Cables flexibles. Fabricado para moverse en la cadena.
Control, potencia, datos, bus, fibra óptica y alta tensión: 44 series y 521 variantes para movimiento continuo. Sueltos, a medida o completos en su cadena portacables.
- series
- 44
- variantes
- 521
- ciclos de movimiento
- hasta 10 mill.
- recorrido
- hasta 1000 m
Tipo de cable
¿Qué cable busca?
Empiece por lo que debe hacer el cable. Cada tipo tiene varias series, de ligeras a extremadamente exigentes.
Gama
La gama
Lo esencial por serie: cubierta, apantallamiento, ciclos de movimiento, recorrido y diámetro exterior. Haga clic para ver todas las variantes con número de artículo y hoja de datos.
Cables de control
Cables multiconductores para corriente de mando y señales. Desde un cable sencillo apto para flexión hasta un cable apantallado para recorridos largos y muchos ciclos.
- Sensores y finales de carrera
- Válvulas y compuertas
- Mando y señalización
CONTROL 200
Aplicaciones con flexión
- Cubierta
- PVC
- Apantallamiento
- Sin apantallar
- Ciclos
- 2 mill.
- Recorrido
- 25 m
- Ø
- 4,7–16,8 mm
CONTROL 200 C
Aplicaciones con flexión
- Cubierta
- PVC
- Apantallamiento
- Apantallado
- Ciclos
- 2 mill.
- Recorrido
- 25 m
- Ø
- 6,4–19,6 mm
CONTROL 400 600V
Aplicaciones exigentes
- Cubierta
- PVC
- Apantallamiento
- Sin apantallar
- Ciclos
- 4 mill.
- Recorrido
- 100 m
- Ø
- 5,8–21 mm
CONTROL 400 C 600V
Aplicaciones exigentes
- Cubierta
- PVC
- Apantallamiento
- Apantallado
- Ciclos
- 4 mill.
- Recorrido
- 100 m
- Ø
- 8,3–26,7 mm
CONTROL 700 600V
Aplicaciones muy exigentes
- Cubierta
- PUR
- Apantallamiento
- Sin apantallar
- Ciclos
- 7 mill.
- Recorrido
- 500 m
- Ø
- 5,8–21,8 mm
CONTROL 700 C 600V
Aplicaciones muy exigentes
- Cubierta
- PUR
- Apantallamiento
- Apantallado
- Ciclos
- 7 mill.
- Recorrido
- 500 m
- Ø
- 7,9–29,9 mm
CONTROL 1000 TPE 300/500V
Aplicaciones extremadamente exigentes
- Cubierta
- TPE
- Apantallamiento
- Sin apantallar
- Ciclos
- 10 mill.
- Recorrido
- 1000 m
- Ø
- 9,6–20,2 mm
CONTROL 1000 C TPE 300/500V
Aplicaciones extremadamente exigentes
- Cubierta
- TPE
- Apantallamiento
- Apantallado
- Ciclos
- 10 mill.
- Recorrido
- 1000 m
- Ø
- 12,5–30 mm
Clases
¿Qué clase necesita?
El número del nombre indica cuánta carga admite un cable. Abajo, los cables de control como ejemplo; los demás tipos siguen la misma lógica.
200
Básico
Carreras cortas y aplicaciones de flexión sencillas.
- Ciclos hasta
- 2 mill.
- Recorrido hasta
- 25 m
- Cubierta
- PVC
400
Exigente
Movimiento diario en la cadena, recorridos medios.
- Ciclos hasta
- 4 mill.
- Recorrido hasta
- 100 m
- Cubierta
- PVC
700
Muy exigente
Muchos ciclos, recorridos largos, cubierta de PUR.
- Ciclos hasta
- 7 mill.
- Recorrido hasta
- 500 m
- Cubierta
- PUR
1000
Extremo
El mayor número de ciclos y los recorridos más largos, cubierta de TPE.
- Ciclos hasta
- 10 mill.
- Recorrido hasta
- 1000 m
- Cubierta
- TPE
La gama en cifras
Lo que soporta cada tipo de cable
Cables de control
8 series con un total de 185 variantes con número de artículo. Cubierta: PVC, PUR, TPE. De 2 a 10 millones de ciclos de movimiento y recorridos de 25 a 1000 m. Diámetro exterior de 4,7 a 30 mm. Secciones de 0,5 a 2,5 mm². 4 de las 8 series son apantalladas.
Cables de potencia
11 series con un total de 234 variantes con número de artículo. Cubierta: PVC, PUR, TPE. De 4 a 10 millones de ciclos de movimiento y recorridos de 100 a 1000 m. Diámetro exterior de 4,1 a 66 mm. Secciones de 0,25 a 700 mm². 5 de las 11 series son apantalladas.
Cables de datos
6 series con un total de 81 variantes con número de artículo. Cubierta: PVC, PUR, TPE. De 4 a 10 millones de ciclos de movimiento y recorridos de 50 a 400 m. Diámetro exterior de 5,3 a 37,5 mm. Secciones de 0,25 a 1,5 mm². 5 de las 6 series son apantalladas.
Cables de bus y de red
13 series con un total de 17 variantes con número de artículo. Cubierta: PUR. De 2 a 7 millones de ciclos de movimiento y recorridos de 5 a 200 m. Diámetro exterior de 5,2 a 14 mm. Secciones de 0,5 a 0,64 mm². Todas las series están apantalladas.
Cables de fibra óptica
1 series con un total de 4 variantes con número de artículo. Cubierta: PUR. Hasta 7 millones de ciclos de movimiento y recorridos de hasta 500 m. Diámetro exterior de 13,4 a 13,4 mm.
Cables de alta tensión
3 series, versión bajo consulta. Cubierta: PUR. Hasta 1 millones de ciclos de movimiento y recorridos de hasta 1000 m. Todas las series están apantalladas.
Cables de sistema
2 series, versión bajo consulta. Cubierta: PUR. Hasta 5 millones de ciclos de movimiento y recorridos de hasta 50 m. Todas las series están apantalladas.
Por aplicación
Cables por aplicación
Robot, servomotor, cadena portacables o datos: en qué fijarse en cada aplicación y qué series encajan.
- 01Cable para robotTorsión y movimiento en 3D en el brazo, flexión en la cadena portacables del eje.
- 02Cable de servo y de motorAlimentación al motor y realimentación del encoder, apantalladas.
- 03Cable para cadenas portacablesCable altamente flexible para la cadena portacables, elegido por clase.
- 04Cable de datos y de busSeñales de medida, bus de campo, Ethernet, USB, coaxial y fibra óptica.
Cable y cadena
Cable y cadena de un mismo proveedor
TRAXLINE procede del mismo fabricante que la cadena portacables. Ajustamos ambos entre sí, para que tenga un único interlocutor para todo el sistema.
Adaptado al radio de curvatura
Cable y cadena se eligen juntos, para que el radio sea correcto para cada cable.
Separación interior con separadores
Cables pesados y ligeros separados, con espacio para moverse.
Suministrado confeccionado
A medida, con descarga de tracción, totalmente montado en la cadena.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre cables flexibles
Un cable de instalación normal no está hecho para doblarse millones de veces. En una cadena portacables se rompen los conductores, el cable se retuerce o la cubierta se rasga. Los cables TRAXLINE están construidos para movimiento continuo.
Depende sobre todo del número de ciclos de movimiento y del recorrido. Ambos se indican por serie en la página. Si tiene dudas, utilice el Buscador de cables o consúltenos; preferimos elegir la clase más ligera que encaje con seguridad.
Ambas cosas. Sueltos por longitud, o confeccionados y montados completos en la cadena portacables, con la separación interior y la descarga de tracción adecuadas.
En cada página de serie hay, por variante, un enlace a la hoja de datos del fabricante, con todos los datos eléctricos y mecánicos.
Para la altura interior, calcule con el diámetro exterior más aproximadamente un 10 % de holgura. En la página de la serie y en el Buscador de cables verá por cable la altura interior mínima, con un enlace al Configurador de cadenas portacables.
Contacto
Cables y cadena
bien a la primera.
Envíe su lista de cables o los datos de su máquina. Elegimos los cables y la cadena y, si lo desea, la suministramos totalmente montada.
- Teléfono+31 88 002 3500
- Correo electrónicoverkoop@wisman-techniek.nl
- Accesiblelun–vie 08:30–17:00





11 especialistas en Ruurlo
Habla directamente con alguien que sabe.

