Respuesta breve
Una cadena portacables al aire libre debe resistir la luz solar, la lluvia, las heladas y la suciedad. Elija un tipo que el fabricante declare apto para exterior y compruebe si eso vale para un entorno limpio o sucio. Dé a los recorridos largos un canal que mantenga la cadena recta también con viento, elija cables con cubierta para exterior y movimiento, y mantenga la cadena accesible para la inspección.
Una cadena portacables al aire libre soporta más que la misma cadena en una nave. La luz solar, la lluvia, las heladas, el viento y la suciedad actúan todo el año sobre los eslabones y los cables. Aun así, una cadena portacables para exterior no es un producto aparte. Se elige un tipo que el fabricante declara apto para uso exterior, se prevé el guiado adecuado y se eligen cables que resistan la intemperie y el movimiento. Quien resuelve bien esos tres puntos tiene en el exterior una cadena que dura años.
A continuación se explica en qué influye la intemperie, cómo elegir el tipo y qué hacer de forma distinta en el montaje y el mantenimiento respecto al interior.
¿Dónde se utilizan cadenas portacables en exterior?
En exterior, las cadenas portacables se ven sobre todo donde una máquina o estructura se mueve a lo largo de una gran distancia:
- Grúas: grúas pórtico, grúas portacontenedores y sus carros. En las grúas suele tratarse de recorridos largos. Más información en grúas y puertos.
- Puentes y esclusas: puentes móviles, compuertas elevadoras y compuertas deslizantes. Aquí se requieren versiones robustas que funcionen de forma fiable durante años; consulte obras hidráulicas e infraestructura.
- Buques y offshore: grúas de cubierta, pasarelas y otros movimientos en cubierta, con la sal y la humedad como carga adicional.
- Almacenamiento y transbordo al aire libre: apiladoras, instalaciones de carga y máquinas móviles.
Lo que tienen en común estas aplicaciones: la cadena está a la intemperie, a menudo es de difícil acceso y una avería cuesta mucho tiempo. Por eso compensa acertar con la elección a la primera.
¿Cómo afecta el clima a una cadena portacables?
Luz solar. Con el tiempo, la luz UV ataca el plástico y las cubiertas de los cables. El material debe estar preparado para ello. Con un tipo que el fabricante no ha previsto para exterior, no se sabe cómo se comportará tras unos años al sol.
Lluvia y humedad. El agua en sí no es un problema para una cadena de plástico, porque el plástico no se oxida. En el acero sí influye la corrosión. Por eso la serie S existe en acero galvanizado y como SX en acero inoxidable. La SX se utiliza en exterior, offshore y donde hay sal.
Heladas y frío. Con el frío, algunos materiales se vuelven más rígidos. En la propia cadena se resuelve con un tipo pensado para exterior. En los cables es un punto más importante: una cubierta de PVC se vuelve rígida con el frío y puede agrietarse en una cadena en movimiento. Más información a continuación.
Viento. En una distancia larga, la cadena recibe viento. Un tramo autoportante puede empezar a oscilar y un tramo deslizante puede salirse del canal. Por eso el guiado es más importante en exterior que en interior.
Suciedad, hojas y hielo. En exterior, el viento lleva de todo a la cadena. En un canal se acumula la suciedad y en invierno puede formarse hielo. Eso dificulta el movimiento y acelera el desgaste.
¿Qué cadena portacables es adecuada para exterior?
Empiece por los datos del fabricante. En nuestros datos de tipo se indica para cada tipo en qué entornos es adecuado. Se distingue entre exterior, limpio y exterior, sucio. Una grúa en un muelle con polvo y niebla salina es algo distinto de una corredera en una instalación exterior limpia.
Algunos ejemplos de nuestra gama:
| Serie | Material | Versión | Según nuestros datos, apto para |
|---|---|---|---|
| UNIFLEX Advanced | Plástico | Abierta | Exterior limpio y contaminado, también marítimo |
| M | Plástico | Abierta | Exterior limpio y contaminado |
| MT | Plástico | Cerrado | Exterior contaminado |
| TKHP | Plástico | Abierta | Exterior, servicio pesado, marítimo, recorridos largos |
| S/SX | Acero / acero inoxidable | Abierta | Exterior contaminado, servicio pesado, marítimo |
La UNIFLEX Advanced es un buen punto de partida para la mayoría de las aplicaciones exteriores con un recorrido normal. La serie M entra en juego con mazos de cables más grandes y tramos autoportantes más largos. Si llega mucho polvo o suciedad a los cables, considere la MT cerrada. En grúas con recorridos de cientos de metros, la opción es la TKHP. Si la carga es pesada o hay presencia de sal, la elección es la S/SX de acero.
Así que en exterior el plástico o el acero no es una opción fija. El plástico es más ligero y no se oxida. El acero es más resistente con cargas pesadas y grandes longitudes autoportantes. La comparación se detalla en cadena portacables de acero o de plástico.
Calcular usted mismoConfigurador de cadenas portacablesCalcular, elegir y configurar una cadena portacablesAbrir el Configurador de cadenas portacablesEn el configurador indica, en el entorno, que la cadena está en el exterior. El configurador lo tiene en cuenta en los tipos que propone, junto con el recorrido y el mazo de cables que introduzca.
¿Necesita canal una cadena portacables en exterior?
Con un recorrido corto que permite autoportante, no siempre. Con un recorrido largo en exterior, sí. El tramo superior se apoya entonces sobre el inferior y se desliza en un canal de guiado. El canal mantiene ambos tramos rectos uno sobre otro, también cuando hace viento.
En exterior, tenga en cuenta dos cosas:
- (01)Material del canal. El acero galvanizado es el estándar. Con humedad o en exterior, se suele elegir acero inoxidable. El aluminio es ligero y resistente al agua de mar.
- (02)Evacuación de la suciedad. En un canal cerrado, la suciedad se queda. Un canal abierto y modular como el TKSG deja caer la suciedad con más facilidad. Eso es una ventaja en exteriores y en grúas.
Encontrará más sobre medidas y versiones en canal de guiado para una cadena portacables. Cómo montar una disposición deslizante larga se explica en cadena portacables para recorridos largos.
¿Qué cables se usan en una cadena portacables en exterior?
En exteriores, el punto débil suelen ser los cables, no la cadena. Un cable que en interiores dura años puede romperse mucho antes en el exterior si la cubierta no resiste el sol y el frío.
- Elija una cubierta para exterior y movimiento. Compruebe en la ficha técnica si la serie es resistente a los rayos UV y apta para uso en exterior.
- Evite el PVC con frío. El PVC se vuelve rígido cuando hace frío. En una cadena en movimiento, una cubierta rígida puede agrietarse. El PUR y el TPE se mantienen más flexibles. La diferencia se explica en cable de PUR o de PVC.
- Calcule con el recorrido largo. En recorridos largos en exterior, como en grúas, se llega por sí solo a las clases de cable más exigentes.
Con el Buscador de cables busca un cable TRAXLINE por tipo, conductores, recorrido y cubierta. Las mangueras hidráulicas exteriores requieren la misma atención, vea mangueras hidráulicas en una cadena portacables.
¿Qué cambia en el montaje y el mantenimiento en exterior?
En el montaje rigen las mismas reglas que en interior: punto fijo y arrastrador bien alineados, descarga de tracción en ambos extremos y los cables colocados sin tensión. En exterior se añaden algunos puntos:
- Mantenga la cadena accesible. En una grúa o un puente, la cadena suele estar en altura o sobre el agua. Prevea en el diseño dónde situarse para inspeccionar y sustituir cables.
- Elija conscientemente el lado de apertura. ¿Podrá abrir la cadena por el lado al que tiene acceso? En muchos tipos se elige entre apertura por el interior o por el exterior.
- Revise con más frecuencia después de tormentas y en invierno. Tras vientos fuertes, compruebe si la cadena sigue recta en el canal y si hay suciedad o hielo dentro.
- Limpie el canal. Hojas, arena y otra suciedad en el canal provocan rozamiento y hacen que la cadena se salga del canal.
En exterior, una cadena se desgasta de otra forma que en interior. Con el Chequeo de cadena revisa los puntos principales y obtiene un estado: correcto, atención o acción necesaria. Si la cadena ya se sale del canal, consulte en la Guía de averías la cadena portacables se sale del canal.
Calcular usted mismoChequeo de cadena¿En qué estado está su cadena portacables? Compruébelo usted mismoIniciar el Chequeo de cadena¿Tiene una cadena en exteriores que prefiere que se revise? Realizamos mantenimiento e inspección in situ, también en grúas, puentes y esclusas. Si duda sobre el tipo para una máquina nueva, envíe el recorrido, el entorno y la lista de cables con una solicitud de presupuesto. Comprobamos la elección sin coste.
Preguntas frecuentes
¿Puede usarse cualquier cadena portacables en exterior?
No. En exterior, use solo un tipo que el fabricante declare apto para ello. Compruebe también si eso vale para un entorno exterior limpio o sucio.
¿Es mejor plástico o acero para una cadena portacables en exterior?
Ambas opciones son posibles. El plástico es más ligero y no se oxida. El acero es más resistente con cargas pesadas y grandes longitudes autoportantes. Si hay sal, elija en acero el acero inoxidable, como la SX.
¿Por qué los cables se averían antes en exterior?
Normalmente por la cubierta. El sol daña una cubierta que no está hecha para exterior, y el PVC se vuelve rígido con el frío. En una cadena en movimiento, esa cubierta acaba agrietándose. Elija un cable con cubierta para exterior y movimiento.
¿Influye el viento en una cadena portacables?
Sí, sobre todo en tramos largos. Un tramo autoportante puede empezar a oscilar y un tramo deslizante puede salirse del canal. Un buen guiado mantiene la cadena recta.
¿Con qué frecuencia compruebo una cadena portacables instalada en el exterior?
Inclúyala en la ronda fija de mantenimiento y revísela además tras vientos fuertes y en invierno. Preste atención a la suciedad y el hielo en el canal, a la posición de la cadena y a los cables.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Bas
Especialista en Cadenas Portacables en Wisman Techniek
