Respuesta breve
Limpie la cadena portacables con la máquina sin tensión, primero en seco con un cepillo o aspirador y después, si es necesario, con agua y un jabón suave. No utilice disolventes en el plástico, no empuje las virutas más adentro con aire comprimido y no engrase la cadena con aceite o grasa. Durante la limpieza, revise también los eslabones, los cables y el canal.
Una cadena portacables se limpia con la máquina parada y sin tensión: primero en seco con un cepillo o aspiradora y después, si es necesario, en húmedo con agua y un jabón suave. No utilice disolventes sobre plástico, no sople virutas con aire comprimido entre los eslabones y no aplique aceite ni grasa a la cadena. La suciedad en una cadena portacables no es un defecto estético. Las virutas, el polvo y los restos de amolado actúan como pasta abrasiva entre los eslabones y sobre la cubierta de los cables, y acortan así la vida útil de la cadena y de los cables.
A continuación se explica cuándo es necesaria la limpieza, cómo tratar cada tipo de suciedad y qué es mejor no hacer.
¿Por qué hay que limpiar una cadena portacables?
Una cadena portacables se mueve con cada carrera de la máquina. Lo que se mete entre los eslabones se mueve con ellos y roza. Eso tiene tres consecuencias:
- Los eslabones se desgastan más rápido: la suciedad entre los puntos de articulación genera holgura, y la holgura genera flecha y ruido.
- Los cables se desgastan: las virutas y el polvo abrasivo dentro de la cadena dañan la cubierta. Un cable que pierde su cubierta acaba fallando tarde o temprano.
- La cadena ya no se mueve con libertad: la suciedad en el canal de guiado o en las superficies de deslizamiento hace que la cadena roce o se monte. Con un recorrido largo, puede llegar a salirse del canal.
Una cadena que hace cada vez más ruido o deja restos de desgaste a menudo lleva demasiado tiempo sucia. Cómo reconocerlo se explica en detectar el desgaste de una cadena portacables.
¿Cuándo hay que limpiar una cadena portacables?
No hay un intervalo fijo. Depende del entorno y del número de movimientos. Una cadena en una nave de montaje limpia puede pasar mucho tiempo sin atención. Una cadena junto a un torno o en una máquina de carpintería la necesita con mucha más frecuencia.
Limpie la cadena en cualquier caso si observa esto:
- virutas, polvo o restos de refrigerante entre los eslabones o sobre los cables;
- suciedad, restos de plástico u objetos en el canal de guiado;
- marcas de roce brillantes en la cadena, el canal o la máquina;
- una cadena que suena distinta de lo normal.
Acuerde por máquina cuándo se revisa y se limpia la cadena, e inclúyalo en la ronda de mantenimiento fija. Si en cada revisión ve más suciedad que la vez anterior, acorte el intervalo.
Limpiar una cadena portacables en cinco pasos
Trabaje siempre en el mismo orden. Así no olvidará nada y verá enseguida si algo ha cambiado.
- (01)Pare la máquina y desconéctela de la tensión. Protéjala contra un arranque involuntario según las normas de su empresa. No trabaje nunca en una cadena que pueda moverse.
- (02)Retire la suciedad suelta en seco. Utilice un cepillo suave, una brocha o un aspirador industrial. Empiece por la curva y las fijaciones finales, donde más se acumula.
- (03)Vacíe el canal de guiado. Retire virutas, suciedad y objetos sueltos del canal en todo el recorrido. Un canal lleno vuelve a ensuciar en poco tiempo una cadena limpia.
- (04)Limpie en húmedo donde sea necesario. Utilice agua tibia con un jabón suave y un paño. Aclare con agua limpia y deje secar la cadena antes de volver a poner en marcha la máquina.
- (05)Mueva la máquina despacio y revise. Escuche si el ruido es normal y compruebe que la cadena se mueve libremente en todo el recorrido.
¿Qué es mejor no usar al limpiar?
Algunas costumbres del taller hacen más daño que bien a una cadena portacables.
| Qué no hacer | Por qué no | Mejor |
|---|---|---|
| Disolventes sobre plástico | El plástico puede volverse quebradizo o blando | Agua con jabón suave |
| Aire comprimido en la cadena | Introduce las virutas aún más entre los eslabones y en los cables | Aspiradora o cepillo |
| Chorro a presión sobre los cables y la descarga de tracción | El agua y la suciedad penetran en la fijación y en los extremos de los cables | Paño y baja presión, o limpieza en seco |
| Aceite o grasa en los eslabones | La grasa retiene el polvo y las virutas y los convierte en pasta abrasiva | Mantener el funcionamiento seco y limpio |
| Rascar con herramientas afiladas | Daña los eslabones y la cubierta del cable | Rascador o cepillo de plástico |
Una cadena portacables de plástico no necesita lubricación. En una cadena de acero tampoco suele ser necesario lubricar. Si tiene dudas sobre su tipo, consúltenos antes de aplicar nada.
¿Cómo tratar las virutas, el polvo y el refrigerante?
Cada tipo de suciedad requiere su propio tratamiento.
Virutas metálicas. Retírelas en seco con un cepillo o un aspirador. Las virutas calientes pueden quemar el plástico. Si ve quemaduras o decoloración, el material o la versión no son adecuados para ese lugar. Más información en cadena portacables de acero o de plástico.
Polvo y fibras de madera. El polvo fino se mete por todas partes. Aquí un aspirador funciona mejor que un cepillo, porque no solo desplaza el polvo. Revise también el canal: el polvo y las fibras de madera pueden formar una capa sobre la que la cadena empieza a rozar.
Refrigerante y aceite. Una capa húmeda y grasienta retiene las virutas. Elimínela con agua y un jabón suave y aclare bien. Si llega refrigerante a la cadena una y otra vez, compruebe si la protección contra salpicaduras o el carenado de la máquina están bien colocados.
En exteriores y en puertos. La arena, la sal y las hojas acaban sobre todo en el canal. Con un recorrido largo, mantenga el canal limpio, sobre todo en los puntos donde la cadena se desliza sobre sí misma o sobre las superficies de deslizamiento. Consulte también cadena portacables para recorridos largos.
Guía de averíasLa cadena portacables se desgasta rápidoPlacas laterales, superficies de deslizamiento o eslabones desgastados al poco tiempo.Ir a la solución¿Qué se comprueba al limpiar una cadena portacables?
Una cadena limpia es el mejor momento para un control rápido. Entonces ve lo que la suciedad ocultaba. Revise estos puntos:
- Eslabones y placas laterales: grietas, roturas, deformaciones o decoloración.
- Travesaños: todos presentes, bloqueados y sin doblar.
- Fijaciones finales: tornillos apretados, sin grietas, bien alineadas.
- Cables: quedan rectos uno junto a otro, sin torsión, y fijados en ambos extremos con descarga de tracción.
- Cubierta del cable: sin rozaduras, desgarros ni zonas aplastadas.
- Canal y superficies de deslizamiento: sin ranuras marcadas por el desgaste ni piezas sueltas.
Con el Chequeo de cadena revisa estos puntos en unos minutos y obtiene un estado: en orden, atención o acción necesaria. Si ve un cable con la cubierta dañada, lea sustituir un cable en una cadena portacables.
Calcular usted mismoChequeo de cadena¿En qué estado está su cadena portacables? Compruébelo usted mismoIniciar el Chequeo de cadena¿Se puede evitar que una cadena portacables se ensucie continuamente?
En parte, sí. Si tiene que limpiar la cadena muy a menudo, es señal de que la ejecución no es la adecuada para ese lugar.
- Elija una cadena portacables cerrada donde caigan virutas y polvo. Una cadena totalmente cerrada como la TKA mantiene las virutas, el polvo y la suciedad fuera. Para entornos duros y sucios existe la UAT, y donde hay calor y cargas pesadas, la S/SX Tubes de acero. Lea la comparación en cadena portacables abierta o cerrada.
- Elija un diseño antisuciedad si basta una cadena abierta. La TKK está diseñada para que el polvo, las virutas y la suciedad se acumulen menos en los eslabones.
- Si la máquina protege la cadena, por ejemplo con una cubierta sobre el canal, le llega menos suciedad.
- Sitúe la cadena en otro lugar si es posible, fuera de la proyección de virutas o de la zona de salpicaduras.
Si considera otra versión, en el configurador de cadenas portacables verá qué series cerradas se ajustan a sus medidas y recorrido. Comprobamos su elección sin coste.
¿Puede Wisman encargarse de la limpieza y la inspección?
Sí. En el mantenimiento e inspección revisamos sus cadenas portacables in situ y registramos el estado de cada cadena en RupsInspect: eslabones, guiado y cables, con fotos, una prioridad y una recomendación. Tenemos en cuenta la suciedad, así como si otra versión requeriría menos mantenimiento. Encontrará piezas sueltas como eslabones y travesaños en piezas. También trabajamos con cadenas de otras marcas.
Preguntas frecuentes
¿Se puede limpiar una cadena portacables con aire comprimido?
Mejor no. El aire comprimido empuja las virutas y el polvo más adentro entre los eslabones y los cables, donde siguen rozando. Utilice un cepillo o un aspirador industrial.
¿Hay que lubricar una cadena portacables?
Una cadena portacables de plástico no necesita lubricación. El aceite o la grasa retienen el polvo y las virutas y aceleran el desgaste. En las cadenas de acero tampoco suele ser necesario lubricar. Si tiene dudas sobre su tipo, consúltenos.
¿Qué producto de limpieza se usa para una cadena portacables de plástico?
Agua tibia con un jabón suave. No utilice disolventes, ya que pueden dañar el plástico. Aclare con agua limpia y deje secar la cadena antes de volver a poner en marcha la máquina.
¿Con qué frecuencia hay que limpiar una cadena portacables?
Depende del entorno y del número de movimientos. Inclúyalo en la ronda de mantenimiento periódica de la máquina y acorte el intervalo si en cada revisión encuentra más suciedad.
Mi cadena portacables se ensucia continuamente. ¿Qué puedo hacer?
Compruebe si encaja mejor una serie cerrada o repelente a la suciedad, si la máquina puede proteger la cadena y si la cadena puede ir fuera de la zona de virutas o salpicaduras. Le asesoramos sin coste.
Calcular usted mismo
¿Qué cadena portacables se adapta a su máquina?
Introduzca dos medidas. El configurador se abre con estos valores y muestra directamente las series adecuadas. Revisamos su resultado sin coste.
¿No lo sabe con exactitud? Déjelo en blanco y complételo en el configurador.
Sustitución
¿Cadena portacables antigua rota
o desgastada?
Envíe el número de tipo, la medida o una foto de su cadena actual. En 1 día laborable le indicamos qué sustituto sirve, cuánto cuesta y cuándo llega. También si su cadena es de otra marca.
¿Prefiere buscar usted? Buscar un sustituto a medida o vea todas las cadenas portacables en stock.
Paso siguiente
Calcúlelo usted mismo o consulte la gama. Comprobamos su resultado sin coste.
Series relacionadas con este tema
Aplicado en estos sectores
¿Preguntas sobre este tema?
Consulte directamente a Joep
Especialista en RMO en Wisman Techniek
