Respuesta breve
Elija plástico para la mayoría de las máquinas, porque es ligero, silencioso, no se corroe y es económico. Elija acero con mazos de cables pesados en grandes longitudes autoportantes, con calor y virutas calientes o con fuertes cargas mecánicas.
Para la mayoría de las máquinas, una cadena portacables de plástico es la mejor opción: ligera, silenciosa, sin corrosión y económica. El acero se elige cuando el mazo de cables es pesado y debe salvar una gran longitud autoportante, o cuando el calor, las virutas calientes o una carga elevada exigen demasiado al plástico. La elección determina el peso, el precio y la vida útil de todo el suministro de energía, así que conviene hacerla de forma consciente.
¿Qué diferencia hay entre una cadena portacables de acero y una de plástico?
Una cadena portacables de plástico está hecha de poliamida reforzada con fibra de vidrio. Los eslabones, las placas laterales y los travesaños son de plástico, a menudo con travesaños abatibles por el lado interior o exterior. La gama va desde cadenas pequeñas para ejes compactos hasta cadenas anchas con separadores.
Una cadena portacables de acero tiene placas laterales de acero con travesaños de aluminio o acero. La versión S es galvanizada, la versión SX de acero inoxidable. Las cadenas de acero son casi siempre a medida en anchura y separación interior.
La diferencia de alcance se refleja en las medidas. De las series de nuestra gama, las cadenas de plástico llegan hasta 1000 mm de anchura interior y 108 mm de altura interior. La serie S/SX de acero llega hasta 1650 mm de anchura interior, 220 mm de altura interior y un radio de curvatura de hasta 1785 mm.
¿Cuándo elegir una cadena portacables de plástico?
El plástico es el estándar para máquinas herramienta, manipulación, embalaje, robótica y la mayoría de las líneas de producción. Sus puntos fuertes:
- Ligera: menos masa en movimiento, por tanto mayores velocidades y aceleraciones con el mismo accionamiento
- Silenciosa: series amortiguadas como QUANTUM® y TKR para máquinas junto a las que trabajan personas
- Sin corrosión: sin óxido en entornos húmedos, fríos o con limpieza intensiva
- Llenado rápido: travesaños abatibles para colocar los cables sin desmontar la cadena
- Económica en compra y mantenimiento
Las virutas o la suciedad no tienen por qué ser motivo para elegir acero. Una cadena de plástico cerrada como la MT o la TKA mantiene fuera virutas y suciedad. Si quiere una máquina de marcha silenciosa, lea también cómo elegir una cadena portacables silenciosa.
¿Cuándo elegir una cadena portacables de acero?
Las cadenas de acero, como las series S/SX y LS/LSX, demuestran su valor cuando el plástico ya no aguanta:
- Mazos de cables pesados con cables de alimentación gruesos y mangueras hidráulicas
- Grandes longitudes autoportantes, donde una cadena de plástico con el mismo mazo se combaría demasiado
- Calor y virutas calientes, por ejemplo en aserrado, corte y en la industria siderúrgica
- Exteriores, offshore y sal: ahí se elige la versión SX de acero inoxidable
- Carga mecánica elevada en grúas, puertos, laminadoras y minería
Contra las virutas calientes, una cadena portacables cerrada como los S/SX Tubes ofrece protección adicional, porque los cables quedan totalmente cubiertos. Si se trata de calor radiante, combine la cadena con protección térmica alrededor de los cables.
Cadenas portacables de acero y de plástico comparadas
| Propiedad | Plástico | Acero |
|---|---|---|
| Peso | Bajo | Alto |
| Ruido | Silenciosa, series amortiguadas disponibles | Más ruidoso |
| Longitud autoportante con mazo pesado | Limitado | Grande |
| Calor y virutas calientes | Resistencia limitada | Buena resistencia |
| Corrosión | Ninguno | Galvanizado o inoxidable (SX) |
| Medidas | Medidas fijas por tipo, muchas series | Gran libertad de anchura y distribución |
| Precio | Económico | Mayor |
¿Un recorrido largo es motivo para elegir acero?
No por sí solo. En recorridos largos, el tramo superior de la cadena descansa sobre el inferior y se desliza en un canal de guiado. Precisamente ahí destacan las cadenas de plástico. Según los datos de la serie, la serie M alcanza recorridos de hasta 350 m y la TKHP de hasta 1500 m. La S/SX de acero figura en nuestros datos con un recorrido de hasta 24,9 m.
Lo que el acero sí hace mejor es soportar un mazo pesado autoportante en una gran longitud, sin que la cadena se hunda. Por tanto, se trata de la combinación de longitud autoportante y carga adicional, no solo del recorrido. La diferencia entre ambas instalaciones se explica en autoportante o deslizante.
¿Todavía no conoce el peso de su mazo? Empiece con una lista de cables con diámetro y peso por metro. Cómo distribuir el mazo y determinar la carga adicional se explica en distribuir una cadena portacables con separadores. Las medidas interiores necesarias se calculan con calcular el grado de llenado.
Cómo elegir en cuatro pasos
- (01)Empiece por el plástico. Pase al acero solo si el recorrido, el peso o el entorno no lo permiten.
- (02)Analice el entorno: virutas calientes, calor radiante, exteriores o sal. Las virutas por sí solas requieren una versión cerrada; el calor y las cargas pesadas, acero.
- (03)Haga una lista de cables con diámetro, peso por metro y radio de curvatura mínimo. Con ella determina las medidas interiores, el radio y la carga adicional.
- (04)Calcule la disposición: autoportante o deslizante, con el recorrido, la velocidad y el punto fijo.
En el Configurador de cadenas portacables indica el material en el primer paso. Si empieza con el configurador de cadenas portacables de acero o el configurador de cadenas portacables de plástico, esa elección ya viene rellenada. Si tiene dudas, no elija ninguna preferencia y deje que el configurador muestre los tipos más adecuados.
Calcular usted mismoConfigurador de cadenas portacablesCalcular, elegir y configurar una cadena portacablesAbrir el Configurador de cadenas portacablesComprobamos su cálculo sin coste. En caso de duda, por ejemplo en un recorrido largo con un mazo pesado, calculamos ambas versiones. A menudo una serie de plástico más robusta o una instalación deslizante resulta más ventajosa que el acero. También puede solicitar directamente un presupuesto.
Preguntas frecuentes
¿Es una cadena portacables de acero más resistente que una de plástico?
Una cadena de acero puede soportar paquetes más pesados en longitudes autoportantes mayores. Pero para muchas aplicaciones basta de sobra con una serie de plástico pesada, que es más ligera y silenciosa.
¿Resiste una cadena portacables de plástico las virutas calientes?
Limitada. Las virutas normales se mantienen fuera con una cadena de plástico cerrada. Con virutas calientes y altas temperaturas, una cadena de acero, si es necesario cerrada, es la opción más segura.
¿Qué diferencia hay entre S y SX?
S es acero galvanizado, SX es acero inoxidable. SX se utiliza en exteriores, en offshore, en la industria alimentaria o donde se emplean productos de limpieza.
¿Es más cara una cadena portacables de acero?
En la compra, por lo general sí. A lo largo de toda la vida útil depende de la aplicación: en un entorno exigente el acero puede salir más económico; en una máquina limpia, el plástico es casi siempre más económico.
¿Puedo sustituir una cadena de plástico por una de acero?
Es posible, pero la cadena de acero es más pesada y tiene otras medidas y terminales de conexión. Vuelva a calcular el accionamiento, el radio de curvatura y el espacio de montaje antes de cambiar.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
Aplicado en estos sectores
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Joep
Especialista en RMO en Wisman Techniek
