Base de conocimientos · Mantenimiento

Reconocer el desgaste de una cadena portacables: en qué fijarse

Reconocer el desgaste de una cadena portacables antes de que la máquina se pare: qué señales se ven y se oyen, dónde mirar y qué significa cada señal.

Joep HendriksEspecialista en RMO

19 feb 2026 · 9 min de lectura

Respuesta breve

El desgaste de una cadena portacables se reconoce por la holgura en los eslabones, placas laterales o superficies de deslizamiento desgastadas, restos de plástico bajo la cadena, un cambio de sonido, flecha del ramal superior y cables que empiezan a girar o se salen de su compartimento. Revise eslabones, travesaños, fijación, guiado y cables siempre en el mismo orden.

Reconocer el desgaste de una cadena portacables: en qué fijarse

El desgaste de una cadena portacables casi siempre se anuncia: la cadena empieza a sonar distinto, aparece polvo de desgaste debajo, los eslabones adquieren holgura o los cables empiezan a desplazarse. Quien detecta esas señales a tiempo planifica la reparación en un momento oportuno. Quien no las ve, descubre el desgaste cuando la cadena se rompe y arrastra consigo los cables.

Aquí se explica dónde mirar, qué significa cada señal y cómo decidir si puede esperar. Qué hacer después, reparar o sustituir, se explica en reparar o sustituir una cadena portacables.

¿Cómo comprobar el desgaste de una cadena portacables?

Necesita poco: una linterna, un teléfono para hacer fotos y alguien que mueva la máquina despacio. Siga siempre el mismo orden; así verá también los cambios pequeños.

  1. (01)Revise primero en parado: eslabones, placas laterales y travesaños, sobre todo en la curva y en las fijaciones finales.
  2. (02)Mueva la máquina despacio: observe los eslabones en la curva y escuche al desenrollar y a lo largo de todo el recorrido.
  3. (03)Abra algunos travesaños: o mire los cables entre los eslabones.
  4. (04)Mire debajo y al lado de la cadena: en busca de polvo de abrasión, restos de plástico y marcas de roce en la máquina o el canal.
  5. (05)Haga fotos: de los mismos puntos que la vez anterior, para poder comparar.

¿Qué señales indican desgaste?

Cada señal apunta a una causa. Esta tabla sigue los puntos de control de nuestra lista de inspección y remite a la página correspondiente de la guía de averías.

Lo que ve u oyeDónde mirarLo que suele significar
Holgura en los eslabonesCurva, en movimiento lentoDesgaste en los puntos de articulación
Placas laterales o superficies de deslizamiento desgastadasParte inferior y lateralRoce, enganche o deslizamiento sobre una superficie inadecuada
Restos de plástico bajo la cadenaSuelo, canal, máquinaDesgaste ya en curso
Material descolorido o quebradizoEslabones y placas lateralesCalor, UV, refrigerante o productos químicos
Traqueteo, golpeteo o chirridoCurva y recorridoRozamiento, eslabones desgastados o velocidad excesiva
El tramo superior se combaTramo autoportanteSobrecargada o eslabones desgastados
Marcas de desgaste en las paredes del canalCanal de guiadoLa cadena se desvía, la alineación no es correcta
Cables apilados, cruzados o en espiralEn la cadenaColocación, separación interior o descarga de tracción
Marcas de torsión o pliegues en la cubiertaCablesLos cables se retuercen

Al ruido se le suele prestar poca atención. Una cadena que hace cada vez más ruido roza o golpea en algún sitio. Qué hay detrás lo explicamos en la cadena portacables hace ruido.

¿Cuándo es un problema el desgaste y cuándo puede esperar?

No toda señal significa que la máquina deba pararse de inmediato. Distinguimos tres estados, los mismos que usa el Chequeo de cadena:

  • Correcto: nada indica daños o desgaste. Siga revisando la cadena con regularidad.
  • Atención: al menos un punto indica desgaste o una anomalía, como holgura, polvo de abrasión, ruido o flecha. Busque la causa y planifique la reparación antes de que algo se rompa. Si no ha podido comprobar tres o más puntos, la cadena también queda en Atención.
  • Acción necesaria: algo está roto, suelto o se sale. Por ejemplo, placas laterales rotas, travesaños sueltos, eslabones que se separan en la curva, cables en espiral, una cadena que se sale del canal o señales intermitentes. Haga revisar la cadena antes de que la máquina siga funcionando.

Con el Chequeo de cadena revisa estos puntos en unos minutos. Obtiene un estado y las páginas de la Guía de averías que corresponden a sus respuestas.

Calcular usted mismoChequeo de cadena¿En qué estado está su cadena portacables? Compruébelo usted mismoIniciar el Chequeo de cadena

¿Dónde está el desgaste y qué dice sobre la causa?

El lugar del desgaste dice más que el propio desgaste. El desgaste en el lateral suele indicar roce con la máquina, el canal u otra cadena, a menudo por un arrastrador que no está alineado. El desgaste en la parte inferior es propio de una disposición deslizante sobre una superficie rugosa o inadecuada.

La holgura en los eslabones se produce por muchos movimientos o por una cadena que trabaja al límite de su carga. La decoloración y la fragilidad proceden del entorno: calor, UV, refrigerante o productos químicos. Las virutas y el polvo abrasivo actúan como pasta abrasiva entre los eslabones.

Si el desgaste vuelve una y otra vez, sustituir piezas no basta. En un entorno sucio, una cadena portacables cerrada como la TKA o las S/SX Tubes de acero es una mejor opción, porque las virutas y la suciedad no llegan a los cables. Encontrará más sobre causas y soluciones en la cadena portacables se desgasta rápido.

Guía de averíasLa cadena portacables se desgasta rápidoPlacas laterales, superficies de deslizamiento o eslabones desgastados al poco tiempo.Ir a la solución

¿Cómo se reconoce el desgaste en los cables?

Los cables suelen desgastarse por lo que hace la cadena. Revise la cubierta: rozaduras, grietas, zonas aplastadas o decoloradas. Compruebe si los cables van rectos, si están fijados en ambos extremos y si siguen el radio de la cadena sin doblarse.

Las señales intermitentes de encóderes y sensores o los motores que se paran de vez en cuando suelen ser el primer indicio de una rotura de cable. Si el daño aparece siempre en el mismo punto de la curva, la causa es el radio o la distribución. Consulte rotura de cables en la cadena portacables. Los cables que forman una espiral suelen haberse colocado torcidos o no estar bien fijados. Cómo evitarlo en el montaje lo explicamos en montar una cadena portacables.

¿Con qué frecuencia hay que comprobar una cadena portacables?

No hay una cifra fija. Depende del número de movimientos, la velocidad, la carga y el entorno. Una cadena en un entorno limpio y con pocas carreras requiere menos atención que una cadena entre virutas en un régimen de varios turnos.

Por eso, acuerde un intervalo por máquina y anótelo. Nuestra lista de comprobación de inspección tiene una columna propia para ello, de modo que usted introduce el intervalo que corresponde a su máquina y carga. Si en una revisión ve más desgaste que la vez anterior, acorte el intervalo.

¿Tiene muchas cadenas o no quiere llevar el control usted mismo? En mantenimiento e inspección registramos el estado de cada cadena en RupsInspect, con fotos, una prioridad y una recomendación: no hacer nada, reparar o sustituir. El intervalo lo fijamos junto con usted. También inspeccionamos cadenas de otras marcas.

inspección de una cadena portacables en una grúa pórtico
ServicioMantenimiento e inspecciónInspección periódica con RupsInspect, piezas en stock y reparación rápida.Ver el servicio

Preguntas frecuentes

¿Cómo se ve si una cadena portacables está desgastada?

Por la holgura en los eslabones, las placas laterales o superficies de deslizamiento desgastadas, restos de plástico bajo la cadena, más ruido de lo normal y un ramal superior que empieza a colgar. Los eslabones rotos o las uniones transversales sueltas indican que hay que actuar de inmediato.

¿Por qué mi cadena portacables hace de repente más ruido?

Un traqueteo, golpeteo o chirrido significa que algo roza, golpea o se desgasta. A menudo la cadena roza en algún punto, los eslabones están desgastados o se ha aumentado la velocidad de la máquina.

¿Es grave el polvo de abrasión de plástico bajo una cadena portacables?

Es una señal de que la cadena ya se está desgastando. Busque de dónde viene: roce contra la máquina o el canal, deslizamiento sobre una base inadecuada o suciedad entre los eslabones. Elimine esa causa antes de sustituir piezas.

¿Con qué frecuencia hay que inspeccionar una cadena portacables?

Depende del número de movimientos y del entorno. Acuerde un intervalo por máquina, anótelo y acórtelo si en un control ve más desgaste que la vez anterior.

¿Inspecciona Wisman también cadenas portacables de otras marcas?

Sí. Inspeccionamos cada instalación y registramos el estado de cada cadena. Para la sustitución recomendamos una serie adecuada de nuestra gama.

Sustitución

¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?

Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.

¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.

Paso siguiente

Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.

¿Preguntas sobre este tema?

Consulte directamente a Joep

Especialista en RMO en Wisman Techniek