Cables por aplicación
Empiece por el movimiento, y solo después el cable.
El cable que necesita depende de lo que hace y de cómo se mueve. Elija abajo su aplicación: robot, servomotor, cadena portacables o datos. Cada página muestra las series TRAXLINE adecuadas, con los límites según los datos.

Elija su aplicación
Cuatro aplicaciones, cada una con su cable
Por aplicación, la explicación, en qué fijarse y las series adecuadas según los datos de cables.
- 01Cable para robotTorsión y movimiento en 3D en el brazo, flexión en la cadena portacables del eje.
- 02Cable de servo y de motorAlimentación al motor y realimentación del encoder, apantalladas.
- 03Cable para cadenas portacablesCable altamente flexible para la cadena portacables, elegido por clase.
- 04Cable de datos y de busSeñales de medida, bus de campo, Ethernet, USB, coaxial y fibra óptica.
- Cable para robotTorsión en el brazo, flexión en el ejeCables de controlCables de potenciaCables de datosCables de bus y de redCables de sistemaSeries: 6Variantes: 82
- Cable de servo y de motorFlexión en la cadena portacablesCables de potenciaCables de datosCables de sistemaSeries: 11Variantes: 148
- Cable para cadenas portacablesFlexión en la cadena portacablesCables de controlSeries: 8Variantes: 185
- Cable de datos y de busFlexión en la cadena portacablesCables de datosCables de bus y de redCables de fibra ópticaSeries: 20Variantes: 102
Elegir
Cuatro preguntas que determinan el cable
- Series TRAXLINE
- 44
- Variantes
- 521
- Tipos de cable
- 7
- Clases
- 200 · 400 · 700 · 1000
La elección de cualquier cable empieza con las mismas cuatro preguntas: cómo se mueve el cable, con qué frecuencia, qué distancia y qué pasa por él.
Movimiento: ¿el cable se flexiona en un solo plano, como en una cadena portacables, o también gira sobre su propio eje, como en un brazo de robot? Lo segundo es torsión, y para ello las series TRAXLINE no están especificadas.
Número y distancia: el número de ciclos de movimiento y el recorrido determinan la clase. TRAXLINE va de 2 millones de ciclos y 25 m en la clase 200 a 10 millones de ciclos y 1000 m en la clase 1000.
Contenido: alimentación, corriente de control, señales, bus o luz. Eso determina el tipo de cable y si necesita apantallamiento. Después, el entorno determina la cubierta: PVC, PUR o TPE.
Muchas máquinas combinan aplicaciones. Un robot sobre un eje lineal lleva un dresspack en el brazo y una cadena portacables en el eje; un servoeje lleva alimentación, realimentación y a menudo un cable de bus en la misma cadena. Elija entonces el tipo y la clase adecuados para cada cable, y distribuya la cadena con un separador entre potencia y señal.
Elegimos cables y cadena a la vez, porque el cable más grueso determina el radio y los diámetros exteriores la medida interior. Así todo encaja a la primera y, si lo desea, suministramos el conjunto completamente montado desde Ruurlo.
Evite
Cinco errores que cuestan cables
01Un cable fijo en una aplicación móvil
Un cable de instalación no está hecho para doblarse: los conductores se rompen y la cubierta se rasga.
02Un cable para cadenas portacables en el brazo del robot
La flexión en un plano es una carga distinta de la torsión en la muñeca.
03Sin apantallamiento en un variador
Los cables de motor y de encoder conectados a un variador de frecuencia o servoaccionamiento deben estar apantallados.
04La clase más pesada por precaución
Basta con la clase más ligera que encaje con seguridad. El Buscador de cables la coloca en primer lugar.
05Colocado cruzado o retorcido
Colocar recto, sin torsión, con descarga de tracción en ambos extremos.
Seguir leyendo
Artículos prácticos de nuestros especialistas: elegir, calcular, montar y mantener. Sin discurso comercial.


Escrito por
Bas Egberink, Daan van Weeghel
- Básico · 9 minCable para cadenas: ¿qué cables van en una cadena portacables? Cómo elegir el adecuado
- Básico · 11 minCable flexible: ¿cuándo es un cable realmente flexible?
- Robótica · 10 minRotura de cables en su robot: causas en los ejes 4 a 6
- Elegir y calcular · 10 minCable apantallado en la cadena portacables: ¿cuándo y cómo?
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre cables por aplicación
Elija primero la aplicación en esta página. Si conoce el recorrido y el número de movimientos, el Buscador de cables le da directamente la clase más ligera adecuada.
En la flexión, el cable va y viene por una curva, como en una cadena portacables. En la torsión gira sobre su propio eje, como alrededor de la muñeca de un robot. Son cargas distintas.
Todos menos dos: CONTROL 200 y CONTROL 200 C son flexibles a la flexión, para carreras cortas y aplicaciones de flexión sencillas.
Sí. Elegimos juntos cables y cadena, distribuimos la cadena y la suministramos a medida o completamente montada desde Ruurlo.
El plazo de entrega estándar es de 1–3 días laborables. Lo que está en stock y se pide antes de las 14:00 suele salir el mismo día.
Contacto
Cables y cadena
bien a la primera.
Envíe su lista de cables o los datos de su máquina. Elegimos los cables y la cadena y, si lo desea, la suministramos totalmente montada.
- Teléfono+31 88 002 3500
- Correo electrónicoverkoop@wisman-techniek.nl
- Accesiblelun–vie 08:30–17:00





11 especialistas en Ruurlo
Habla directamente con alguien que sabe.




