Respuesta breve
Dé a cada cable un 10 % y a cada manguera un 20 % de holgura sobre el diámetro y mantenga el grado de llenado por debajo del 85 % de la sección interior. Reparta el peso de forma simétrica, coloque los cables pesados en el exterior y separe cables y mangueras con separadores.
Una cadena portacables bien distribuida da a cada cable y manguera espacio suficiente y un sitio fijo: 10 % de holgura para cables, 20 % para mangueras y un grado de llenado inferior al 85 %. Los separadores y estantes mantienen el paquete en su sitio. Eso determina cuánto duran sus cables, porque un cable demasiado apretado o demasiado suelto se desgasta en la curva.
¿Qué diferencia hay entre grado de llenado y carga adicional?
El grado de llenado indica qué parte de la sección interior de la cadena está ocupada. Se calcula con el diámetro efectivo de cada cable y manguera, es decir, incluida la holgura, y se divide la superficie total entre la anchura interior por la altura interior.
La carga adicional es el peso de todos los cables y mangueras por metro de cadena, con las mangueras incluido su contenido. El grado de llenado determina si el mazo cabe y puede moverse libremente. La carga adicional determina qué serie puede soportar el mazo y si la cadena puede funcionar en autoportante.
Necesita ambos. Una cadena puede ser suficientemente amplia y aun así estar sobrecargada, o tener poca carga y aun así quedarse estrecha.
¿Cuánto espacio necesita un cable en la cadena portacables?
Los cables se calientan y se dilatan un poco; las mangueras se hinchan bajo presión y cambian de longitud. Por eso en la web calculamos con esta holgura:
- Cables: diámetro efectivo = diámetro × 1,10
- Mangueras: diámetro efectivo = diámetro × 1,20
- Altura interior: como mínimo el mayor diámetro efectivo del mazo
- Anchura interior: como mínimo la suma de todos los diámetros efectivos uno al lado del otro
A la inversa: el cable más grueso en una cadena es como máximo la altura interior dividida por 1,1. Con una altura interior de 38 mm, eso son unos 34,5 mm. Los cables de diámetros distintos nunca se colocan unos sobre otros sin estante, porque ruedan unos sobre otros y empiezan a girar. Lo que eso provoca se explica en cables que giran en la cadena.
Calcular el grado de llenado: un ejemplo de cálculo
Tomemos un paquete de dos cables de alimentación POWER 700 C 1kV 4G2,5 (11,9 mm), cuatro cables de control CONTROL 400 600V 7G1 (9,4 mm) y dos tubos neumáticos de 12 mm. Los diámetros de los cables proceden de nuestra gama TRAXLINE.
| Línea | Cantidad | Diámetro | Efectivo | Anchura total |
|---|---|---|---|---|
| POWER 700 C 4G2,5 | 2 | 11,9 mm | 13,1 mm | 26,2 mm |
| CONTROL 400 7G1 | 4 | 9,4 mm | 10,3 mm | 41,4 mm |
| Tubo | 2 | 12,0 mm | 14,4 mm | 28,8 mm |
| Total | 8 | 96,3 mm |
La altura interior debe ser como mínimo de 14,4 mm (la manguera) y la anchura interior como mínimo de 96,3 mm. La superficie de todas las secciones efectivas juntas es de unos 931 mm².
Si elige una UNIFLEX Advanced con 26 mm de altura interior y 103 mm de anchura interior, el grado de llenado es 931 / (103 × 26) = 35 %. Muy por debajo del límite del 85 %. Pero con dos separadores de 3 mm, la anchura necesaria pasa a 102,3 mm. Cabe justo, sin reserva. La siguiente anchura, de 130 mm, deja espacio para un cable adicional más adelante.
Este ejemplo muestra que el grado de llenado por sí solo no basta. Compruebe siempre también si los conductos caben uno al lado del otro. Con calcular el grado de llenado puede calcular su propio mazo: verá las medidas interiores mínimas y, si añade las medidas de una cadena, el grado de llenado.
Calcular usted mismoCalcular el grado de llenadoMedidas interiores necesarias y grado de llenadoCalcúlelo¿Cuándo se utilizan separadores y un estante?
Un separador es una división vertical entre los travesaños. Divide la anchura interior en compartimentos para que cada cable mantenga su propio carril. En ChainLogic calculamos por defecto con 3 mm para plástico y 4 mm para acero, con un mínimo de 5 mm hasta la pared lateral y 10 mm entre dos separadores. Cuando los datos de tipo de una serie indican medidas propias, se aplican esas.
Un estante es una placa horizontal en toda la anchura interior. Divide la altura interior en dos niveles. Es útil cuando el paquete resulta demasiado ancho, pero entonces cada nivel debe tener altura suficiente. En el ejemplo anterior, con 26 mm de altura interior y un estante de 2 mm, quedan unos 12 mm por nivel: suficiente para los cables 7G1, demasiado poco para las mangueras.
Utilice separadores en estas situaciones:
- Combina cables y tubos en una misma cadena
- Los cables de alimentación y de señal deben ir separados
- Hay cables de diámetros muy distintos uno al lado del otro
- Quiere dejar libre un compartimento para un cable que se añadirá más adelante
Cómo distribuir el mazo de cables, paso a paso
- (01)Haga una lista de cables con el diámetro, el peso por metro y el radio de curvatura mínimo de cada cable y manguera. Utilice solo cables aptos para la cadena portacables.
- (02)Determine las dimensiones interiores con una holgura del 10 % y del 20 %. Compruebe también el radio de curvatura mínimo del cable más grueso.
- (03)Reparta de forma simétrica: izquierda y derecha con un peso similar, para que la cadena siga recta.
- (04)Lo pesado hacia fuera: los cables y mangueras más pesados en los laterales y los cables ligeros en el centro.
- (05)Separe con separadores: cables y mangueras por separado, alimentación y señal por separado.
- (06)Compruebe el grado de llenado: por debajo del 85 % es correcto, entre el 85 y el 90 % es justo, por encima del 90 % está demasiado lleno.
- (07)Deje reserva para ampliaciones, aunque el mazo quepa justo ahora.
En ChainLogic dibuja esa separación interior en la sección. Arrastra cables, tubos y separadores a su sitio y ve de inmediato si una línea choca con una pared, un separador o un cable vecino. La herramienta indica el grado de llenado por cadena y da un consejo si quedan más de 5 mm sin usar en el lateral o en la parte superior. El resultado puede guardarse como PDF con lista de piezas.
Calcular usted mismoChainLogicDistribuir cables, mangueras y separadores en la secciónAbrir ChainLogic¿Cómo influye la carga adicional en la elección de la cadena?
El peso por metro figura en la ficha técnica de cada cable. En el ejemplo, los cables pesan juntos unos 0,94 kg por metro (2 × 0,214 y 4 × 0,127 kg/m), y a eso se suman las mangueras con su contenido.
Cuanto más pesado es el paquete, menor es la longitud que la cadena puede salvar de forma autoportante. Un paquete más pesado significa:
- Más flecha del ramal superior en una disposición autoportante
- Más carga sobre eslabones, travesaños y terminales de conexión
- Posiblemente una serie más alta, una instalación deslizante o una cadena de acero
Si duda entre autoportante y deslizante, lea primero autoportante o deslizante. Con mazos pesados con mangueras y cables de alimentación gruesos entran también en juego las cadenas portacables de acero, como la S/SX con travesaños que se pueden distribuir libremente.
El Configurador de cadenas portacables busca los tipos adecuados para su mazo de cables y su recorrido, incluida la comprobación de si aún es posible el montaje autoportante. Revisamos el resultado sin coste y, para un mazo pesado o ancho, calculamos la separación con usted mediante una solicitud de presupuesto.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se puede llenar una cadena portacables?
Mantenga el grado de llenado por debajo del 85 % de la sección interior, calculado con los diámetros efectivos. Entre el 85 y el 90 % es justo: los cables tienen poco espacio para moverse en la curva. Por encima del 90 %, la cadena está demasiado llena.
¿Cuánta holgura necesita un cable en una cadena portacables?
Calcule un 10 % del diámetro para cables y un 20 % para mangueras. Así, un cable de 10 mm necesita un compartimento de al menos 11 mm, y una manguera de 10 mm uno de 12 mm.
¿Pueden ir cables superpuestos en una cadena portacables?
Solo si tienen el mismo diámetro, o con un estante entre ellos. Si no, los cables ruedan unos sobre otros, empiezan a girar y rozan entre sí en la curva.
¿Dónde se colocan los cables pesados en la cadena?
En el exterior, y repartidos simétricamente entre izquierda y derecha. Los cables ligeros van en el centro. Así la cadena sigue recta y los eslabones se cargan por igual.
¿Qué diferencia hay entre un separador y un estante?
Un separador va en vertical y divide la anchura en compartimentos. Un estante va en horizontal a lo largo de toda la anchura y divide la altura en dos niveles. En ChainLogic puede usar ambos en una misma cadena, con un máximo de un estante en el centro de la altura interior.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
Aplicado en estos sectores
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Bas
Especialista en Cadenas Portacables en Wisman Techniek
