Base de conocimientos · Elegir y calcular

Determinar la velocidad y aceleración de la cadena portacables

¿Determinar la velocidad y aceleración de la cadena portacables? Así calcula lo que exige su máquina y lo compara con el límite de cada tipo. Con dos ejemplos de cálculo.

Bas EgberinkEspecialista en Cadenas Portacables

25 oct 2026 · 11 min de lectura

Respuesta breve

Cada tipo de cadena portacables tiene una velocidad y una aceleración máximas, distintas para el modo autoportante y el deslizante. Calcule lo que exige su máquina a partir de la carrera y el tiempo por movimiento, y elija un tipo que esté por encima con margen. En modo deslizante, los límites son casi siempre más bajos que en autoportante.

Determinar la velocidad y aceleración de la cadena portacables

La velocidad y la aceleración de una cadena portacables se determinan a partir del movimiento de su máquina: qué distancia recorre la parte móvil y en cuánto tiempo. Esos dos valores se comparan con los límites del tipo, y concretamente para la disposición que utiliza. Una cadena portacables que soporta 10 m/s en modo autoportante a menudo solo alcanza una cuarta parte en modo deslizante. Quien solo mira las dimensiones interiores y el recorrido y olvida la velocidad, elige una cadena que encaja sobre el papel y en la práctica se desgasta rápido.

¿A qué velocidad y aceleración nos referimos en una cadena portacables?

Los límites de los datos del fabricante se refieren al arrastrador, el extremo que se mueve con la máquina. La velocidad del arrastrador es, por tanto, la velocidad de su máquina. La curva de la cadena avanza a la mitad de la velocidad, pero usted no necesita tenerlo en cuenta en el cálculo.

  • Velocidad (m/s): la velocidad máxima que alcanza la máquina durante el movimiento.
  • Aceleración (m/s²): la rapidez con que la máquina alcanza la velocidad y vuelve a frenar. Como referencia: 1 g es aproximadamente 9,81 m/s².

Para cada tipo hay dos conjuntos de límites en los datos: uno para autoportante y otro para deslizante. La disposición depende sobre todo del recorrido. Lea primero autoportante o deslizante, porque la elección determina qué límites se aplican.

¿Cuál es la velocidad máxima de una cadena portacables?

Varía mucho según la serie y la disposición. Algunos ejemplos de nuestra gama:

TipoAutoportante: velocidadAutoportante: aceleraciónDeslizante: velocidadDeslizante: aceleración
QUANTUM Q04040 m/s300 m/s²2 m/s3 m/s²
QUANTUM Q08025 m/s100 m/s²3 m/s3 m/s²
UNIFLEX Advanced UA145510 m/s50 m/s²2,5 m/s20 m/s²
M095010 m/s30 m/s²8 m/s20 m/s²
TKHP90-Rsin datossin datos10 m/s50 m/s²
S/SX0650 (acero)2 m/s3 m/s²0,8 m/s2 m/s²

Destacan tres cosas. La QUANTUM está hecha para velocidades y aceleraciones muy altas, por ejemplo con motores lineales, pero solo en modo autoportante. La TKHP, en cambio, está hecha para recorridos deslizantes largos a alta velocidad, como en grúas. Y las cadenas de acero como la S/SX son robustas y resistentes al calor, pero no están pensadas para movimientos rápidos.

Los valores son máximos. Con un mazo de cables pesado o cerca del límite del recorrido, es preferible calcular con margen o elegir un tipo más robusto.

Cadena portacables detallada con cables naranjas y negros, elementos azules parcialmente transparentes, sobre fondo gris
SerieQUANTUM®Cadena portacables ligera y extremadamente silenciosaVer la serie

¿Cómo calcular la velocidad y la aceleración de su máquina?

La velocidad suele figurar en la especificación de la máquina o del accionamiento. Si solo tiene la carrera y el tiempo por movimiento, puede calcularla usted mismo. Para un movimiento que acelera hasta la mitad y luego frena (sin tramo a velocidad constante) se aplican dos fórmulas sencillas:

  • Velocidad máxima = 2 × carrera ÷ tiempo
  • Aceleración = 4 × carrera ÷ tiempo²

Si la máquina recorre parte de la carrera a velocidad constante, la velocidad máxima es inferior a este resultado y la aceleración, mayor. Si conoce la velocidad y la aceleración del accionamiento, utilice esos valores: son más precisos que una estimación a partir del tiempo de ciclo.

Atención: el recorrido de la cadena portacables es la carrera de la máquina. La longitud de la propia cadena es otra cosa. Se calcula con calcular la longitud de su cadena portacables.

Ejemplo de cálculo 1: un pórtico rápido de 1,5 metros

Un pórtico desplaza una pieza 1,5 m en 0,6 s, sin tramo a velocidad constante.

  • Velocidad máxima: 2 × 1,5 ÷ 0,6 = 5 m/s
  • Aceleración: 4 × 1,5 ÷ 0,6² = 4 × 1,5 ÷ 0,36 = 16,7 m/s²

Con 1,5 m de carrera, la instalación es autoportante. Una UNIFLEX Advanced UA1455 admite en autoportante 10 m/s y 50 m/s², y llega en autoportante hasta 4,8 m de recorrido. Eso encaja con holgura. Una S/SX0650 de acero admite en autoportante 2 m/s y 3 m/s². Por tanto, aquí queda descartada, por muy robusta que sea en lo demás.

Si el mismo movimiento se hace el doble de rápido, en 0,3 s, la velocidad se duplica hasta 10 m/s y la aceleración se multiplica por cuatro: 66,7 m/s². La UA1455 queda entonces en su límite de velocidad y por encima de su límite de aceleración. En ese caso se llega a una serie como la QUANTUM.

Ejemplo de cálculo 2: un carro de grúa de 40 metros

Un carro recorre 40 m con una velocidad máxima de 4 m/s. Ese recorrido es demasiado largo para ser autoportante, así que la cadena se desliza en un canal.

  • Una UA1455 llega en modo deslizante hasta 120 m, pero en deslizante solo admite 2,5 m/s. Queda descartada.
  • Una M0950 llega en modo deslizante hasta 260 m y admite en deslizante 8 m/s y 20 m/s². Esa encaja, con margen.
  • Para recorridos más largos o velocidades más altas, la TKHP90-R es una opción: deslizante hasta 1500 m, 10 m/s y 50 m/s².

Este ejemplo muestra por qué en una disposición deslizante siempre hay que leer la columna deslizante. Quien ve los 10 m/s autoportantes de la UA1455 y no mira más allá, elige una cadena que se desgasta demasiado rápido en este carro. Encontrará más información sobre recorridos largos en cadena portacables para un recorrido largo.

El Configurador de cadenas portacables hace esta comprobación por usted. Introduzca el recorrido, la velocidad y la aceleración, y el configurador muestra por tipo si encaja, en autoportante y en deslizante. Los tipos demasiado lentos quedan descartados, con el motivo indicado.

Calcular usted mismoConfigurador de cadenas portacablesCalcular, elegir y configurar una cadena portacablesAbrir el Configurador de cadenas portacables

¿Qué ocurre si su cadena portacables va demasiado rápido?

Una cadena que trabaja por encima de sus límites no se rompe de inmediato. Se desgasta antes y empieza a comportarse de otra manera. Lo que vemos en la práctica:

  • Más ruido y vibraciones: los eslabones golpean con más fuerza al desenrollarse. Lea cómo funciona en cadena portacables silenciosa.
  • Golpeteo: una cadena autoportante que frena bruscamente oscila y cae sobre sí misma.
  • Desgaste de las superficies de deslizamiento: en una cadena deslizante, los patines deslizantes y el canal se desgastan antes.
  • Salida del canal: con una aceleración alta, una cadena deslizante puede levantarse y quedar fuera del canal.
  • Cables que se desplazan: en cada arranque y parada, los cables tiran de su descarga de tracción. Si no están bien sujetos, empiezan a moverse dentro de la cadena y se rompen antes.

¿Reconoce alguna de estas señales en una máquina existente, y se ha ajustado hace poco a mayor velocidad? Entonces es un buen primer sospechoso.

Guía de averíasLa cadena portacables se desgasta rápidoPlacas laterales, superficies de deslizamiento o eslabones desgastados al poco tiempo.Ir a la solución

¿La velocidad y la aceleración también influyen en los cables?

Sí. Los cables se mueven con la cadena y soportan los mismos arranques y paradas. Con aceleraciones altas y muchos movimientos al día, necesita cables fabricados para moverse en una cadena portacables, de una clase adecuada a su recorrido y al número de ciclos. Con el Buscador de cables busca un cable flexible por tipo, conductores, recorrido y ciclos. Qué propiedades cuentan se explica en qué cables en una cadena portacables.

Fije bien los cables en ambos extremos y mantenga el grado de llenado por debajo del 85 %. Así no pueden golpear entre sí ni contra los eslabones en un arranque brusco.

¿Qué datos debe facilitar al solicitar una cadena portacables?

Con estos datos podemos tener en cuenta enseguida la velocidad y la aceleración:

  1. (01)El recorrido (carrera) de la máquina
  2. (02)La disposición: horizontal, vertical, autoportante o deslizante, si ya lo sabe
  3. (03)La velocidad máxima en m/s
  4. (04)La aceleración en m/s², o la carrera y el tiempo por movimiento
  5. (05)Los cables y mangueras que deben ir dentro, con diámetro y peso si los tiene

Si no conoce con exactitud la velocidad o la aceleración, indique el tiempo de ciclo. Wisman comprueba la elección sin coste. También puede solicitar directamente un presupuesto de una cadena portacables.

Preguntas frecuentes

¿A qué velocidad puede moverse una cadena portacables?

Varía según el tipo y la disposición. En nuestra gama, los límites en autoportante van de 2 m/s en las cadenas de acero a 40 m/s en la QUANTUM Q040. En deslizante suelen estar entre 0,8 y 10 m/s. El valor para su tipo figura en la página de la serie y en el configurador.

¿Por qué la velocidad admisible en deslizante es menor que en autoportante?

En una cadena deslizante, el tramo superior se apoya sobre el inferior y se desliza por encima. Esa fricción y el desgaste de las superficies de deslizamiento aumentan con la velocidad. Por eso, en deslizante, los límites son más bajos en la mayoría de los tipos. Series como la TKHP y la serie M están hechas para circular rápido también en deslizante.

¿Cómo calculo la aceleración si solo conozco el tiempo de ciclo?

Para un movimiento que acelera hasta la mitad y después frena, la aceleración es 4 × carrera ÷ tiempo². Con 1,5 m en 0,6 s, son 16,7 m/s². Si el movimiento tiene un tramo a velocidad constante, la aceleración es mayor.

¿Una cadena portacables de acero sirve para altas velocidades?

Normalmente no. Las cadenas de acero están hechas para mazos pesados, calor y entornos duros. En nuestros datos, sus límites en modo autoportante rondan los 2 a 5 m/s. Para movimientos rápidos se elige una serie de plástico.

¿Y si mi máquina se ajusta para ir más rápido?

Compruebe entonces de nuevo si la cadena se mantiene dentro de sus límites de velocidad y aceleración. Una cadena que antes cabía con holgura puede quedar en su límite o por encima tras un ajuste más rápido. Envíenos los nuevos valores y lo recalculamos.

Calcular usted mismo

¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?

Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.

¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.

Sustitución

¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?

Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.

¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.

Paso siguiente

Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.

¿Preguntas sobre este tema?

Consulte directamente a Bas

Especialista en Cadenas Portacables en Wisman Techniek