Respuesta breve
Los patines son piezas de plástico sustituibles en los eslabones de una cadena portacables deslizante. Sobre ellos, el ramal superior desliza sobre el inferior y por el canal de guiado, para que los eslabones no se desgasten. En muchas series medianas y pesadas son obligatorios al deslizar, y suelen requerir un radio de curvatura mínimo mayor. Cuando se han desgastado hasta el límite, solo se sustituyen los patines, no toda la cadena.
Los patines para una cadena portacables son piezas de plástico sustituibles montadas en los eslabones. Los necesita en cuanto una cadena portacables funciona deslizando: el ramal superior se apoya entonces sobre el inferior y se desliza sobre él en cada carrera, dentro de un canal de guiado. Los patines absorben esa fricción, para que no se desgasten los propios eslabones. Cuando están gastados, solo se sustituyen los patines. En muchas series medianas y pesadas son obligatorios en disposición deslizante, y entonces suele aplicarse también un radio de curvatura mínimo mayor.
A continuación se explica cuándo se necesitan patines deslizantes, qué tipos existen, en qué fijarse al elegir y cómo detectar el desgaste a tiempo. Los datos por serie proceden del catálogo de Tsubaki Kabelschlepp.
¿Qué son los patines de una cadena portacables?
Un patín de deslizamiento es una pieza de desgaste. En cadenas de plástico se encaja o se presiona sobre el eslabón; en cadenas de acero se atornilla a la banda lateral. Cuando el tramo superior se desliza sobre el inferior, solo se tocan los patines entre sí y con el canal. Los eslabones, los puntos de articulación y los travesaños quedan libres de esa fricción.
Esto tiene dos ventajas. La cadena dura más, porque el material de desgaste está en otro sitio que en la parte portante. Y el mantenimiento es más sencillo: cambiar un juego de patines deslizantes supone menos trabajo y cuesta menos que una cadena nueva.
¿Cuándo necesita patines una cadena portacables?
Los patines forman parte de una disposición deslizante. Esta se elige cuando el recorrido es demasiado largo para funcionar en autoportante. En una cadena autoportante, el ramal superior cuelga libre sobre el inferior y no desliza nada. Dónde está ese límite y cómo elegir lo explicamos en autoportante o deslizante.
Si se necesitan patines deslizantes en modo deslizante depende de la serie:
- Obligatorios en, entre otros, los tipos más grandes de la UNIFLEX Advanced (UA1455 a UA1995), la serie M (M0650 a M1300), la QUANTUM® Q060 a Q100, la TKHP85 y la S/SX de acero.
- Recomendado en la serie XL, con una altura interior extragrande.
- No necesarios o no disponibles en series más pequeñas como la MONO. Para esas series el catálogo no incluye patines deslizantes: se deslizan en el canal sin ellos.
Una cadena deslizante siempre funciona en un canal de guiado, con o sin patines de deslizamiento. El canal mantiene el tramo superior alineado sobre el inferior. Cómo funciona esta disposición en grúas y pórticos se explica en cadena portacables para recorrido largo.
Calcular usted mismoConfigurador de cadenas portacablesCalcular, elegir y configurar una cadena portacablesAbrir el Configurador de cadenas portacables¿Qué tipos de patines hay?
El catálogo de Tsubaki Kabelschlepp recoge cuatro variantes. Cuáles puede elegir depende de la serie.
| Variante | Qué es | Cuándo |
|---|---|---|
| Patines de deslizamiento estándar | Plástico, encajado o presionado sobre los eslabones | Cadenas de plástico deslizantes en un entorno normal |
| Patines deslizantes OFFROAD | Mismo tipo, aproximadamente un 80 % más de material de desgaste | Arena, polvo, corindón y otras partículas abrasivas |
| Patines atornillados | Atornillado a la placa lateral de una cadena de acero | Cadenas de acero, para que nunca deslice acero sobre acero |
| Discos deslizantes | Encajado en el lateral | Cadena montada girada 90 grados que desliza sobre la banda lateral |
OFFROAD está disponible en la serie M (M0650 a M1250) y en la serie cerrada MT (MT0650 a MT1250). La cadena resulta algo más alta. Téngalo en cuenta si el espacio de montaje es reducido.
Los discos deslizantes están disponibles en la serie K (K0650 y K0900), para instalaciones en las que la cadena va de lado.
¿Qué radio de curvatura corresponde a los patines?
Este punto se pasa por alto a menudo. Un patín deslizante sobresale por debajo del eslabón. En una curva cerrada, los patines de dos eslabones chocan entre sí. Por eso, en muchos tipos con patines deslizantes se aplica un radio de curvatura (KR) mínimo mayor que el radio más pequeño de la lista de ese tipo.
| Tipo | KR más pequeño del tipo | KR mínimo con patines deslizantes |
|---|---|---|
| UA1455 | 52 mm | 65 mm |
| UA1665 | 75 mm | 100 mm |
| M0650 | 75 mm | 95 mm |
| S/SX0650 | 75 mm | 95 mm |
| S/SX1250 | 145 mm | 200 mm |
Un ejemplo: elige una S/SX0650 con KR 75 mm para una cadena autoportante. Si el recorrido aumenta y la cadena debe deslizarse, KR 75 queda descartado. El primer radio que encaja entonces es 95 mm. La curva aumenta y, con ella, la altura de montaje y la longitud de la cadena. Con la herramienta de cálculo de la longitud de la cadena portacables verá lo que supone para la longitud. Cómo elegir el radio en general se explica en determinar el radio de curvatura.
¿Cómo se ve que los patines deslizantes están desgastados?
Los patines se desgastan poco a poco. En una cadena que hace muchas carreras al día, o en un entorno polvoriento, el desgaste es más rápido. En una inspección, preste atención a estos puntos:
- (01)Grosor del patín de deslizamiento. Compare un patín del tramo que más se desliza con uno cerca del punto fijo, donde apenas hay deslizamiento. Una gran diferencia muestra cuánto se ha desgastado ya.
- (02)Zonas brillantes o desgastadas en el eslabón. Si ve marcas de desgaste en el propio eslabón, el patín deslizante ya se ha gastado y la cadena se desliza sobre el eslabón.
- (03)Faltan patines deslizantes. Un patín suelto provoca de inmediato desgaste en el eslabón y en el canal en ese punto.
- (04)Marcas de desgaste en el canal. Ranuras o franjas brillantes en lugares poco habituales indican una cadena que va torcida o se monta.
- (05)Ruido. Una cadena deslizante que roza o golpetea más que antes suele tener patines deslizantes desgastados o ausentes.
Encontrará más señales de desgaste en la propia cadena en reconocer el desgaste de una cadena portacables. Con el Chequeo de cadena revisa los puntos principales en unos minutos.
Guía de averíasLa cadena portacables se desgasta rápidoPlacas laterales, superficies de deslizamiento o eslabones desgastados al poco tiempo.Ir a la soluciónSustituir patines: cómo hacerlo
Los patines se sustituyen por unidad o en juego. En las cadenas de plástico se suelta el viejo y se encaja el nuevo; en las de acero se sueltan con tornillos.
- Pare la máquina y desconéctela de la tensión. Trabaje con la cadena en una posición en la que acceda bien al tramo deslizante.
- Sustituya en toda la longitud que se desliza. Patines deslizantes nuevos junto a otros desgastados crean diferencias de altura. La cadena funciona entonces de forma irregular.
- Utilice la misma variante. Si pasa de la estándar a OFFROAD, compruebe que la altura adicional cabe en el canal y en el espacio de montaje.
- Revise el canal. Un canal dañado o mal alineado desgasta los nuevos patines deslizantes con la misma rapidez. Si la cadena se sale del canal o se monta, busque primero esa causa.
- Haga que la máquina realice una carrera completa a baja velocidad antes de volver a la velocidad de producción.
Los patines se piden a través de piezas. Con el número de tipo de la cadena encontramos la versión correcta.
Guía de averíasLa cadena portacables se sale del canalEn recorridos largos: la cadena se sale del canal o se monta sobre sí misma.Ir a la solución¿Cómo evitar el desgaste rápido de los patines deslizantes?
La mayor parte del desgaste no se debe al deslizamiento en sí, sino a lo que se introduce entre las superficies o a una cadena que no avanza recta.
- Mantenga limpio el canal. La arena, las virutas y otra suciedad en el canal actúan como papel de lija. Incluya el canal en la limpieza periódica de la máquina.
- Elija OFFROAD si hay polvo abrasivo, si la serie ofrece esa variante.
- Alinee bien el punto fijo, el canal y el arrastrador. Una cadena que va torcida en el canal se desgasta por un lado.
- Respete los límites del tipo. El recorrido, la velocidad y el peso del mazo de cables determinan la carga sobre los patines de deslizamiento. Vuelva a calcular tras una modificación.
¿Desea que alguien revise las cadenas deslizantes de su instalación? En mantenimiento e inspección revisamos cadena, patines, canal y cables en una sola ronda.
Preguntas frecuentes
¿Toda cadena portacables deslizante necesita patines?
No. En series pequeñas como la MONO, la cadena se desliza en el canal sobre su propio perfil. En muchas series medianas y pesadas, como las UNIFLEX Advanced más grandes, M, QUANTUM, TKHP85 y S/SX, los patines deslizantes sí son obligatorios en modo deslizante.
¿Puedo añadir patines a una cadena portacables más adelante?
Solo si la serie tiene patines de deslizamiento. Tenga en cuenta el radio de curvatura mínimo con patines. Si el radio actual es menor, la cadena con patines no cabe y se necesita otro radio u otro tipo.
¿Qué diferencia hay entre patines estándar y OFFROAD?
Los patines deslizantes OFFROAD son más gruesos y tienen aproximadamente un 80 % más de material de desgaste. Duran más con arena, polvo o corindón. La cadena queda algo más alta.
¿Debo sustituir todos los patines deslizantes a la vez?
Sustitúyalos en toda la longitud que desliza. Si coloca patines nuevos sueltos entre otros desgastados, se producen diferencias de altura y la cadena marcha de forma irregular.
¿Una cadena portacables de acero desliza sobre patines?
Sí. En la serie S/SX se atornillan patines de deslizamiento a la banda lateral, de modo que nunca se desliza acero sobre acero. Son obligatorios en aplicaciones deslizantes.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Joep
Especialista en RMO en Wisman Techniek
