Base de conocimientos
Conocimientos sobre gestión de cables.
Respuestas prácticas de los especialistas que cada día calculan, ensamblan y montan cadenas portacables. Sin discurso comercial.
- 60
- Artículos
- 21
- Conceptos explicados
- 6
- Temas
Destacado

Robótica · 10 sept 2026 · 10 mín
Elegir un dresspack para su robot: cómo hacerlo
¿Va a elegir un dresspack para su robot? Así se definen la estructura, la medida del tubo, los soportes, el sistema de retracción y la protección térmica para que los cables hacia la herramienta no se dañen.
Leer el artículo- 01
Básico · 2 sep 2026 · 10 mín
¿Qué es una cadena portacables? Funcionamiento, aplicación y elección
- 02
Elegir y calcular · 14 de mayo de 2026 · 13 mín
Calcular el radio de curvatura de cables y cadenas portacables (con tabla)
- 03
Elegir y calcular · 28 abr 2026 · 7 mín
Cadena portacables de acero o de plástico: cómo elegir
Por tema

Elegir y calcular
14 nov 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Fibra óptica en cadena portacables: cómo elegir
¿Cable de fibra óptica en una cadena portacables? Cómo elegir el cable, calcular la altura interior y el radio de curvatura e instalarlo sin tracción. Con ejemplo.

Elegir y calcular
13 nov 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Leer el código de cable: ¿4G1,5 o 4x1,5?
Leer el código de cable: ¿qué significan 4G1,5, 4x1,5 y (7G1)? Conductores, sección, tierra y apantallamiento, y qué implica el código para su cadena portacables.

Elegir y calcular
12 nov 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Soportar una cadena portacables con un rodillo de apoyo
¿Soportar una cadena portacables con un rodillo de apoyo? Cuándo es posible, dónde va el rodillo y cuándo es mejor un tipo mayor. Con ejemplo.

Elegir y calcular
11 nov 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Punto fijo de la cadena portacables: ¿dónde?
¿Punto fijo de la cadena portacables en el centro, al final o entre ambos? Cómo elegir y qué efecto tiene en la longitud y el alcance autoportante. Con ejemplo.

Elegir y calcular
10 nov 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Retrofit de máquina: ¿sirve aún su cadena portacables?
¿Retrofit de máquina con nuevos servos o sensores? Compruebe si su cadena portacables admite el nuevo mazo: medidas interiores, radio y velocidad. Con ejemplo.

Robótica
9 nov 2026 · 11 min
Robótica · 11 min
Dresspack para cobots: cables a lo largo del brazo
¿Necesita un dresspack para cobot? Cómo guiar cables y tubos a lo largo del brazo del cobot sin estorbarlo, qué tamaño de tubo y qué soportes elegir.

Elegir y calcular
8 nov 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Proteger un arnés de cables con funda envolvente
¿Proteger un arnés sin desconectar cables? Cierre una funda envolvente de sistema alrededor del mazo. Cómo elegir funda, cierre y tamaño. Con ejemplo.

Elegir y calcular
7 nov 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Calcular la longitud de cable en una cadena portacables
¿Cómo calcular la longitud de cable en una cadena portacables? Sume la longitud de la cadena, el recorrido fijo y la longitud de conexión en ambos extremos. Con ejemplo y lista de pedido.

Pasacables
6 nov 2026 · 11 min
Pasacables · 11 min
Pasacables higiénico: alimentación y farmacia
¿Necesita un pasacables higiénico para alimentación o farmacia? Descubra qué placas y pasacables de goma son lisos, conformes a la FDA y fáciles de limpiar. Con ejemplo de cálculo.

Elegir y calcular
5 nov 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Cadena portacables en exterior: ¿qué hay que tener en cuenta?
¿Cadena portacables en exterior, en una grúa, puente o muelle? Así elige el tipo, el canal y los cables para sol, lluvia, heladas y suciedad. Con lista de control y herramientas.

Elegir y calcular
4 nov 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Protección térmica para cables: ¿qué material?
¿Elegir protección térmica para cables? Compare GLASO.A, GLASIL.A y KEVLAR® por temperatura, forma y medida para que los cables sigan intactos. Con ejemplo de cálculo.

Montaje
3 nov 2026 · 10 min
Montaje · 10 min
Montar una cadena portacables tumbada: cuándo y cómo
Montar la cadena portacables tumbada, de lado, ahorra mucha altura de montaje. Descubra qué tipos lo permiten y cómo resolver bien canal, soporte y cables.

Elegir y calcular
2 nov 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Elegir un tubo de protección de cables: medida y serie de su tubo flexible
¿Elegir un tubo de protección de cables? Determine la medida a partir de su haz de cables y la serie según movimiento, temperatura y montaje. Con ejemplo de cálculo y tabla.

Elegir y calcular
1 nov 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Canal de guiado para cadena portacables: ¿cuál elegir?
Necesita un canal de guiado en cuanto su cadena portacables se desliza. Cómo elegir el sistema de canal, la anchura interior y la longitud. Con reglas de cálculo.

Mantenimiento
31 oct 2026 · 10 min
Mantenimiento · 10 min
Patines para cadena portacables: ¿cuáles y cuándo?
Los patines para una cadena portacables son necesarios cuando la cadena funciona deslizando. ¿Qué tipo encaja, qué radio corresponde y cuándo sustituirlos? Siga leyendo.

Elegir y calcular
30 oct 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Recargo por cobre en cables: así se calcula
El recargo por cobre en cables explicado: qué significan la cotización DEL, la base de cobre y el peso de cobre, y cómo se calcula el recargo por metro. Con ejemplo.

Mantenimiento
29 oct 2026 · 9 min
Mantenimiento · 9 min
Mantenimiento de cadenas portacables: así se hace un plan
Mantenimiento de cadenas portacables sin sorpresas: registre sus cadenas, elija un ritmo por máquina y decida qué repuestos tener en el almacén. Con plan de pasos.

Mantenimiento
28 oct 2026 · 11 min
Mantenimiento · 11 min
Flecha de la cadena portacables: causas y solución
¿La flecha de su cadena portacables es mayor de lo normal? Así comprueba si la flecha es correcta, qué causa hay detrás y qué hacer. Con lista de control y herramientas.

Elegir y calcular
27 oct 2026 · 4 min
Elegir y calcular · 4 min
Terminales de conexión de una cadena portacables: exterior, interior, 90° o universal
¿Qué terminales de conexión elegir para su cadena portacables? Exterior, interior, girados 90°, universales (UMB) o de brida, en el punto fijo y el arrastrador. Así se elige, con descarga de tracción.

Elegir y calcular
27 oct 2026 · 4 min
Elegir y calcular · 4 min
Modelo CAD y plano acotado de una cadena portacables: cómo obtenerlos
¿Necesita un modelo CAD o un plano acotado de su cadena portacables para el diseño de su máquina? Así obtiene un plano con las medidas correctas y así comprueba usted mismo las medidas principales.

Mantenimiento
27 oct 2026 · 10 min
Mantenimiento · 10 min
Vida útil de una cadena portacables: ¿de qué depende?
La vida útil de una cadena portacables depende del radio, la carga, los cables, el montaje y el entorno. Descubra qué factores pesan más y cómo prolongarla.

Elegir y calcular
27 oct 2026 · 5 min
Elegir y calcular · 5 min
Cadena portacables o sistema de cables colgantes (festón): ¿qué encaja con su máquina?
¿Cadena portacables o festón, el sistema de cables colgante con carros sobre un raíl? Resumimos las diferencias para que sepa cuándo elegir cada uno.

Mantenimiento
26 oct 2026 · 11 min
Mantenimiento · 11 min
Limpiar una cadena portacables: así se hace
Limpiar una cadena portacables sin dañarla: cuándo es necesario, qué usar y qué no, y cómo sacar las virutas de la cadena y el canal. Con plan de pasos.

Elegir y calcular
25 oct 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Determinar la velocidad y aceleración de la cadena portacables
¿Determinar la velocidad y aceleración de la cadena portacables? Así calcula lo que exige su máquina y lo compara con el límite de cada tipo. Con dos ejemplos de cálculo.

Pasacables
24 oct 2026 · 9 min
Pasacables · 9 min
Grado IP de los pasacables: IP54 a IP68
¿Qué clase IP necesita su pasacables? Qué significan IP54, IP65, IP66 e IP68 y por qué el punto más débil de la pared del armario es decisivo.

Elegir y calcular
23 oct 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Mangueras hidráulicas en una cadena portacables
¿Manguera hidráulica en una cadena portacables? Así se determinan la holgura, el radio de curvatura, el peso y la fijación para que manguera y cables duren. Con ejemplo.

Mantenimiento
22 oct 2026 · 11 min
Mantenimiento · 11 min
Sustituir un cable en la cadena portacables: paso a paso
¿Sustituir un cable en una cadena portacables? Así abre la cadena, retira el cable viejo y coloca el nuevo sin torsión. Con guía paso a paso y lista de comprobación.

Pasacables
21 oct 2026 · 10 min
Pasacables · 10 min
Apantallamiento CEM de cables: qué es y cómo conectarlo
Un cable apantallado solo funciona si la pantalla está bien puesta a tierra. Cómo conectar la malla a 360° con un borne CEM y evitar interferencias.

Elegir y calcular
21 oct 2026 · 8 min
Elegir y calcular · 8 min
Cables flexibles e híbridos para máquinas: ¿cuál elegir?
¿Qué cable elegir para una máquina en movimiento? Así se comparan cables flexibles de control, potencia y datos con cables híbridos que combinan alimentación y señal en una sola cubierta.

Elegir y calcular
21 oct 2026 · 8 min
Elegir y calcular · 8 min
Cadena portacables para máquinas CNC: cómo elegir la adecuada
¿Elegir una cadena portacables para su máquina CNC? Vea cómo las virutas, el refrigerante, la aceleración y el espacio disponible determinan la elección, y qué series encajan en un centro de mecanizado.

Mantenimiento
21 oct 2026 · 11 min
Mantenimiento · 11 min
Acortar o alargar una cadena portacables: el método
¿Acortar o alargar una cadena portacables tras una nueva carrera? Recalcule la longitud, ajústela en eslabones enteros y revise cables y curva. Con ejemplo de cálculo.

Pasacables
21 oct 2026 · 8 min
Pasacables · 8 min
¿Qué es la descarga de tracción? Cómo funciona, con 3 ejemplos
La descarga de tracción evita que un cable cuelgue de su propia conexión. Cómo funciona en el armario eléctrico, en el pasacables y en la cadena portacables, y qué exige la EN 62444.

Elegir y calcular
20 oct 2026 · 11 min
Elegir y calcular · 11 min
Cadena portacables vertical: ¿colgada o de pie?
¿Montar una cadena portacables en vertical? Colgada con la curva abajo suele ser lo más sencillo; en vertical de pie requiere guiado lateral. Descubra qué tener en cuenta al elegir y montar.

Elegir y calcular
16 oct 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Cable apantallado en la cadena portacables: ¿cuándo y cómo?
¿Cuándo necesita un cable apantallado en la cadena portacables? Así se eligen cables de motor, servo y encoder y se separa alimentación y señal sin interferencias.

Robótica
16 oct 2026 · 10 min
Robótica · 10 min
Dresspack para robot de soldadura: protección contra proyecciones y calor
¿Necesita un dresspack para su robot de soldadura? Descubra qué exige la soldadura al tubo, a la protección térmica y al sistema de retracción, para que el paquete de tubos hacia la antorcha no se dañe.

Básico
16 oct 2026 · 11 min
Básico · 11 min
Cable flexible: ¿cuándo es un cable realmente flexible?
¿Cuándo es un cable flexible realmente apto para el movimiento? Así se distingue un cable flexible de uno altamente flexible y se elige el cable adecuado según recorrido y ciclos.

Robótica
16 oct 2026 · 10 min
Robótica · 10 min
Rotura de cables en su robot: causas en los ejes 4 a 6
La rotura de cables en su robot casi siempre empieza en la muñeca. Descubra por qué se rompen los cables en los ejes 4 a 6, cómo detectarlo pronto y cómo resolverlo de forma duradera.

Elegir y calcular
16 oct 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Lista de comprobación antes de pedir una cadena portacables: datos, precio y presupuestos
¿Va a comprar una cadena portacables? Descubra qué datos necesita, qué determina el precio y cómo comparar presupuestos, para pedir la cadena correcta a la primera.

Elegir y calcular
16 oct 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Cadena portacables para recorrido largo: deslizante en un canal
¿Cadena portacables para un recorrido largo, como una grúa o un pórtico? Descubra cuándo elegir deslizante, qué necesita además y qué serie y cables lo soportan.

Básico
16 oct 2026 · 9 min
Básico · 9 min
Cadena portacables, tubo de protección o bandeja: ¿qué elegir?
¿Bandeja, cadena portacables o tubo de protección? Descubra qué guiado de cables encaja con montaje fijo, movimiento lineal y robots, y acierte a la primera.

Elegir y calcular
16 oct 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Cable de PUR o PVC en la cadena portacables: ¿qué cubierta elegir?
¿Cable de PUR o PVC en su cadena portacables? Compare PVC, PUR y TPE en aceite, desgaste, frío y halógenos y elija en cuatro pasos la cubierta adecuada.

Robótica
16 oct 2026 · 11 min
Robótica · 11 min
¿Qué es un dresspack? Explicación por pieza y eje
¿Qué es un dresspack? Descubra de qué piezas consta el paquete de mangueras de su robot, qué ocurre en cada eje y cuándo lo necesita.

Mantenimiento
2 oct 2026 · 9 min
Mantenimiento · 9 min
Sustituir una cadena de energía: cómo encontrar un tipo que encaje
¿Sustituir una cadena de energía o cadena portacables, también de otra marca? Así se mide la cadena antigua y se encuentra un tipo que encaja en el mismo lugar y con la misma fijación.

Elegir y calcular
2 oct 2026 · 9 min
Elegir y calcular · 9 min
Calcular una cadena portacables: de los cables a la longitud en seis pasos
Calcular una cadena portacables en seis pasos: medidas interiores, grado de llenado, radio de curvatura, longitud y altura de montaje. Con ejemplo completo y herramientas gratuitas.

Básico
2 oct 2026 · 8 min
Básico · 8 min
Kabelrups, energieketen o sleepketting: ¿cuál es la diferencia?
¿Kabelrups, energieketen, kabelketting o sleepketting? Un producto (la cadena portacables) con muchos nombres en neerlandés. Así compara presupuestos por lo que cuenta: medidas, radio y versión.

Básico
2 oct 2026 · 8 min
Básico · 8 min
Medidas de la cadena: altura interior, anchura, paso y radio
Medidas de la cadena portacables explicadas: altura interior, anchura interior, paso, radio y medidas exteriores. Así se leen los datos de tipo y se mide bien una cadena existente.

Básico
2 oct 2026 · 9 min
Básico · 9 min
Piezas de una cadena portacables: del eslabón al canal de guiado
Los componentes de una cadena portacables explicados: eslabones, travesaños, separadores, fijaciones finales, descarga de tracción y canal de guiado. Qué hacen y cuándo sustituirlos.

Elegir y calcular
2 oct 2026 · 9 min
Elegir y calcular · 9 min
Cadena portacables silenciosa: limitar ruido y vibraciones
¿Necesita una cadena portacables silenciosa? Lea de dónde vienen el ruido y las vibraciones, qué series son silenciosas y cómo limitar el ruido con radio, disposición y separación interior.

Robótica
10 sept 2026 · 10 min
Robótica · 10 min
Elegir un dresspack para su robot: cómo hacerlo
¿Va a elegir un dresspack para su robot? Así se definen la estructura, la medida del tubo, los soportes, el sistema de retracción y la protección térmica para que los cables hacia la herramienta no se dañen.

Básico
2 sep 2026 · 10 min
Básico · 10 min
¿Qué es una cadena portacables? Funcionamiento, aplicación y elección
¿Qué es una cadena portacables (cadena de energía)? Cómo funciona y cómo elegir la adecuada: medidas interiores, radio de curvatura y recorrido, con ejemplo de cálculo.

Elegir y calcular
18 ago 2026 · 9 min
Elegir y calcular · 9 min
Autoportante o deslizante: ¿qué disposición elegir?
¿Autoportante o deslizante? El recorrido, la velocidad y el peso de los cables determinan si su cadena se soporta a sí misma o desliza en un canal. Así elige la disposición.

Montaje
4 ago 2026 · 10 min
Montaje · 10 min
Montar una cadena portacables: paso a paso y sin errores de montaje
Montar una cadena portacables sin errores: comprobar la longitud, colocar los cables sin tensión, descarga de tracción, alineación y prueba de funcionamiento en pasos fijos.

Elegir y calcular
7 jul 2026 · 10 min
Elegir y calcular · 10 min
Cadena portacables abierta o cerrada: ¿cuándo elegir cada una?
¿Cadena portacables abierta o cerrada? Una cadena cerrada mantiene las virutas, el polvo y la suciedad lejos de sus cables. Así determina qué versión y serie necesita en cada entorno.

Básico
23 jun 2026 · 9 min
Básico · 9 min
Cable para cadenas: ¿qué cables van en una cadena portacables? Cómo elegir el adecuado
¿Qué cables se pueden usar en una cadena portacables? Qué es un cable para cadenas portacables y cómo elegirlo por clase, cubierta y apantallamiento para evitar roturas.

Mantenimiento
2 jun 2026 · 9 min
Mantenimiento · 9 min
¿Reparar o sustituir la cadena portacables? Así se decide
¿Reparar o sustituir la cadena portacables? Con este análisis elige entre eslabones sueltos y una cadena nueva, y evita que vuelva el mismo daño.

Elegir y calcular
14 de mayo de 2026 · 13 min
Elegir y calcular · 13 min
Calcular el radio de curvatura de cables y cadenas portacables (con tabla)
¿Calcular el radio de curvatura de un cable o una cadena portacables? Calcule con 7,5 a 10 veces el diámetro del cable o el valor de la hoja de datos. Con tabla, ejemplo y herramienta gratuita.

Elegir y calcular
28 abr 2026 · 7 min
Elegir y calcular · 7 min
Cadena portacables de acero o de plástico: cómo elegir
¿Cadena portacables de acero o de plástico? Compare peso, longitud autoportante, calor y entorno, y elija el material adecuado para su máquina.

Elegir y calcular
9 abr 2026 · 9 min
Elegir y calcular · 9 min
Distribuir una cadena: grado de llenado, carga adicional y separadores
¿Distribuir una cadena portacables sin roturas de cable? Así calcula el grado de llenado y la carga adicional y coloca separadores y estantes en el lugar correcto.

Pasacables
2 mar 2026 · 10 min
Pasacables · 10 min
Elegir un pasacables: prensaestopas, marco o placa
¿Elegir un pasacables para su armario eléctrico? Así se elige entre prensaestopas, marco, placa pasacables o cepillo, con estanqueidad, descarga de tracción y reserva para el futuro.

Mantenimiento
19 feb 2026 · 9 min
Mantenimiento · 9 min
Reconocer el desgaste de una cadena portacables: en qué fijarse
Reconocer el desgaste de una cadena portacables antes de que la máquina se pare: qué señales se ven y se oyen, dónde mirar y qué significa cada señal.
Desde el terminal de conexión
hasta la carga adicional
Los términos que encontrará al elegir una cadena portacables, explicados en una frase.
- Terminal de conexión
- La pieza final con la que la cadena se fija al punto fijo o al arrastrador.
- Anchura interiorLeer más →
- La anchura libre dentro de los eslabones, disponible para cables y mangueras.
- Altura interiorLeer más →
- La altura libre dentro de los eslabones. Determina el cable más grueso que cabe.
- Radio de curvaturaLeer más →
- El radio de la curva que forma la cadena. Debe adaptarse al cable más sensible.
- FlechaLeer más →
- El descenso del ramal superior de una cadena autoportante bajo su propio peso.
- DresspackLeer más →
- Un paquete protegido de cables y mangueras sobre los ejes de un robot industrial.
- Travesaño
- La unión transversal entre las placas laterales de un eslabón; a menudo abatible.
- Cadena de energíaLeer más →
- Otro nombre para la cadena portacables, igual que cadena de arrastre y cadena de cables.
- Canal de guiadoLeer más →
- Un canal en el que funciona una cadena deslizante, para que se mantenga en su sitio.
- DeslizanteLeer más →
- Disposición para recorridos largos en la que el tramo superior se desliza sobre el inferior.
- EstanteLeer más →
- Separación horizontal en la cadena para que los cables no queden unos sobre otros.
- ArrastradorLeer más →
- El punto de fijación móvil de la cadena en la máquina.
- AbatibleLeer más →
- Eslabones que se abren por el lado interior o exterior para colocar los cables.
- Recorrido
- La distancia total que recorre la parte móvil; la cadena mide aproximadamente la mitad más la curva.
- Paso
- La distancia entre dos puntos de articulación de eslabones consecutivos.
- TorsiónLeer más →
- El giro de un cable sobre su propio eje, una causa frecuente de rotura de cables.
- Descarga de tracciónLeer más →
- Fijación de los cables en los extremos, para que no puedan desplazarse dentro de la cadena.
- SeparadorLeer más →
- Separador vertical que divide el espacio interior en compartimentos.
- Punto fijo
- El punto de fijación estático de la cadena.
- AutoportanteLeer más →
- Disposición en la que la cadena se sostiene sola sobre el recorrido, sin apoyo.
- Carga adicionalLeer más →
- El peso de todos los cables y mangueras por metro de cadena.
¿Prefiere calcular a leer?
Configure usted mismo su cadena portacables
Introduzca sus cables, el recorrido y la velocidad. Comprobamos cada cálculo sin coste.
¿No figura su pregunta?
Consultar a un especialista
Recibe una respuesta concreta en un día laborable, aunque al final no sea una cadena portacables.

