calcolare
7 lug 2026 · 10 min
Scegliere e calcolare · 10 min
Catena portacavi aperta o chiusa: quando scegliere quale?
Catena portacavi aperta o chiusa? Una catena chiusa tiene trucioli, polvere e sporco lontani dai Suoi cavi. Ecco come scegliere versione e serie per ogni ambiente.

Base
23 giu 2026 · 9 min
Base · 9 min
Cavo per catene portacavi: quali cavi in una catena? Come scegliere quello giusto
Quali cavi si possono usare in una catena portacavi? Cos'è un cavo per catene portacavi e come sceglierlo per classe, guaina esterna e schermatura, per evitare la rottura dei cavi.

Manutenzione
2 giu 2026 · 9 min
Manutenzione · 9 min
Riparare o sostituire la catena portacavi? Ecco come scegliere
Riparare o sostituire la catena portacavi? Con questa valutazione sceglie tra maglie singole e una catena nuova, ed evita che lo stesso danno si ripresenti.

Scegliere e calcolare
14 maggio 2026 · 13 min
Scegliere e calcolare · 13 min
Calcolare il raggio di curvatura di cavi e catene portacavi (con tabella)
Come calcolare il raggio di curvatura di un cavo o di una catena portacavi? Si considerano da 7,5 a 10 volte il diametro del cavo o il valore della scheda tecnica. Con tabella, esempio e strumento di calcolo gratuito.

Scegliere e calcolare
28 apr 2026 · 7 min
Scegliere e calcolare · 7 min
Catena portacavi in acciaio o in plastica: come scegliere
Catena portacavi in acciaio o in plastica? Confronti peso, lunghezza autoportante, calore e ambiente e scelga il materiale adatto alla Sua macchina.

Scegliere e calcolare
9 apr 2026 · 9 min
Scegliere e calcolare · 9 min
Separazione interna della catena portacavi: grado di riempimento, carico aggiuntivo e separatori
Suddividere una catena portacavi senza rotture dei cavi? Ecco come calcolare grado di riempimento e carico aggiuntivo e posizionare correttamente separatori e ripiani.

Passacavi
2 mar 2026 · 10 min
Passacavi · 10 min
Scegliere un passacavi: pressacavo, telaio o piastra
Deve scegliere un passacavi per il quadro elettrico? Ecco come scegliere tra pressacavo, telaio, piastra passacavi o spazzola, con tenuta, scarico della trazione e spazio per il futuro.

Manutenzione
19 feb 2026 · 9 min
Manutenzione · 9 min
Riconoscere l'usura della catena portacavi: a cosa fare attenzione
Riconoscere l'usura di una catena portacavi prima che la macchina si fermi: quali segnali si vedono e si sentono, dove guardare e cosa significa ogni segnale.
Dall'attacco terminale
fino al carico aggiuntivo
I termini che si incontrano nella scelta di una catena portacavi, spiegati in una frase.
- Attacco terminale
- Il terminale con cui la catena viene fissata al punto fisso o al trascinatore.
- Larghezza internaScopri di più →
- La larghezza libera all'interno delle maglie, disponibile per cavi e tubi.
- Altezza internaScopri di più →
- L'altezza libera all'interno delle maglie. Determina il cavo più spesso che ci entra.
- Raggio di curvaturaScopri di più →
- Il raggio della curva descritta dalla catena. Deve essere adatto al cavo più delicato.
- FrecciaScopri di più →
- L'abbassamento del tratto superiore di una catena autoportante sotto il proprio peso.
- DresspackScopri di più →
- Un fascio protetto di cavi e tubi lungo gli assi di un robot industriale.
- Traversini
- Il collegamento trasversale tra le piastre laterali di una maglia; spesso apribile.
- Catena energeticaScopri di più →
- Altro nome per catena portacavi, come catena di trascinamento e catena per cavi.
- Canalina di guidaScopri di più →
- Una canalina in cui scorre una catena strisciante, così resta in posizione.
- StriscianteScopri di più →
- Configurazione per corse lunghe in cui il tratto superiore scorre sopra quello inferiore.
- RipianoScopri di più →
- Divisione orizzontale nella catena, in modo che i cavi non si sovrappongano.
- TrascinatoreScopri di più →
- Il punto di fissaggio mobile della catena sulla macchina.
- ApribileScopri di più →
- Maglie apribili sul lato interno o esterno, per inserire i cavi.
- Corsa
- La distanza totale percorsa dalla parte mobile; la catena è circa la metà più la curva.
- Passo
- La distanza tra due punti di articolazione di maglie consecutive.
- TorsioneScopri di più →
- La rotazione di un cavo attorno al proprio asse, una causa frequente di rottura del cavo.
- Scarico della trazioneScopri di più →
- Fissaggio dei cavi alle estremità, in modo che non possano scorrere nella catena.
- SeparatoreScopri di più →
- Separatore verticale che divide lo spazio interno in scomparti.
- Punto fisso
- Il punto di fissaggio fisso della catena.
- AutoportanteScopri di più →
- Configurazione in cui la catena si sostiene da sola sulla corsa senza supporto.
- Carico aggiuntivoScopri di più →
- Il peso di tutti i cavi e tubi per metro di catena.
Preferisce calcolare invece di leggere?
Componga da sé la Sua catena portacavi
Inserisca cavi, corsa e velocità. Verifichiamo gratuitamente ogni calcolo.
La Sua domanda non è elencata?
Chiedi a uno specialista
Riceve una risposta concreta entro un giorno lavorativo, anche se alla fine non si tratta di una catena portacavi.

