Risposta breve
Lasci a ogni cavo un gioco del 10% e a ogni tubo del 20% sul diametro e mantenga il grado di riempimento sotto l'85% della sezione interna. Distribuisca il peso in modo simmetrico, posizioni i cavi pesanti all'esterno e separi cavi e tubi con separatori.
Una catena portacavi ben organizzata dà a ogni cavo e tubo spazio sufficiente e una posizione fissa: 10% di gioco per i cavi, 20% per i tubi e un grado di riempimento inferiore all'85%. Separatori e ripiani mantengono il fascio in posizione. Questo determina la durata dei cavi, perché un cavo troppo stretto o troppo lento si usura nella curva.
Qual è la differenza tra grado di riempimento e carico aggiuntivo?
Il grado di riempimento indica quanta parte della sezione interna della catena è occupata. Si calcola con il diametro effettivo di ogni cavo e tubo, quindi gioco compreso, e si divide la superficie totale per larghezza interna per altezza interna.
Il carico aggiuntivo è il peso di tutti i cavi e tubi per metro di catena, tubi compreso il loro contenuto. Il grado di riempimento determina se il fascio entra e può muoversi liberamente. Il carico aggiuntivo determina quale serie può portare il fascio e se la catena può lavorare in modo autoportante.
Servono entrambi. Una catena può essere abbastanza spaziosa ma troppo carica, oppure poco carica ma troppo stretta.
Di quanto spazio ha bisogno un cavo nella catena portacavi?
I cavi si scaldano e si dilatano leggermente, i tubi si gonfiano sotto pressione e cambiano lunghezza. Per questo sul sito calcoliamo con questo gioco:
- Cavi: diametro effettivo = diametro × 1,10
- Tubi: diametro effettivo = diametro × 1,20
- Altezza interna: almeno il diametro effettivo maggiore del fascio
- Larghezza interna: almeno la somma di tutti i diametri effettivi affiancati
Al contrario: il cavo più spesso in una catena è al massimo l'altezza interna divisa per 1,1. Con un'altezza interna di 38 mm sono circa 34,5 mm. Cavi di diametri diversi non vanno mai sovrapposti senza ripiano, perché si sovrappongono e iniziano a ruotare. Le conseguenze sono descritte in cavi che ruotano nella catena.
Calcolare il grado di riempimento: un esempio di calcolo
Prendiamo un fascio di due cavi di potenza POWER 700 C 1kV 4G2,5 (11,9 mm), quattro cavi di comando CONTROL 400 600V 7G1 (9,4 mm) e due tubi pneumatici da 12 mm. I diametri dei cavi provengono dal nostro assortimento TRAXLINE.
| Cavo | Quantità | Diametro | Effettivo | Larghezza complessiva |
|---|---|---|---|---|
| POWER 700 C 4G2,5 | 2 | 11,9 mm | 13,1 mm | 26,2 mm |
| CONTROL 400 7G1 | 4 | 9,4 mm | 10,3 mm | 41,4 mm |
| Guaina | 2 | 12,0 mm | 14,4 mm | 28,8 mm |
| Totale | 8 | 96,3 mm |
L'altezza interna deve essere almeno 14,4 mm (il tubo) e la larghezza interna almeno 96,3 mm. La superficie di tutte le sezioni effettive insieme è di circa 931 mm².
Se sceglie una UNIFLEX Advanced con altezza interna di 26 mm e larghezza interna di 103 mm, il grado di riempimento è 931 / (103 × 26) = 35%. Ben al di sotto del limite dell'85%. Ma con due separatori da 3 mm la larghezza necessaria diventa 102,3 mm. Ci sta appena, senza riserva. La larghezza successiva di 130 mm lascia spazio per un cavo aggiuntivo in futuro.
Questo esempio mostra che il grado di riempimento da solo non basta. Verifichi sempre anche che i cavi e i tubi entrino uno accanto all'altro. Con calcola il grado di riempimento può calcolare il Suo fascio: vedrà le dimensioni interne minime e, inserendo le misure di una catena, il grado di riempimento.
Calcoli da séCalcola il grado di riempimentoDimensioni interne necessarie e grado di riempimentoCalcolaQuando si usano separatori e ripiani?
Un separatore è una divisione verticale tra i traversini. Suddivide la larghezza interna in scomparti, in modo che ogni cavo mantenga la propria corsia. In ChainLogic calcoliamo di serie con 3 mm per la plastica e 4 mm per l'acciaio, con almeno 5 mm dalla parete laterale e 10 mm tra due separatori. Se i dati di una serie indicano misure proprie, valgono quelle.
Un ripiano è una lastra orizzontale sull'intera larghezza interna. Divide l'altezza interna in due livelli. È utile quando il fascio diventa troppo largo, ma ogni livello deve allora essere alto a sufficienza. Nell'esempio sopra, con 26 mm di altezza interna e un ripiano da 2 mm, restano circa 12 mm per livello: sufficienti per i cavi 7G1, troppo pochi per i tubi.
Utilizzi separatori in queste situazioni:
- Combina cavi e tubi in un'unica catena
- I cavi di alimentazione e di segnale devono essere separati
- Ci sono cavi di diametri molto diversi affiancati
- Vuole lasciare libero uno scomparto per un cavo da aggiungere in seguito
Come suddividere il fascio di cavi, passo dopo passo
- (01)Preparare un elenco cavi con diametro, peso per metro e raggio di curvatura minimo di ogni cavo e tubo. Utilizzare solo cavi adatti alla catena portacavi.
- (02)Definisca le dimensioni interne con il gioco del 10% e del 20%. Verifichi anche il raggio di curvatura minimo del cavo più spesso.
- (03)Distribuire simmetricamente: sinistra e destra con peso simile, così la catena continua a scorrere dritta.
- (04)Pesanti all'esterno: i cavi e i tubi più pesanti ai lati, i cavi leggeri al centro.
- (05)Separare con i separatori: cavi e tubi separati, potenza e segnale separati.
- (06)Verifichi il grado di riempimento: sotto l'85% è corretto, tra l'85 e il 90% è al limite, sopra il 90% è troppo pieno.
- (07)Prevedere una riserva per ampliamenti futuri, anche se il fascio ora entra esattamente.
In ChainLogic si disegna questa suddivisione nella sezione. Si trascinano cavi, tubi e separatori in posizione e si vede subito se una linea interferisce con una parete, un separatore o un cavo vicino. Lo strumento indica il grado di riempimento per catena e dà un suggerimento se lateralmente o in alto restano inutilizzati più di 5 mm. Il risultato può essere salvato in PDF con distinta dei componenti.
Calcoli da séChainLogicDisporre cavi, tubi e separatori nella sezioneApri ChainLogicCome influisce il carico aggiuntivo sulla scelta della catena?
Il peso al metro è indicato nella scheda tecnica di ogni cavo. Nell'esempio i cavi pesano insieme circa 0,94 kg al metro (2 × 0,214 e 4 × 0,127 kg/m), a cui si aggiungono i tubi con il loro contenuto.
Più pesante è il fascio, più corta è la lunghezza che la catena può coprire in modo autoportante. Un fascio più pesante significa:
- Maggiore freccia del ramo superiore in un'installazione autoportante
- Maggiore carico su maglie, traversini e attacchi terminali
- Eventualmente una serie più alta, un'applicazione strisciante o una catena in acciaio
Se è indeciso tra autoportante e strisciante, legga prima autoportante o strisciante. Con fasci pesanti con tubi e cavi di alimentazione spessi entrano in gioco anche le catene portacavi in acciaio, come la S/SX con traversini liberamente disponibili.
Il Configuratore di catene portacavi individua i tipi adatti al Suo fascio di cavi e alla Sua corsa, verificando anche se l'esecuzione autoportante è ancora possibile. Controlliamo il risultato gratuitamente e, per un fascio pesante o largo, calcoliamo con Lei la separazione interna tramite una richiesta di preventivo.
Domande frequenti
Quanto può essere piena una catena portacavi?
Mantenere il grado di riempimento sotto l'85% della sezione interna, calcolato con i diametri effettivi. Tra l'85 e il 90% lo spazio è ridotto: i cavi hanno poco margine per muoversi nella curva. Oltre il 90% la catena è troppo piena.
Di quanto gioco ha bisogno un cavo in una catena portacavi?
Calcoli un 10% del diametro per i cavi e un 20% per i tubi. Un cavo da 10 mm richiede quindi un vano di almeno 11 mm, un tubo da 10 mm un vano di 12 mm.
I cavi possono essere sovrapposti in una catena portacavi?
Solo se hanno lo stesso diametro, oppure con un ripiano in mezzo. Altrimenti i cavi si sovrappongono, ruotano e sfregano tra loro nella curva.
Dove si posano i cavi pesanti nella catena?
All'esterno, distribuiti in modo simmetrico tra sinistra e destra. I cavi leggeri vanno al centro. Così la catena scorre diritta e le maglie sono caricate in modo uniforme.
Qual è la differenza tra un separatore e un ripiano?
Un separatore è verticale e divide la larghezza in scomparti. Un ripiano è orizzontale su tutta la larghezza e divide l'altezza in due livelli. In ChainLogic è possibile usarli entrambi in una sola catena, con al massimo un ripiano a metà dell'altezza interna.
Calcoli da sé
Quale catena portacavi è adatta alla Sua macchina?
Inserisca due misure. Il configuratore si apre con questi valori e mostra subito le serie adatte. Verifichiamo gratuitamente il Suo risultato.
Non lo sa con precisione? Lasci vuoto e lo completi nel configuratore.
Sostituzione
Vecchia catena portacavi rotta
o usurata?
Ci invii il numero del tipo, la misura o una foto della catena attuale. Entro 1 giorno lavorativo Le comunichiamo quale sostituto è adatto, quanto costa e quando arriva. Anche se la catena è di un'altra marca.
Preferisce cercare da sé? Cerca un sostituto adatto oppure vedi tutte le catene portacavi disponibili a magazzino.
Passaggio successivo
Faccia il calcolo da sé o consulti la gamma. Verifichiamo il Suo risultato gratuitamente.
Serie relative a questo argomento
Impiegato in questi settori
Domande su questo argomento?
Chiedi direttamente a Bas
Specialista catene portacavi presso Wisman Techniek
