Respuesta breve
Anote el número de tipo de la placa lateral y mida la altura interior, la anchura interior, el radio de curvatura, el paso y las medidas exteriores de la cadena portacables antigua. Elija un sustituto con al menos las mismas medidas interiores, un radio que no sea más justo y medidas exteriores que no sean mayores, para que quepa en el mismo lugar.
Una cadena de energía desgastada se sustituye por un tipo con al menos las mismas medidas interiores, una curva que no sea más cerrada y unas medidas exteriores que no sean mayores. Así el mazo de cables sigue cabiendo, los cables no se doblan más y la nueva cadena cabe en el mismo espacio. Esto funciona también si la cadena antigua es de otra marca, porque se comparan medidas y no números de tipo.
Este artículo trata de cómo encontrar el sustituto. Si realmente hace falta sustituir, o si bastan unos eslabones nuevos, se explica en reparar o sustituir la cadena portacables.
¿Por qué falló la antigua cadena portacables?
Sustituir por el mismo tipo solo lo resuelve si la cadena simplemente había llegado al final de su vida útil. Si se rompió o desgastó antes de lo previsto, hay una causa detrás: demasiado peso, una longitud autoportante excesiva, un arrastrador desalineado, rozamiento o un entorno que el material no soporta. Esa causa se traslada a la nueva cadena.
Por eso, mire primero la cadena antigua antes de tirarla. ¿Dónde está la rotura o el desgaste, y es local o en toda la longitud? La Guía de averías le ayuda por síntoma. Si el material estaba quebradizo o decolorado, considere otra versión, por ejemplo plástico o acero o una cadena cerrada en lugar de abierta.
¿Qué medidas se necesitan para sustituir una cadena portacables?
Mida un eslabón del tramo recto y use un pie de rey para las medidas interiores. Cuantas más medidas tenga, más preciso será el sustituto.
| Tamaño | Cómo medir |
|---|---|
| Altura interior | Interior del eslabón, desde el fondo hasta el travesaño |
| Anchura interior | Interior del eslabón, entre las paredes laterales |
| Radio de curvatura | Altura de montaje de la curva menos la altura exterior, dividida entre dos |
| Paso | Distancia entre ejes de dos pernos de articulación; mida diez eslabones y divida entre diez |
| Altura exterior | Por el exterior del eslabón, de abajo arriba |
| Anchura exterior | Por el exterior de las placas laterales |
| Recorrido | La carrera que realiza la máquina |
Anote además cómo está montada la cadena: horizontal, colgante o de pie. No todos los tipos admiten montaje vertical. Anote también si es de plástico o de acero, abierta o cerrada, y cuántos eslabones tiene. El número de tipo suele figurar en la placa lateral. Más sobre las medidas en medidas de la cadena portacables explicadas.
¿Qué normas debe cumplir una cadena portacables de sustitución?
Aplicamos cuatro reglas. Son las mismas que usa la Guía de sustitución:
| Tamaño | Línea | Por qué |
|---|---|---|
| Altura interior y anchura interior | Al menos igual que ahora, como máximo un 50 % mayor (margen mínimo de 10 mm) | El mazo de cables debe caber, y la cadena debe seguir cabiendo en el mismo sitio |
| Radio de curvatura | No más justo que ahora, como máximo un 15 % más amplio (margen mínimo de 10 mm) | Los cables se han elegido para esa curva; una curva más amplia hace la cadena más alta |
| Recorrido | Dentro de lo que admite el tipo en autoportante o deslizante | De lo contrario, la cadena cuelga o el guiado no encaja |
| Altura exterior y anchura exterior | No mayor que ahora | El sustituto debe caber en el mismo espacio |
Un ejemplo de cálculo. Su cadena antigua tiene una altura interior de 40 mm y un radio de 150 mm. Un recambio puede tener entonces una altura interior de 40 a 60 mm (40 más la mitad) y un radio de 150 a unos 172 mm (150 más un 15 %). Un tipo con 38 mm de altura interior queda descartado, aunque el resto encaje: su mazo de cables tendría menos espacio que ahora.
Calcular usted mismoGuía de sustituciónEl sustituto de su cadena portacables desgastada o rotaAbrir la Guía de sustitución¿Y si el paso o la fijación son diferentes?
Un paso distinto no descarta un tipo, pero tiene consecuencias. La longitud se compone de otros eslabones enteros y, con otro paso u otra marca, el terminal suele ser diferente.
Normalmente tiene buena solución, pero conviene saberlo antes de pedir. Con una solicitud, un especialista comprueba si la fijación final encaja en su máquina y le indicamos de antemano qué hay que cambiar en ella. Así no se llevará sorpresas durante el montaje.
Muchos tipos tienen anchuras interiores fijas y radios fijos. Si su medida actual queda entre dos, elija la siguiente medida que no sea más ajustada. Los tipos sin anchuras fijas los suministramos a medida dentro de su rango, como los tipos de la serie M. La UNIFLEX Advanced tiene una gama de anchuras fijas para cada tipo.
¿Y si no hay ningún tipo adecuado?
A veces todos los tipos fallan en un punto: la altura interior es justo demasiado pequeña o la anchura exterior justo demasiado grande. La Guía de sustitución muestra entonces los tipos que fallan exactamente en un punto, para que vea dónde está el problema.
Si el espacio en la máquina es realmente demasiado reducido, o si cambia el mazo de cables, es mejor volver a elegir que buscar un sustituto idéntico. En el Configurador de cadenas portacables parte de sus cables y del recorrido, y la herramienta vuelve a calcular las medidas interiores, el radio y la longitud. Wisman comprueba ese cálculo sin coste.
Calcular usted mismoConfigurador de cadenas portacablesCalcular, elegir y configurar una cadena portacablesAbrir el Configurador de cadenas portacables¿Cómo pedir y montar la pieza de sustitución?
Con su solicitud, envíe el número de tipo, las medidas, una foto de la cadena completa en la máquina y de ambos extremos, y el número de eslabones o la longitud total. Si se añaden o cambian cables, indíquelos también. Así podemos montar la cadena a medida en Ruurlo, si lo desea completa con cables en la separación interior correcta.
Si sustituye varias máquinas del mismo tipo, registre la sustitución una sola vez. La próxima vez no habrá que volver a investigar nada. Si no quiere hacer el montaje usted mismo, planificamos el montaje e instalación, preferiblemente durante una parada programada. Si lo hace usted mismo, siga los pasos de montar una cadena portacables.
Si ya tiene todos los datos, solicite directamente un presupuesto para la cadena portacables de sustitución.
Preguntas frecuentes
¿Puedo sustituir una cadena de energía de otra marca?
Sí. Compara medidas, no marcas ni números de tipo. Con las medidas interiores, el radio de curvatura, el paso y las medidas exteriores de su cadena actual busca un tipo que encaje en el mismo lugar.
¿Cómo mido el radio de curvatura de una cadena portacables?
Mida la altura de montaje de la curva, del exterior superior al exterior inferior, y réstele la altura exterior de un eslabón. Divida el resultado entre dos.
¿Puede la cadena portacables de sustitución tener un radio mayor?
Un radio algo mayor es bueno para los cables, pero hace la curva más alta. Por eso admitimos como máximo un 15 % más, con un margen de al menos 10 mm. Más ajustado que el actual no se permite.
¿La fijación final de la nueva cadena portacables encaja en mi máquina?
Con el mismo tipo, normalmente sí. Con otro paso u otra marca, la fijación suele ser distinta. Un especialista lo comprueba con su solicitud y le indica de antemano qué hay que cambiar.
¿Debo volver a elegir el mismo tipo si la cadena anterior se estropeó rápido?
No, busque primero la causa. Si se rompió o desgastó antes de lo previsto, con el mismo tipo volverá a ocurrir. La Guía de averías y el Chequeo de cadena ayudan a encontrar la causa.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Joep
Especialista en RMO en Wisman Techniek
