Respuesta breve
El radio de curvatura de una cadena portacables es como mínimo 7,5 veces el diámetro del cable o la manguera más gruesos, o el radio de curvatura mínimo de la hoja de datos si es mayor. Con muchos movimientos al día, es mejor calcular con 10 veces el diámetro. Después, elija el siguiente radio disponible de la serie.
El radio de curvatura mínimo de una cadena portacables es 7,5 veces el diámetro del cable o manguera más grueso del mazo, o el valor de la hoja de datos si es mayor. Para muchos movimientos al día, se toma 10 veces el diámetro. Esa única elección determina cuánto duran sus cables y qué altura tendrá la cadena en su máquina.
Demasiado ajustado significa rotura de cables, tarde o temprano. Demasiado holgado cuesta una altura de montaje que quizá no tenga. A continuación se explica cómo determinar el radio paso a paso, con un ejemplo de cálculo y las reglas que también usa la herramienta de cálculo del radio de curvatura.
¿Cuál es el radio de curvatura de una cadena portacables?
El radio de curvatura, también llamado radio de flexión o KR, es el radio de la curva que describe la cadena portacables al desplazarse. Todos los cables y mangueras de la cadena siguen esa curva en cada movimiento. Si el radio es inferior a lo que admite un cable, los conductores se doblan en exceso en cada carrera y acaban rompiéndose.
Cada tipo de cadena portacables se suministra en una serie de radios fijos. El radio no es, por tanto, una medida que se elige libremente, sino una opción de la lista del tipo. Qué otras medidas corresponden a una cadena se explica en el artículo sobre medidas de la cadena portacables.
Radio de curvatura de un cable: ¿qué significa 7,5 × d?
Cada cable tiene su propio radio de curvatura mínimo: la curva más cerrada que puede hacer sin dañarse. Los fabricantes suelen indicarlo como múltiplo del diámetro exterior, el factor de curvatura. Si indica 7,5 × d, un cable de 12 mm puede hacer como mínimo una curva con un radio de 7,5 × 12 = 90 mm.
Hay dos valores, y la diferencia es importante:
- Instalación fija: el cable se dobla una vez y después queda inmóvil. Este valor es menor.
- En movimiento: el cable se dobla en cada carrera, como en una cadena portacables. Este valor es mayor, y es el que necesita.
El radio de curvatura de un cable se calcula, por tanto, así: diámetro exterior × factor de curvatura. El radio de curvatura también se denomina radio de flexión. Esta tabla da el resultado para diámetros de cable habituales con tres factores de curvatura. 7,5 y 10 × d son habituales para cables en movimiento; 15 × d se ve a menudo en cables de instalación estándar:
| Diámetro de cable | 7,5 × d | 10 × d | 15 × d |
|---|---|---|---|
| 6 mm | 45 mm | 60 mm | 90 mm |
| 8 mm | 60 mm | 80 mm | 120 mm |
| 10 mm | 75 mm | 100 mm | 150 mm |
| 12 mm | 90 mm | 120 mm | 180 mm |
| 16 mm | 120 mm | 160 mm | 240 mm |
| 20 mm | 150 mm | 200 mm | 300 mm |
El factor de curvatura de su cable figura siempre en la hoja de datos. Utilice la tabla como comprobación rápida, no como sustituto de la hoja de datos.
El radio de curvatura del cable y el de la cadena portacables están directamente relacionados. Los cables siguen la curva de la cadena, de modo que la cadena debe curvarse al menos con la misma amplitud que el cable con el mayor radio de curvatura mínimo. Cuanto más flexible sea el cable, menor puede ser el radio de la cadena y menos altura ocupa en su máquina. Cómo reconocer un cable para uso en movimiento se explica en cable flexible.
Paso 1: busque el radio de curvatura mínimo de cada cable
Cada cable y tubo tiene un radio de curvatura mínimo para uso dinámico. Figura en la ficha técnica, a menudo como múltiplo del diámetro (por ejemplo, 7,5 × d).
- Cables altamente flexibles para cadenas portacables: normalmente de 7,5 a 10 × d
- Cable de instalación estándar: a menudo de 12 a 15 × d, y en realidad no apto para movimiento continuo
- Mangueras hidráulicas y neumáticas: consulte la ficha técnica, a menudo más amplio que en los cables
Si no conoce el valor, el sitio calcula con 7,5 veces el diámetro como límite inferior. Si hay un cable que no está fabricado para uso en movimiento, ningún radio sirve. Elija entonces un cable pensado para ello: en el Buscador de cables puede buscar un cable flexible de la gama TRAXLINE por conductores, sección y recorrido.
Paso 2: el cable más grueso o más sensible determina el radio
La cadena curva todos los cables por igual. Por eso, el cable con el mayor radio de curvatura mínimo determina el radio de toda la cadena, aunque los cables de señal de al lado admitan curvas mucho más cerradas.
La regla de cálculo de este sitio es:
- Mínimo: KR ≥ 7,5 × diámetro más grueso
- Holgado (muchos movimientos): KR ≥ 10 × diámetro más grueso
- ¿Valor mayor en la hoja de datos? Entonces se aplica el valor de la hoja de datos
El resultado se redondea hacia arriba a milímetros enteros. Esta tabla muestra lo que supone para algunos diámetros habituales:
| Cable más grueso | Mínimo (7,5 × d) | Holgado (10 × d) |
|---|---|---|
| 10 mm | 75 mm | 100 mm |
| 16 mm | 120 mm | 160 mm |
| 20 mm | 150 mm | 200 mm |
| 25 mm | 188 mm | 250 mm |
Ejemplo de cálculo: cable de motor y manguera neumática
Supongamos que su mazo consta de un cable de motor de 20 mm, cuatro cables de corriente de mando de 10 mm, un cable de datos de 8 mm y un tubo neumático de 12 mm. La línea más gruesa es el cable de motor de 20 mm.
- (01)Mínimo: 20 × 7,5 = 150 mm
- (02)Holgado: 20 × 10 = 200 mm
- (03)Comprobación con la hoja de datos: si indica para el tubo un radio de curvatura mínimo de 180 mm, el mínimo pasa a ser 180 mm, porque es mayor que 150 mm
Sin ese valor de las mangueras se obtiene un mínimo de 150 mm. A continuación, la herramienta de cálculo muestra los primeros radios disponibles de la gama que son al menos igual de grandes. Con el valor de las mangueras, el mínimo pasa a 180 mm. Olvidar las mangueras es uno de los errores más frecuentes.
Paso 3: elija el siguiente radio del tipo
Dentro del tipo, elija el siguiente radio mayor o igual que su mínimo. Por ejemplo, la UNIFLEX Advanced 1455 se suministra con radios de 52, 65, 95, 125, 150, 180 y 200 mm. Para nuestro paquete sin mangueras, 150 mm es el mínimo y 200 mm la opción holgada.
Si duda entre dos valores, elija el más amplio. Da más holgura a los cables en cada carrera. Consulte los radios disponibles por tipo en la página de la UNIFLEX Advanced o de la serie M, o filtre por medida en el resumen de cadenas portacables de plástico.
Paso 4: compruebe la altura de montaje
Un radio mayor hace la cadena más alta. La altura de montaje es aproximadamente dos veces el radio más la altura exterior del eslabón:
Hz ≈ 2 × KR + altura exterior
La UNIFLEX Advanced 1455 tiene una altura exterior de 36 mm. Con KR 150, la altura de montaje es 2 × 150 + 36 = 336 mm. Con KR 200 es 2 × 200 + 36 = 436 mm. Esa diferencia de 100 mm debe caber en su máquina.
Si no encaja, hay tres opciones:
- (01)Sustituir cables gruesos por cables con un factor de curvatura menor
- (02)Repartir el mazo en dos cadenas una junto a otra
- (03)Elegir una serie con menor altura de eslabón
El radio también influye en la longitud de la cadena: la curva mide π × KR. Cómo repercute lo verá en la herramienta de cálculo de la longitud de la cadena portacables y en la guía paso a paso calcular la cadena portacables.
Errores frecuentes con el radio de curvatura
- Elegir el radio según el cable medio en lugar del más grueso
- Olvidar los tubos, que a menudo requieren el mayor radio
- Usar el valor de la hoja de datos para instalación fija en lugar del valor para movimiento
- Descubrir solo en el montaje que la cadena no cabe en la altura disponible
- Volver a colocar el mismo cable tras una rotura sin comprobar el radio
Si los cables se rompen siempre en el mismo punto de la curva, un radio demasiado pequeño es una causa conocida. En la guía de averías puede leer cómo investigar paso a paso la rotura de cables en la cadena portacables. Qué cables son aptos para el movimiento se explica en qué cables en una cadena portacables.
Guía de averíasRotura de cables en la cadena portacablesCables que se rompen una y otra vez, señales intermitentes o motores que fallan.Ir a la soluciónDeje que el configurador tenga en cuenta el radio
En el Configurador de cadenas portacables introduce sus cables y tubos. El configurador calcula el radio mínimo, filtra los tipos que encajan y muestra la altura de montaje. Con un radio elegido también obtiene una comprobación: 10 veces el diámetro más grueso o más es holgado, entre 7,5 y 10 veces es admisible comprobando la ficha técnica, y por debajo de 7,5 veces el riesgo de rotura de cables es alto. Un especialista revisa el resultado sin coste. Si prefiere que lo estudiemos directamente, solicite un presupuesto.
Calcular usted mismoConfigurador de cadenas portacablesCalcular, elegir y configurar una cadena portacablesAbrir el Configurador de cadenas portacablesPreguntas frecuentes
¿Cómo calcular el radio de curvatura de una cadena portacables?
Tome el diámetro del cable o manguera más grueso y multiplíquelo por 7,5. Si la ficha técnica indica un radio de curvatura mínimo mayor para uso en movimiento, rige ese. Elija después el siguiente radio disponible del tipo.
¿Qué diferencia hay entre radio de flexión y radio de curvatura?
En la práctica, nada. Ambas palabras neerlandesas (buigradius y krommingsradius), y la abreviatura KR, se refieren al radio de la curva que forma la cadena portacables. En los datos de los tipos de esta web se denomina krommingsradius (radio de curvatura).
¿Un radio de curvatura mayor es siempre mejor?
Para los cables sí: se curvan menos y eso es favorable con muchos movimientos. La cadena sí será más alta, porque la altura de montaje es aproximadamente dos veces el radio más la altura exterior. Elija por tanto el radio más amplio que aún quepa en su máquina.
¿El radio de curvatura también se aplica a las mangueras?
Sí. Para mangueras hidráulicas y neumáticas se aplica el radio de curvatura mínimo del fabricante. Suele ser mayor que el de los cables y entonces determina el radio de toda la cadena.
¿Cómo calcular el radio de curvatura de un cable?
Multiplique el diámetro exterior del cable por el factor de flexión de la ficha técnica, para uso en movimiento. Un cable de 12 mm con factor de flexión 7,5 tiene un radio de curvatura mínimo de 90 mm. Si no conoce el factor de flexión, calcule para una cadena portacables con un mínimo de 7,5 y, con muchos movimientos, con 10.
¿Qué diferencia hay entre el radio de curvatura fijo y en movimiento?
El valor para instalación fija se aplica a un cable que se curva una vez y después queda inmóvil. Para un cable en una cadena portacables se aplica el valor mayor, el de uso en movimiento.
¿Qué radio de curvatura corresponde a un cable de 20 mm?
Mínimo 7,5 × 20 = 150 mm y holgado 10 × 20 = 200 mm, salvo que la ficha técnica indique un valor mayor. En la herramienta de cálculo del radio de curvatura ve enseguida qué radios de la gama cumplen ese requisito.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
Aplicado en estos sectores
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Bas
Especialista en Cadenas Portacables en Wisman Techniek
