Acero e industria pesada. Donde el calor y el peso son la norma.
En trenes de laminación, fundiciones y mecanizado pesado, el guiado de cables lo tiene difícil: calor, mucho peso, chispas y suciedad. Las cadenas de acero y las versiones cerradas mantienen el suministro fiable.

Gestión de cables en acero e industria pesada
¿Qué exige acero e industria pesada a la gestión industrial de cables?
Típico: Laminadores · Fundiciones · Carga de hornos · Máquinas herramienta pesadas · Cizallas y prensas
01Altas temperaturas
El calor radiante y las partículas calientes atacan el plástico.
- 02
Grandes pesos
Los cables gruesos y las mangueras hidráulicas exigen eslabones resistentes.
- 03
Suciedad
El polvo, la escoria y el aceite se meten por todas partes.
- 04
Funcionamiento continuo
Una parada en un proceso 24/7 sale cara.
Conocimiento técnico · Acero e industria pesada
Lo que importa
Calor: acero y protección térmica
El calor radiante, las virutas calientes y la escoria atacan el plástico. Las cadenas portacables de acero mantienen sus dimensiones a altas temperaturas. La S/SX es la serie de acero muy robusta para cargas elevadas. La S/SX Tubes cubre los cables por completo con tapas de aluminio, contra virutas incandescentes y suciedad intensa.
Para los propios cables y mangueras existe la protección térmica de Reiku: GLASO hasta +350 °C, GLASIL hasta +650 °C y KEVLAR® hasta +800 °C. Lea cadena portacables de acero o de plástico.
Peso, suciedad y recorridos largos
Los cables gruesos y las mangueras hidráulicas exigen eslabones resistentes. El acero salva grandes longitudes autoportantes: según nuestros datos, la S/SX1250 es autoportante hasta 13,5 m con una carga de hasta 50 kg/m. Donde el polvo y el aceite se meten por todas partes, una ejecución cerrada mantiene limpio el mazo, como la UAT de plástico o las S/SX Tubes.
Para el largo recorrido de una grúa, una TKHP de plástico funciona deslizándose en un canal, como en la grúa con 260 metros de recorrido en Tata Steel.
Mantenimiento en un proceso 24/7
En un proceso continuo, la sustitución debe planificarse en una parada, no después de una avería. En Tata Steel en IJmuiden, nuestros ingenieros siguen casi cada semana el estado de las cadenas portacables y planificamos la sustitución en las paradas de mantenimiento ordinarias. En FN Steel, donde las cadenas portacables se desgastan rápidamente por el entorno ácido, somos socio fijo para suministro, instalación, inspección y mantenimiento preventivo. Lea reparar o sustituir una cadena portacables.
Productos
Lo que suministramos para acero e industria pesada
Por producto, por qué encaja aquí y qué hacemos nosotros por usted. Del asesoramiento al montaje, con un único interlocutor.

Tsubaki Kabelschlepp
Cadenas portacables de plástico
- Por qué encaja
- Para construcción de maquinaria, manipulación y automatización.
- Lo que hacemos
- Calculamos la serie y suministramos la cadena completa, con sus cables, desde Ruurlo.

Tsubaki Kabelschlepp
Cadenas portacables de acero
- Por qué encaja
- Para grúas, industria siderúrgica, offshore y máquinas con grandes longitudes autoportantes.
- Lo que hacemos
- Calculamos la longitud autoportante y la carga, y montamos in situ.

Reiku
Dresspacks para robots
- Por qué encaja
- Un dresspack protege y guía todo lo que va a la herramienta de un robot: corriente de soldadura, aire, agua de refrigeración, señal y datos.
- Lo que hacemos
- Nuestra división de robótica monta el paquete y lo instala en su robot.

Tsubaki Kabelschlepp · TRAXLINE
Cables flexibles (TRAXLINE)
- Por qué encaja
- Los cables TRAXLINE de Tsubaki Kabelschlepp están desarrollados para el movimiento continuo en cadenas portacables.
- Lo que hacemos
- Elegimos el cable por ciclos de flexión y radio y lo confeccionamos a medida.

Reiku
Tubos de protección para robots
- Por qué encaja
- Tubos de protección corrugados de Reiku: un tubo flexible para cables alrededor del mazo de cables y mangueras de un robot industrial.
- Lo que hacemos
- Elegimos tamaño y material y suministramos el paquete completo por eje del robot.

Reiku
Soportes y fijaciones
- Por qué encaja
- Abrazaderas, mordazas, rótulas y bridas giratorias de Reiku que guían el tubo de protección en el robot, lo sujetan o lo dejan girar.
- Lo que hacemos
- Adaptamos soportes y abrazaderas a su robot y tamaño de tubo.
En la práctica
Acero e industria pesada en la práctica

Proyecto destacado
Máximo rendimiento en Tata Steel gracias al mantenimiento predictivo de cadenas portacables
Nuestros ingenieros están prácticamente cada semana en Tata Steel en IJmuiden para seguir el estado de las cadenas portacables. Planificamos la sustitución durante las paradas de mantenimiento ordinarias, para evitar fallos imprevistos.
- Cliente
- Tata Steel
- Ubicación
- IJmuiden
- Sector
- Acero e industria pesada
- Solución
- Servicio
- Entorno
- Industria siderúrgica, partículas finas, calor y humedad
- Montaje
- Sustitución durante las paradas de mantenimiento periódicas
Con la confianza de
Descargas y herramientas
Todo para seguir por su cuenta
El folleto para acero e industria pesada para compartir, y las herramientas para calcular y elegir usted mismo.
Folleto · pdf
Gestión de cables para acero e industria pesada
Todas las soluciones para este sector en un A4, para compartir con su equipo.
Gratis
comprobación de plano.
Le asesoramos.
Envíe el plano o una foto de su máquina; nuestros ingenieros lo revisan en 1 día laborable. Un croquis, un modelo STEP o una foto de la máquina basta para empezar.
Lo que recibe a cambio
- Qué cadena portacables, qué dresspack o qué cables se adaptan a su aplicación
- Puntos de atención en la distribución o el montaje
- Una propuesta o el siguiente paso lógico

Bas EgberinkEspecialista en Cadenas Portacables. Su plano le llega directamente a él.
Preguntas frecuentes
Acerca del acero y la industria pesada
Depende de la serie y la ejecución y, sobre todo, de los cables que lleve. Asesoramos según cada situación.
Ja. We plannen de vervanging vooruit en zorgen dat alles klaarligt voor de stop.
Losse schakels en stegen zijn te vervangen. Bij veel slijtage over de hele lengte is vervangen vaak logischer; we beoordelen het op locatie.
Con una versión cerrada de acero y, si es necesario, protección térmica alrededor del paquete, elegida según la temperatura en ese punto.
Sectores relacionados
- Grúas y puertosGrúas pórtico, grúas portacontenedores y transbordo
- Construcción naval y sector marítimoMaquinaria de cubierta, grúas y sistemas de escotillas
- Offshore y energía eólicaPlataformas, turbinas y buques de instalación
- Maquinaria agrícola y de construcciónPlataformas elevadoras, grúas y maquinaria agrícola
- Obras hidráulicas e infraestructuraEsclusas, puentes y barreras contra temporales









