Risposta breve
Annoti il numero di tipo dalla piastra laterale e misuri altezza interna, larghezza interna, raggio di curvatura, passo e misure esterne della vecchia catena portacavi. Scelga un sostituto con misure interne almeno uguali, un raggio non più stretto e misure esterne non maggiori, così si adatta allo stesso spazio.

Una catena portacavi usurata si sostituisce con un tipo che abbia almeno le stesse misure interne, una curva non più stretta e misure esterne non più grandi. Così il fascio di cavi continua a entrare, i cavi non subiscono una piegatura più stretta e la nuova catena si inserisce nello stesso spazio. Funziona anche se la vecchia catena è di un'altra marca, perché si confrontano le misure e non i codici del tipo.
Questo articolo riguarda la ricerca del ricambio. Se la sostituzione sia davvero necessaria, o se bastino alcune maglie nuove, è spiegato in riparare o sostituire la catena portacavi.
Perché la vecchia catena portacavi si è rotta?
Sostituire con lo stesso tipo risolve il problema solo se la catena era semplicemente arrivata a fine vita. Se si è rotta o usurata prima del previsto, c'è una causa: peso eccessivo, lunghezza autoportante eccessiva, trascinatore disallineato, sfregamenti o un ambiente a cui il materiale non resiste. Quella causa si trasferisce anche alla nuova catena.
Per questo esamini prima la vecchia catena, prima di buttarla. Dove si trova la rottura o l'usura, ed è localizzata o lungo tutta la lunghezza? La Guida ai guasti aiuta per ogni sintomo. Se il materiale era fragile o scolorito, valuti un'altra esecuzione, ad esempio plastica o acciaio oppure una catena chiusa invece che aperta.
Quali dimensioni servono per sostituire una catena portacavi?
Misuri su una maglia nel tratto rettilineo e utilizzi un calibro per le misure interne. Più misure ha, più preciso sarà il sostituto.
| Misura | Come misurare |
|---|---|
| Altezza interna | Interno della maglia, dal fondo al traversino |
| Larghezza interna | Interno della maglia, tra le pareti laterali |
| Raggio di curvatura | Altezza di ingombro della curva meno l'altezza esterna, diviso due |
| Passo | Interasse tra due perni di articolazione; misuri dieci maglie e divida per dieci |
| Altezza esterna | Sul lato esterno della maglia, dal basso verso l'alto |
| Larghezza esterna | Sul lato esterno delle fiancate |
| Corsa | La corsa che compie la macchina |
Annoti inoltre come è installata la catena: orizzontale, sospesa o in piedi. Non tutti i tipi sono adatti all'installazione verticale. Annoti anche se è in plastica o in acciaio, aperta o chiusa, e quante maglie ha. Il numero di tipo si trova di solito sulla piastra laterale. Maggiori dettagli sulle misure in misure della catena portacavi spiegate.
Quali requisiti deve soddisfare una catena portacavi sostitutiva?
Usiamo quattro regole. Le stesse regole sono nella Guida alla sostituzione:
| Misura | Riga | Perché |
|---|---|---|
| Altezza interna e larghezza interna | Almeno pari all'attuale, al massimo il 50% più grande (margine minimo 10 mm) | Il fascio di cavi deve entrare, e la catena deve continuare a stare nello stesso spazio |
| Raggio di curvatura | Non più stretto di adesso, al massimo il 15% più ampio (margine minimo 10 mm) | I cavi sono scelti per quella curva; una curva più ampia rende la catena più alta |
| Corsa | Entro i limiti che il tipo sopporta in configurazione autoportante o strisciante | Altrimenti la catena si flette o la guida non è adatta |
| Altezza e larghezza esterna | Non più grande di adesso | Il ricambio deve entrare nello stesso spazio |
Un esempio di calcolo. La Sua vecchia catena ha un'altezza interna di 40 mm e un raggio di 150 mm. Una sostituta può avere un'altezza interna da 40 a 60 mm (40 più la metà) e un raggio da 150 a circa 172 mm (150 più 15%). Un tipo con 38 mm di altezza interna è escluso, anche se il resto è adatto: il Suo fascio di cavi avrebbe meno spazio di adesso.
Calcoli da séGuida alla sostituzioneIl ricambio per la Sua catena portacavi usurata o rottaApri la Guida alla sostituzioneE se il passo o il fissaggio sono diversi?
Un passo diverso non esclude un tipo, ma ha delle conseguenze. La lunghezza si compone di un numero diverso di maglie intere e, con un altro passo o un altro marchio, l'attacco terminale è spesso diverso.
Di solito si risolve bene, ma è meglio saperlo prima di ordinare. Con la richiesta uno specialista verifica se l'attacco terminale è adatto alla Sua macchina e Le indichiamo in anticipo cosa va modificato. Così al montaggio non ci sono sorprese.
Molti tipi hanno larghezze interne e raggi fissi. Se la Sua misura attuale cade nel mezzo, scelga la misura successiva che non sia più stretta. I tipi senza larghezze fisse li forniamo su misura entro la loro gamma, come i tipi della serie M. La UNIFLEX Advanced ha per ogni tipo una serie di larghezze fisse.

E se non esiste un tipo adatto?
A volte ogni tipo viene escluso per un solo punto: l'altezza interna è appena troppo piccola o la larghezza esterna appena troppo grande. La Guida alla sostituzione mostra allora i tipi esclusi per un solo punto, così vede dove sta il problema.
Se lo spazio nella macchina è davvero troppo ridotto o il fascio di cavi cambia, è meglio scegliere di nuovo invece di cercare un sostituto identico. Nel Configuratore di catene portacavi si parte dai cavi e dalla corsa e lo strumento ricalcola dimensioni interne, raggio e lunghezza. Wisman verifica gratuitamente il calcolo.
Calcoli da séConfiguratore di catene portacaviCalcolare, scegliere e configurare una catena portacaviApri il Configuratore di catene portacaviCome si ordina e si monta il ricambio?
Con la richiesta indichi il codice del tipo, le misure, una foto dell'intera catena nella macchina e di entrambe le estremità, e il numero di maglie o la lunghezza totale. Se si aggiungono o cambiano cavi, indichi anche questi. Così possiamo assemblare la catena su misura a Ruurlo, se desidera completa di cavi nella corretta separazione interna.
Sostituisce più macchine dello stesso tipo? Registri la sostituzione una sola volta. La volta successiva non occorre ricercare nulla di nuovo. Non desidera eseguire il montaggio in proprio? Pianifichiamo montaggio e installazione preferibilmente durante un fermo programmato. Se lo esegue da sé, segua i passaggi di montare una catena portacavi.
Se ha già tutti i dati, richieda subito un preventivo per la catena portacavi sostitutiva.
Domande frequenti
Posso sostituire una catena energetica di un'altra marca?
Sì. Si confrontano le dimensioni, non marchi o codici tipo. Con dimensioni interne, raggio di curvatura, passo e dimensioni esterne della catena attuale si cerca un tipo che si adatti allo stesso spazio.
Come si misura il raggio di curvatura di una catena portacavi?
Misuri l'altezza d'ingombro della curva, dal bordo esterno superiore al bordo esterno inferiore, e sottragga l'altezza esterna di una maglia. Divida il risultato per due.
La catena portacavi sostitutiva può avere un raggio maggiore?
Un raggio leggermente più ampio fa bene ai cavi, ma rende la curva più alta. Per questo ammettiamo al massimo il 15% in più, con un margine di almeno 10 mm. Più stretto di quello attuale non è consentito.
Il fissaggio terminale della nuova catena portacavi è adatto alla mia macchina?
Con lo stesso tipo di solito sì. Con un passo diverso o un'altra marca il fissaggio spesso è diverso. Uno specialista lo verifica sulla base della Sua richiesta e Le comunica in anticipo che cosa va modificato.
Devo riprendere lo stesso tipo se la vecchia catena si è rotta presto?
No, cerchi prima la causa. Se si è rotta o usurata prima del previsto, con lo stesso tipo accadrà di nuovo. La guida ai guasti e il Check catena aiutano a trovare la causa.
Calcoli da sé
Quale catena portacavi è adatta alla Sua macchina?
Inserisca due misure. Il configuratore si apre con questi valori e mostra subito le serie adatte. Verifichiamo gratuitamente il Suo risultato.
Non lo sa con precisione? Lasci vuoto e lo completi nel configuratore.
Sostituzione
Vecchia catena portacavi rotta
o usurata?
Ci invii il numero del tipo, la misura o una foto della catena attuale. Entro 1 giorno lavorativo Le comunichiamo quale sostituto è adatto, quanto costa e quando arriva. Anche se la catena è di un'altra marca.
Preferisce cercare da sé? Cerca un sostituto adatto oppure vedi tutte le catene portacavi disponibili a magazzino.
Passaggio successivo
Faccia il calcolo da sé o consulti la gamma. Verifichiamo il Suo risultato gratuitamente.


Serie relative a questo argomento
Domande su questo argomento?
Chiedi direttamente a Joep
Specialista RMO presso Wisman Techniek








