¿Reparar, revisar o sustituir?
Reparar compensa si el daño es localizado, los cables están bien y se ha eliminado la causa. Unos pocos eslabones rotos tras un choque, un terminal de conexión arrancado o un solo cable dañado: eso se repara sin sustituir toda la cadena.
Es mejor sustituir en caso de desgaste en toda la longitud, material quebradizo o descolorido, daños que reaparecen tras la reparación o una cadena mal elegida en su momento. Entonces buscamos un sustituto con al menos las mismas medidas interiores, un radio que no sea más ajustado y medidas exteriores que quepan en el mismo lugar.
Una revisión está a medio camino. En cadenas grandes o difíciles de sustituir, como la cadena portacables de acero inoxidable de la Maeslantkering, desmontamos la cadena por completo, inspeccionamos cada pieza, la limpiamos y renovamos lo que está desgastado. Así la cadena existente vuelve a servir, sin la intervención de una fabricación completamente nueva.


















